test20230823
2024年05月10日 01:30。至于是否构。成。防卫过。当，萝岗法。院审理后认为。，经。查，阿梅使。用铁水管击打。阿光之前，。阿光已。停。止。实施不。法侵害，。阿。梅在。不具有。正当防。卫的前。提条。件下，。连续击打已停止实施。不法。侵害行。为的。阿光，其行为。不属于防卫过当的情形。，不适。宜。对阿梅适用。缓刑。因。此，判处其。有期徒刑5。年。 。意见。还。列。举了互联网。涉毒犯。罪的主。要类型。、刑事处。罚办法。如：。对于利。用互。联网贩卖毒品，。或者在境内。非。法。买卖用于制造毒品。的原料、配剂构成犯罪的。，分别以贩卖。毒品。罪、非。法买卖。制毒。物。品。罪定罪。处罚；。对于利用互联。网发。布、。传。播。制。造毒。品等。犯罪。的方法、。技。术、。工艺的，以传。授。犯罪方法罪。定。罪。处罚；。对。于开。设网。站、。利用网络通信。群组等形。式组织他人共同吸毒。，构成引诱、教唆、欺骗他人吸毒罪。等犯。罪的，依法定罪处罚。。 此前中石化开。放油。品销售，允许民营企业加入。。。对。此。，张闾。蘅也表示正。在。积极。申请。参。与，希望能。分一杯羹。，但还要看。政府。的态度。
对。于片中何以。琛。等候赵默笙7年的爱情，。黄晓明甜蜜对An。ge。la。baby。说。：“我觉得不管是被人等待或。者守候，。都是。很。幸。福。的。，。不。一样的。是。我戏里选。择赵默笙，戏。外。是baby。，。能够。有。一个亲爱的人共。度一生，这。个守候是值得的。。” 科学。发。展观同。马克思。列。宁。主义、毛。泽东思想、邓。小平理。论、“三个代表”。重要。思想一道，是党。必须长期。坚持的指导思。想。 。“记得。以。前跟一。个。韩国人。聊天。，他听说。我搞拉美。研。究很感兴趣，就问我去过拉。美。哪个。国家？我说一个都。没。去。过。他很吃惊。，问我。那怎么搞研究？我说：就是看书。、。读。报、上网。。然后他。就笑了。”
而值得一提的是。，由文。章、姚笛合。作的《裸婚时代》曾。在江苏。卫。视掀。起收。视。纪录，两人与江苏。卫视关。系颇为密。切。，其中。姚笛更是在年。前借江苏。卫视。《超。级战队》宣布复出。。而这。次。江苏。卫视。的。《。远方。的。爸。爸》。也是。文章荧屏。复出新。作。，。为。此，引。发。网友一片热议和关注，很多。网友十分。期待文章以“新。好爸。爸”形象亮。相。 。上。午1。1时45分。，一名男。子右手拿枪指着。自己的太阳。穴站在。窗。户边。，随。后进。入。屋。内，。屋内传。出。多次枪声。随后飞。虎。队队员进入屋内，发现疑犯已经不省人事，警方。相信。疑犯用自己持有的。手。枪。自。杀。 现。实中。，。一个。省委常委和。科员之间。，有着太。多。甚至是常人难以。想象的差别。比如。，。省委常委一般。是。有专车的。，。住房条件也非一个科。员所能。比。。现在陡然而降，在。名。义的连降。7级之下，他。原有。的那。些配套。待遇，会。统统。取消。吗。？如。果没。了。公车和司。机。，搬到。更。简陋的房子里，。不知道他会有怎样的。感触。
人。民出版。社政。治编辑。一部主任张振明介绍，该丛书。是4年前开。始编。写。，作者是由。出版社在。传。主家属推。荐的基础上选择。每。种画传文。字在7万。字。左右，。同时。收。录3。00。幅左右。图片。 。另。外一件金。曼扎也。是一件非常重要的中。国文物精。品。金曼扎又名。镀。金镶珊。瑚松石。坛城，。是。藏传佛教的。寺庙。摆设品，金。罐通。体。如意花纹闪闪发光，。并。镶有珍珠、绿松石。等多。种宝石。，非常。奢华。。 。慈禧太后。晚年的。临终。遗言，令世。人。震惊，也给历史留下了。一。团迷。雾。人。们。一。直不。明。白这样一。个。成。功坐。上女皇交椅的铁血女人。，。这。样一个。有效控。制。大清王朝。长达半个。世纪。的铁腕太。后，。何以最。后留下这样的遗言?。这是一个。历史之谜。，人们迷惑不解。。仔细。想来。，。一个王朝的命。运。如同个人的命运一样，仿佛。都是上天的。安排。细读慈禧太。后的临终遗。言，分析其原因。，主要有。三点。：。
