test20230823
2024年04月29日 09:14【国名。】 葡。萄牙共和国。（A。 。Repúbli。ca 。Portu。guesa，。T。he 。Po。rtuguese。 。R。epu。bli。c）。 。群众的。眼睛最亮，得到。多数。群。众。拥护。的。年轻干部，才是事业需要的干部。只。有以。更。宽。的视野。、。在更大的范。围内充分。听。取。群。众意。见，才能使优秀。人才选拔出来，提高选人用人。公信。度 文章指出，粗。略。一。算，。安倍第。一次执政时有九位阁僚先后。涉及政治资金。丑闻，第。二次。执政又有。两位。阁。僚。涉及政治献金丑闻。。。所以，此次再出两。三位阁僚来“添。砖加瓦”。，。一。点都。不奇。怪。。政治献金。问题对于安倍内阁。来说，已经形成了“。前有古。人。后。有来者”。的汹涌之。势。
这。是一份。以均。衡饮食为基础，提供足够的能量和。各。类。营养。素的早餐。。人体生命。活。动。所必。须的。营养。素—。—蛋白质。、。脂肪、。碳水化。合。物。、。维生素。、。矿物。质、水、膳食。纤维，在。这。份。早餐中都有。体现。。美式煎。蛋和蛋。糕负。责补充。蛋白质和碳水化合物，美式煎蛋中不止有鸡蛋。，还。包。含番茄、蘑菇、青红椒、奶油、火腿肉等。，营。养。素比较。全面。 经查，李春城利用职。务。上的。便利为。他人谋取。利。益，收受巨额贿赂。；利。用职务。上。的。便利。为他人谋。取利益，其。妻。、女收。受他人所送。巨额财物；利用职务上的便。利。为其。弟经营活动。谋取利。益；。滥用职。权进行封建迷。信。活动，。造成国。家财政。资金巨额。损。失；。腐。化堕落。。 以房养老的试。点是其他部。门在。牵。头。，我们。民政部非常关。注。，也参。与这项。事情。的研究。。以。房养老是金融服务产品，不是养。老。政策。，我。们说。研究。这个。，有总比。没。有。强，。这件事。涉及。到人们的传。统思想。观。念、。涉及。房屋产权，还。涉及房子评估，是个非常复杂的过程，希望从。试点。做。起。，只有。在试。点取得经验，并且有配。套政策。支。持。的情况下才。能。实施。
中。英。作。为二。十国。集团的重要成。员，应当保持各层面的密切。沟。通，与其。他成。员国。一道，团。结。一致。，。加强。宏观。经济。政策。协。调，稳步推进国。际货币金融。体系改革，反对贸。易保护主义，避免经济问。题政治化，。确保。戛纳峰会取得成功。。。 这个。意义。上。，工。商总。局相关。报告、白。皮书，发布的不是过早，而。是太晚。据悉，。早。在去年7。月，便召开了座谈会，。双方已就主。要。问。题达成了共识。但不知为何未。能及时。发布。回过。头来看，这。不。是。爱，而是害。。。相。比样本。抽取。的科学性问题。，。可。以说。，监。管部门先。松。后。严，。没有一把尺。子量到。底，。才是更大的。“程序。失当”。 以下是。人。民网。为广大网。友。精选的一组习。近平同志在各种场合展现笑容的照片。，。让我们共同。品。味。笑容背后。的治国。新风。。?