我们这么大个国家、这么多人口,仍然要牢牢坚持以经济建设为中心。同时,要全面认识持续健康发展和生产总值增长的关系,防止把发展简单化为增加生产总值,一(yi)味以生产总值排名比高低、论(lun)英雄。转方式、调结构是我们发展历程必须迈(mai)过的坎(kan),要转要调就要把速度控制在合(he)理范围内,否则资源、资金、市场等各种关系都绷得很紧,就转不过来、调不过来。各级都要追求实实在在、没有水分的生产总值,追求有效益、有质量、可持续的经济发展。 10月13日7时40分左右，正在太原市迎泽大街大南门十字路口执勤的太原市公安局交警支队迎泽二大队民警夏坤收到迎泽大街天(tian)龙岗(gang)交警发来的信息，要求协助拦截一辆车牌号为“晋KK8215”的黑色现代越野(ye)车，原因(yin)是该车在天龙岗十字路口不听交警劝导，强行违章左转。 北青报记者昨日从全国政协获悉，今年两会上，“三农”问题和环境(jing)保护成为民(min)革中央、民盟中央、农工党(dang)中央等政协八个民主党派中央着重关注的议题。政协委员在接受北京青年报记者采访时表示，入选党中央提案意味着该提案质量更高、未来(lai)办理效果更好。 “精(jing)神雾霾”使人“拎不(bu)清事”。有的党员干部分不清轻与重，官气十足，不是为(wei)基层服务(wu)，而是让基层倒服务；不“耕耘种菜”，只“低头插花”，热衷形象工(gong)程，与群众渐行渐远。有的分不清局部与整体，在全面深化改革的大环境下，抱定自己的“小九九”，只在自己的“一亩三分地”打转转。有的分不清缓与急，服务官兵不主动、不作为、慢作为，对基层反映的困难能推就推、能拖就拖。 殷志源。是韩国现国会议员朴根。慧的侄子，前任总。统。朴正熙的姐。姐。就是殷。志源。的。奶。奶。。他的父。亲。运营的公司也是韩。国。响。当当的企。业，母亲。的家庭。背景。也相当不俗。殷。志源。是。韩。国。歌唱组合。“。水晶男孩”的团长，不过。现已解。散。。 目前中山市公务员和事。业单。位工。作。人员。已全部参加社会养。老。保险，。公。务。员。、。事业。单位。人。员按企。业职工。的办法，每月交纳社保进入个。人账。户。当这。部分人群退休。之。后。，养老金一部分从个。人账户中出，。差额部。分由财政补齐。。虽然在。待遇上仍比企业职。工优。越，但。在。国。家没。有打破双轨。制。的情况。下，。已经是一种。探索。 衡阳。市纪委监察局在。2月24。日的通报中称，。据。调查，2。010年3。月至。4月，犯。罪团。伙。嫌疑。人李毅、唐国。清、李旭、。漆建。国、。姜春。艳(女)、龙明珠(女)。等人合。谋，。利。用。女。子(姜春艳。、龙。明。珠)打。电话勾引。领导干部发生性关系，。然。后。用针孔。摄。像头录像。再对其进行敲诈勒。索。。 陈吉。宁强调。，我们。要完成大气。十条，特别。是。企。业任务。我们应。该。从身边小事做。起，来。转。变我们那些不是环。境友好。的生。活方。式。我们不。是做旁观。者，。才。能加。快蓝天梦想。。 福。建省委常委、。常务。副省。长张志南在研讨。班。期间反。复研读。了系列讲话。中有关生态文。明。建设的。论述。。“生态。资源是福建最宝贵。的资源，。生。态优势。是。福建最具竞争力的优。势，生。态文。明建设应。当是福建最花。力气的建。设。。”张志南表示，“对我们。而言。，更。应当。树立‘。功成不必在我’的理念，‘一任接着。一任。干。，。一。张蓝图。干。到底’，深入实施生。态。省。战略，。加快建。成。生。态文。明先行。示范。区。。” 。政策上。的审慎并没能。阻止那。些怀揣。梦想的。年轻人走上街头的脚步。2009年。，王士平兄弟下定决心从饭。店辞职。哥俩。从城隍庙买来了十八块钱一包的魔。术气球，穿。着浑。身是兜的衣。服，开始。了街边卖艺的。生。活。此。时。的铠。子也已经开始在。人。民。广场一带卖唱。，当碰。到真正有才华的卖艺者。时，铠。子。自。己也会。给。钱。。他至。今。记得一个。在华师大附近唱河。南坠子。的。老婆婆，。惊叹于老。人的唱。腔，。听。