。孙维代表。今年关注。的是。大学生。就。业问题，去年她花费。半年时。间，联。合。有。关机构调查了陕。西。和其。他几个省份的位。在校。大学生和。5357位刚毕业。两年的大学生，。主。要围绕大学。生创。业。方面，调查结。果显示，大学生最渴望在。创业过程中得。到政府的资金。扶持和简化。相。关审批。手。续。。 “昨。天晚间。8时。30分许。，中央纪委宣。传部、中央。电视台联合摄制。的电。视专。题片《作风建。设永。远在。路上——落实中。央。八项规定精神。正。风肃纪纪实》正。式。播。出。 2005年。9。月。，丹麦《日德。兰邮报》刊。登了12幅漫画。，主。角是。伊斯兰教先。知穆。罕。默德。，其中最。出名的一幅。是漫。画家。库尔。特·。韦斯特。加德所。画。：。穆罕默德。的头巾上有个。引线已经点着的。炸弹。
文章中指出：两(liang)会为新闻媒体(ti)提供了丰富的(de)资源，如果记者带着赶庙会、看热闹，甚至是追明星的心态来采访，即使写出报道，也是表面的、肤浅的。报道两会，应该全面、客观、准确、负责、理性，而不应该像探照灯一样(yang)照到哪里算哪里，更不应该为了吸引眼球而只将镜头对准个别话题和明星人物。 通(tong)过车辆信息网，我们(men)查到这辆银灰色轿(jiao)车的车主姓李，并在张某某的手机上(shang)找到了他(ta)与车主李某的通话记录，根据这个证据，基本上确认了车就是他开的。 就中国有关部门近日对微软、高通、奔驰等企业进行的反垄断(duan)调查，商务部新闻发言人沈丹阳(yang)9日说，中国依法对外企反垄断调查，不存在“排外”情况。 沈丹阳说，依法对涉嫌(xian)垄断行为开展调查是促进公平竞争、保护消费者(zhe)权益的重要内容。查处垄断行为也是国际通行做法。中国反垄断法实施六年来，接受反垄断调查的企业既有本国企业，也有外国企业。无论是内资企业还是外商投资企业，若触犯法律都将承担相应的法律责任。 针对福喜公司供应过期食品原料被查处一事，沈丹阳表示，商务部对此高度关注，立即了解事件进展情况，并约谈部分餐饮企业，督促涉事企业立即停止销售涉事产品，积极配合监管部门的督导检查。 他说，食品安全涉及人民群众的生命健康，中国政府高度重视食品安全问题。任何企业包括外商投资企业，违反相关法律法规都将受到法律惩处。 沈丹阳强调，中国政府始终致力于为企业发展创造公平的营商环境，维护市场竞争秩序，将一如既往地坚持内外一致原则，公平、公正地对待所有市场主体，依法保护投资者的合法权益，继续欢迎跨国公司与中国企业开展各种形式的合作。同时，外国投资者及其投资企业要严格遵守中国的法律法规，履行社会责任。 (记者王希) 谈到食品(pin)安全问题的监管与应对时，陈君石强调，“危(wei)害在(zai)食品中广泛存在，不可能消除。食品监管的目标是控制风(feng)险。” 。据。了。解，山东各级各部。门。近期纷。纷。发出通知。，要求。深入贯彻落实中央八。项规定。精。神。和省委实施办法，驰而不息纠正“四。风”，。对顶风违纪的典型问。题。，。一律点名道姓通报。曝光。 至于部。分官员一。查之。后，其职位马。上就。有人替补，汪玉。凯。认为也很正常。他说，中央对腐败官员的。调查，是早就。开始。的。。在调查过。程中。，中央也会根据。具体情。况，在调查同时搜寻合适的接。替人选，两。条线同。时。工作，这边被。查。，那。边。马。上补上。。 。2013年1。1月。21日，媒体报道四川雅安市委书记。徐。孟加被免。职。接受调。查。。他49岁成为。地级市。市委书记，。从。政。履历中。没有县。乡基层工。作经历。 。为了挣钱补贴家用，。从。7岁开。始，。每逢周。末。，。李秋都。要去菜地里摘菜装在背篓。里，走。20多分钟山路背到镇上去卖。“那时我们。的邻居。大伯。，。总是会对。我。说，我又看。到你们家李秋。背着书。包和。背。篼。，歪歪斜。斜地。在山路上。走。。。”回。忆起这些。，。罗远芝眼睛。里。泛起了泪光。“。那时。，我。卖。了。钱，总。会。带些盐巴回家。。然后把钱全部交给妈妈。。”小小年纪。的李秋非常。懂事。。 孙海平回上海。并不。是因为。刘翔。4日，也就是刘。翔。退役。消。息。传出的当天，远在福建带队集训。的孙海平倒在。了。最熟悉。的运动。场上，是毫无征兆的晕厥。，而且直到现。在。也没。有查。出确。切的原因。所。以，。回上海师。傅一。是。想。好。好检查一。下。身体。，二来，也。算是。给。刘。翔的职业生涯。做个真。正的总结性。告别。。 户籍所在地。要落实源头管。理责任。，为。流出人口办理婚育证明或。出具婚。育情。况证明材料。对于。流动育龄夫妻因。长。期。或多。次。、多地。流动。无。法证明。婚。育状况、信。息核实确实。存。在困难等特。殊情况，受。理地可。依据当。事人的。承。诺。，。为其办理生育服务证（登记。）。 。该县。县。委。组织部一。工作。人员告诉。本。报记者。，赵光华。的家庭条件不错，而古蔺县是国。家级贫困。县。。“到岗。位。后的实。际情况，和他的预期有。差距。”她。说。。 今年4。月杨晓波被调。查后，这个“一。号。工程。”。也。随之。停。工。。当地人。对此关注的并。不。多。《中。国经济周刊》等媒体报道。称。，。“杨晓。波被调查后，其高平。往事中‘与多名上下级长期。保持。情人。关系’成。了许。多人茶余饭后。的谈资，。主政。期间的功过似乎已很少。有人。提。及。”。。 。去年9月国。务院专门下。发。了《关。于进。一步加。强和改进最低。生活保障工。作的意见》，。民。政部也。于去年。12月出台了。《。最低生活保。障审核审批办法(。试行)。》等配。套文件，进一步。完善认。定。条件，规。范审批。程序。，健。全。工。作机制。，加。强动态。管理，确。保低保工作公开。公。平公正，切实做。到应保尽保、应。退尽。退。 2。012年。，成都市环保、。水。务等。部门就。提出，要。限期治理高攀河等。黑臭小流域，实现。一年内。河道水清、无味，还要确。保不。会。反。弹。。。但对高。攀。河畔的居民而言。，尽管相关。部门一直说在治理，但高攀河。，始终。还是。一。条无人。愿意靠。近的“。臭水。沟。”。 ?2。014年。工作总。体要求是：。深。入。贯彻。党的。十。八。大。和。十八届二中、。三中全。会精。神，认。真贯。彻习近平。总书记系列。讲话精神，坚持党要。管党、从。严治。党，加强。党。对党。风廉政。建设和。反。腐败。工作统一领导，。聚。焦中心任务，。推进。改。革。创新，加。强反腐败。体制机。制创新。和制度保。障；严明。党的。各项。纪律，。坚决克服组织涣散、。纪律松弛现。象。；。深入。落实中央八项规定精神，。强。化执纪监督，坚持。不懈纠。正。“四。风”；加大对违纪违法党。员干部审。查力度，保。持惩。治腐败高压。态势。；。加强。纪检监察干部队伍建设。，提。高履职能力。，坚。定。不移把党。风廉政。建设。和。反腐败。斗争引向深入。 。《3。D肉蒲。团。》劲爆艳照。流出。被誉为。“全球第一部。3D。情。色片”。的《3D肉蒲团之。极乐宝。鉴。》，“。色。情”是个噱头。，“。3D色。情”更是。吊足。了公。众。的。胃。口。按片。方的话说，叫“坐在床边观床戏。”。 。不但。工作前不。用洗手,工。作时离开了,重。返操作。台也不用。洗手。比如。有。的。工人出去。了一趟。,用扫。把。扫地了,手被割。伤。流。血了,。碰到。地上的脏东。西。,用手擦。汗了。或是扎头发了。都没有人会要求。或督促他。们去洗手,工人都。是继。续用脏手。工作。 韩正同志。的。这一席。谈话，具有很。强的针对性和。现实指导意。义。我。们党和国家。事。业。的发展。需要一代代年轻有。为的干。部。如何拓。宽视野。，优中选优。，是对各级党委干部工。作的一个。考验，也是能。否让新任干部充分得到广大人。民群。众信。赖。、进一。步。增。强。执政。能力。的重要保证。。 解读。：全国。政协。委员、四川。凉山州监察局副局。长何。吉。英说。，。“。为。官不为”不。仅仅。是。党风。、政风的。问题，更关乎。经。济。爬坡。过。坎、改革。攻坚，关。乎“。四个全面”战略布局实现。。对“为官不。为。”的问责不能。停留。在。表。面。除了嗑瓜子、玩游。戏、。迟到早退。等作。风。问题，今后，对导致党。和政。府形象被破坏、经济发展失速。、百姓利益受损等。不作为。，。也要进行。追究。尤。其是在重大责任事。故、。环境保护等。方面，失职、渎职。等行为。高发。频发，。应该加。大追责力度。 为了。达到自。己的目的。，。她首先要做。的就是。让儿子成。为皇长子，因为。在封。建。时代，皇储的。首选人一般都。是皇。长子。。在自己比五阿哥。生母怀孕晚。的不。利情。况下，。她对自己的。目。标。不抛弃，不。放弃，硬。是冒着。生命危险。，弄来一碗。催胎药。喝了下。去。。结。果。，五阿哥原本铁定的哥哥。没当上，反倒成了弟弟。。孝全皇后生。下。来的儿。子。就。是日后的咸丰皇帝——奕詝。。 ——2。014年1月1。5。日，中。国共产党第。十八届中。央纪律。检查。委员会第。三次。全体。会。议上，。习近平发表重要。讲话。。 此外，。王军还提供了两份来。自于。正博客。的新证。据。，两篇文章均。提到了。《梅花烙》，以此证。明。《梅花烙。》确。实曾给于。正。留下。深刻印象。。 漫画家嘲讽。政客。、。嘲讽大亨，也嘲讽宗教人物，。他们觉。得自己的作品很幽默；。政客无。奈。，。大亨。摇头，但一些极。端分子，却出。离愤。怒。！。 邦(bang)德、拉森等参(can)众议员首先：乇窘熘?zhong)美商(shang)贸联委会取得积极成果，表示愿与中方密切沟通，加强合作，共同推动互利共赢的中美关系向前发展(zhan)。 新闻发言(yan)人吕新华在回答中国日报(bao)记者“关于抗日战争胜利70周年”问题时(shi)表示，在二战结束50周年和60周年之际，前日本领(ling)导人分别发表过村山谈话和小泉谈话，就70年前那场侵略战争对中国和亚洲各国造成的灾难作出有关表态，对走和平发展道路作出承诺。但总体上，包括现政府领导人在内的大部分政界人士从来没有像德国领导人对纳粹帝国屠杀犹太人那样深刻反。娉系狼，取信于国际社会。相反，却在教科书、靖国神社、慰安妇、南京大屠杀等问题上掩盖事实真相，挑战历(li)史正义和人类良知。我们奉劝日本政府的现任领导人，二战已经过去70周年了，是深刻反省历史的时候了，我们敦促日本政府作出对历史负责任的表态，是要分清战争的性质，促日本走和平发展道路。 三中全会(hui)结束后，习近平(ping)到山东调研。他说(shuo)，“要准确推进改革,认真执行中央要求，不要事情还没弄明(ming)白(bai)就盲目推进……该得到法律授权的(de)不要超前推进。”
“有罪(zui)！有罪！有罪！”当联邦法(fa)官在法庭上宣读(du)陪审团审议意见时，回响在法庭里的(de)是这一声声“有罪”的裁决(jue)。 潮头掌舵——新一(yi)届党中(zhong)(zhong)央为做好新形势下的民族工作指明了前进方(fang)向，丰(feng)富了中国(guo)特色解决民族问题正(zheng)确道路的时代内涵 事件发生于上月6日，该名28岁职员迟到1个半小时，29岁老板芹野雄史(音译)忍无可忍，把他叫入房“受罚(fa)”。据报道，芹野先用电(dian)枪电击受害者颈部(bu)及用电筒殴打他，再用胶袋套在(zai)对方头上猛踢，接着抽出腰带抽打，导致对方肋(le)骨受伤，满身瘀痕。 国土部还针对地价做出部署并(bing)强调，要保持正常的地价形成机制，坚持通过市场配(pei)置土地资源，按供求规律保持土地供应总量，消除异常信号及波动，避(bi)免地价信号被利用，造成市场恐慌。 说起2015年的两会，肯(ken)定躲不开“环保”的话题，从李克强总理的“政府工作报告”到刚刚履新环保部的陈吉宁谈环境(jing)治理。“环保”每被提及，总能引起舆论的关(guan)注，说到底，还是因为环境问题与我们每个人的生产生活息息相(xiang)关。今年两会上，陈吉宁的一句“《新环保法》不是‘纸老虎’”亮出了环保部门治理环境的“牙齿”。然而，让这部中国环境问题的“基本法”真正“硬”起来，究竟还有多少困难？ 海外网3月9日(ri)电（记者王书央）两(liang)会进程(cheng)已过半，与“改革”“环保”一样，“全面依法(fa)治国”依然是今年全国两会的搜索热词条之一。3月8日下午，著名学者司马南和法学教授吴法天做客海外网视频访谈节目，就“全面依法治国”、“立法法”的修订等网民所关注的问题进行了解读(du)。 她经常穿别人给的旧衣服和旧鞋子，尽(jin)管这(zhe)样，颉艺却很高兴，从不(bu)挑剔。那时，姥姥时常告(gao)诉她，偷别人的东西可耻，艰苦朴素勤俭节约光荣，小颉艺把她姥姥的话记在(zai)了心里。
党的十八大以来，以习(xi)近平为总书记的党中央对反腐败国际追逃追赃工作高度重视，要求各有关部门加大交涉(she)力度，不能让外国成为一些腐败分(fen)子的“避罪天堂”，腐败分子即使逃到(dao)天涯海角，也要把他们追回来绳之以法。 因为超生，他的孩子没有户(hu)口，去年(nian)通过村里(li)协调，他家缴纳罚款，解决了三个孩子的户口，却也欠下不少债。“一共欠了6万多(duo)块钱，其中3万多块钱是工友借给我(wo)们的，家里亲戚给凑了两万块钱。”好心人的捐款加上今年节省下来(lai)的钱，王秀青现在把外债都还清了，“目前还剩下家里人的两万六千元，现在我有正式工作了，一点点还总能还清的。” 统计(ji)公报显示(shi)，2014年全年，全社(she)会固定资产投资亿元，比(bi)上年增长%，增速比上年放缓4个百(bai)分点；扣除价格因素，实际增长%。 海外网3月11日电 3月11日上午9时，全(quan)国政协召开全国政协十二届三次会议记者会，邀请全国政协常委朱维群、黄洁夫以(yi)及全国政协委员胡晓义、李彦宏、俞敏洪(hong)围绕促进民生改善与社会和谐稳定回答中外记者提问。 编者按：深入基层了解军民(min)生活，系上红领巾与少(shao)年儿童(tong)共度六一，在非洲30分钟演讲获(huo)得30次掌声(sheng)……伴随着招牌式微笑，习近平和善亲民的作风在国(guo)内外各界赢得了高度赞誉，也体现出“治大国如烹小鲜”的自信与从容。 “建这个(ge)App的最终目的是希望(wang)大众学习习近平讲话(hua)，形成全民学习的‘新常态’。”中央党校中国干部学习网常务副总编陈建才在接受媒体采访时表示，过去的学习模式多是“从上到下”的组织行为，而建立App则为学员提供了自主(zhu)网络学习机会。 据悉，《音(yin)乐(le)大师课》是一档少儿音乐成长(chang)节目，以6岁(sui)至13岁的(de)儿童为主角。韩磊以音乐老师身份参与(yu)节目，传授自己的独门秘籍，寓教于乐。
记者看到，这封落款为丰台纪委的信中写到，“为帮助您爱人到新岗位上后更加廉洁自律，我们诚恳地请您当好‘廉内助’，筑起廉洁自律的家庭防线(xian)。作为领导干部的家属，更要懂得领导干部成长不易，更要珍惜他（她）所取得的成绩和荣誉，清(qing)醒地认识到权力既可以成就一(yi)个(ge)人，也可以毁灭一个人。” 但到1月6日，情况发生了变化。当天张学良在大本日记中(zhong)写道：“早要报纸看，不允。”看来是要对他封锁消息，所以张学良认为：“余悉事必有何说道。”下午张学良通过与戴笠、刘健群、朱绍良等谈话，得知南京政府对西安的处置办法：“1、顾墨三行营主任。2、王廷午甘肃绥主任。3、孙蔚如主陕。4、中央军陕甘不动外，樊、万、李等军驻潼关、西安、宝鸡、咸阳等处。十七路退驻耀、栒邑、甘、延一带。东北军回原防，饷归军政部。并叫我三事：1、发宣言。2、驻京。3、告将士书。”张学良“告以如蒋先生命我可”。谈话期间，“守者屡入，请出不去”。这(zhe)不免让张学良感到不舒服，因此他在日记中写道：“余想如九·一八时，日人获我，恐亦不过如此。”不过他同时表示：“但余为出爱国热诚，而如此今日，这也是意料中之事，又有何乎？”尽管如此，“驻京”一条还是深深刺痛了张学良，因为这意味着他将再也回不了西安，也无法率领东北军收复失地。他当天在大本日记“提要”栏中写下的这段话最能说明问题：“西安之事，闻之使我忧悲万分，夜不能睡。余希停止内战，可一致对外。不成想恐内乱又来，抗日无期。余救国有心，处事乏策。余虽不杀伯仁，伯仁由我而死。余心救国，等于误国。中国人卅岁为最高年龄，余已卅六矣，还有何惜乎？惜家难国仇未报耳。不知何人埋吾骨于东北也。”由此看来，当张学良得知蒋介石不让其再回西安的消息后，极其悲愤，以致“夜不能睡”。他决心要以死来抗争，因此当天晚上便立下了这份遗嘱，表示“宁可自(zi)尽也不愿意接受屈辱”。 邓紫棋4月4日在上海出席活动时还原事件经过：“我3月31日那天拍MV，早上醒来的时候才看到洪老师给(gei)我的那条微信，然后我看微博上已经沸沸扬扬，觉得有点害怕。那天拍MV我一直不在状态，连自弹自唱都不能从容驾驭，总是唱到一半就停了，觉得好像不会唱歌了。”之前邓紫棋对于不换歌的解释是：因准备时间不足及(ji)对艺术品质的坚持，不得已选择缺席。当天受访时邓紫棋承认自己是个完(wan)美主义者：“15岁我就签约给我的制作人，他以前常常骂我，骂着骂着我就开始对自己的要求越来越高。”至于频频被爆“耍大牌”，邓紫棋眼泛泪光哽咽地表示：“我和我的团队需要去(qu)检讨一下，我们也在成长当中，希望不断进步。我真的只会做音乐，我需要大家的包容，需要大家给我时间慢慢去完善。” 事实上(shang)，在雅典奥运会之后发生的(de)许多事情，已经变了味道，也赋予了师徒感情更多不可控力。“幻想”这个(ge)词，是孙海平昨夜说的最多的。他说，曾经因为“幻想”，他和刘翔在两届奥运会上心照不宣地做出了继续比赛的决定，同样的，也会因为“幻想”，他们(men)决定在2012年(nian)伤退之后不就地退役。“我们不是不知道坚持去跑可能去面对的残酷后果，但谁的眼睛都没有X光，光凭他在平常训练中的状态，谁都无法判断出他的跟腱在当时是否能够承受大强度的训练。” 在“互联网+”时代，宽带是重要的信息基础设施，建设落后却收费(fei)昂贵无疑是一块重要的短(duan)板。宽带“窄而贵”的问题，早就是备受关注的民生议题；如今，总理公开提出要“提网速”、“降网费”，既让人感到欣慰，更让人充满期待。本来，按照经济学上“规模(mo)效益”与“边际成本”的理论，市场规模越大、消费能力越强，理当服务成本越小、服务水平越高。我们拥有全球(qiu)最庞大的网民群体，没理由只能使用“窄而贵”的宽带。 ?张高丽指出，这次中欧城(cheng)市博览会，是配合在北京举行第十六次中欧领导人会晤而举办的一次重要活动(dong)，是落实?deng)ツ?月中欧双方签署的《中欧城镇化伙伴关系共同宣言》的实际行动，也是中欧在城镇化领域最大规模的展会。这次博览会展示双方在政府城市管理、智慧城市建设、历史文化继(ji)承和生态环境保护等方面的理念和实践，探讨交流了城市建设经营的做法和经验，必(bi)将积极推动中欧城镇化伙伴关系向前发展。 据了解，广东省纪委省监察厅(ting)成立内务监督委员会，加强对纪检监察干部的监督，在全国是首创(chuang)。内务监督委员会主要通过询(xun)问质询、评议测评、调研评估、反映转递、明察暗访和案件监督等方式发挥监督作用。首届15名内务监督委员会委员中，来自纪检监察系统外的有9人，包括人大代表、政协委员、民主党派(pai)和无党派人士以及专家(jia)学者、法(fa)律界人士、新闻媒体和机关单位的代表。难(nan)道这帮王子王孙就都是(shi)一群酒囊饭袋？其实，这个平均年龄只有34岁的贵族政治团队不仅人才济济，而且改革(ge)意愿不打折扣。