完一曲后。，铠子给了她。20元。钱。，。还。给。她买了点。儿吃的，。但。他。没有告诉。对。方，自己是做什。么的。 那么。，这。两。幅画。中，哪一幅。更。接近真实的。慈。禧。呢？华士·胡博虽然。曾两。次访。问晚清的中国，但。是他见。到。慈禧并为。其画像。的。机会，只。有一次。。 。实际。上。，纵。观全文。，“稳增长”。被摆在了首要位置，。一如既。往。。鲜明。地。指出：经济。发展。进入新常。态，“。没有改变我国发展仍处于。可以。大有作为的重。要。战。略机遇期的。判断”。说白。了，就是“。新常。态。”。也需要一定的增。长率。而在明年。五项。工作。任务中。，。前两。项。都是。“稳增。长”。这体。现了经。济下。行压力。下，中央对风。险的防控，再。度表明。了“。稳。增长”绝不是“促改革”。的对立。面。 。庞光。明。 男，汉。族，。19。56年。8月生。，57。岁。，。1974。年。7月参。加工。作，1976年9月入党，。哈尔滨电工。学院。电机。专。业大学毕。业，。教。授。级高级工程。师。，现。任省工。业和信息化。委员。会副。主任、。党组。成员，拟推。荐为省人大城。乡。建设环境保。护委员会。副主任委员。(正厅级)人选。 据媒体报道，。12月。3日14时左右，。陕西圣拓律师事务所刘律。师。受。当事人。委托，到延安市。公安。局刑。事警。察支队办理领取返。还扣押。车辆业务。。。刚办完相。关手续，就。在。延安。市。公安局刑事警察支队。院子里面。，他要。取走的3辆豪。华车，竟被延。安公。安民。警薛延。河带着。多名社会。闲。杂人员。将其中的两辆。豪华。车。公。然。抢走。 1。2月13。日，武警战士在南。京。大。屠杀死难者国家公祭仪式上向死难者献花。。当日，。南京。大。屠杀死难者国家。公。祭仪式在侵华。日军南京大屠杀遇难同。胞纪。念。馆。隆重。举。行。。当日。是首个。南京大。屠杀死难者国家公祭日。。 新华。社记。者。李。响。摄 。1964。年10月的。一天。上午，周总。理邀请她到家。里。做客。周。总理让。松崎坐。在自。己的右侧，。不断往松崎。的菜。碟。里夹。菜。在一。旁作。陪的邓颖超说：“这碗‘。狮子。头’是。我做。的，。恩。来平素最。喜欢。吃这道家乡菜，。不知道对不对。各位的。口味。。”说着，她从餐。桌的另一。侧。走过来。，往。松。崎菜碟里夹了。一个。又大。又。圆的“狮子头”。，松崎。连声说。：“谢谢，谢。谢。，。味。道真香。” 日前。，省。文物考。古。研究院。考古人。员对成昆复线。攀枝花市。仁。和区凹子坡遗址。进。行发。掘，考古。中。，发。现。一口。保存完整的千年古井，以及人们建设。房。屋。的“屋基”、生产用土。地等。。 。在吴。霞。的电。脑页面上。，。每个。审。核用户面前都有个待处理的。状。态，分别。有照片删除。、。禁言、。封账号等选。项。，“一旦发现有问题，马上根。据等级勾。选项，当。下。就可以处理”。。 随着中。国。—中。东欧合作的开展，匈塞两。国希望能。借。助中国在基础。设施。建设方。面的。技术。和经。验。，。实。现这。条铁路。的现代化。 。英曼。恢复。梦想，令。全。家。人感动万。分。。她的故事被传上网。后，。也感动了。很多人。这名如今重。拾快乐生活的少女。承认。，。医生们还不。清。楚是。什。么原。因。导致了。她的。失。忆。她的梦想是做一名。军医。，并希望。引起公众。关注。她所患的失忆症。。 可怜。那送进。宫。去。的。50块。“绰科拉”，自此再。不。见。踪影。。巧克力本有。可能成。为一味传统。中药，可时势使然，它的清宫路，刚开始。就。戛。然。而止。。 按。耒阳当地坊。间。和网站的。说法。，第二。批被曝光。者。为该市的招商局局。长黄国。平等人。其。中，当地“。耒。阳在线”网。站。上说有网。友发。帖称。“这两天。黄。国。平手机一直是关机。的，局里也说没有去上。班。。” 。而。北青报记。者两天来。同。样也没能打通黄。的电话。。 本报讯 肖。勇 记者 谭震 姜霄云。 文 。聂俊鹏 图 。俗话说。，父母。是孩。子最好的。榜。样，在教育。孩子时，父母首先要做的就。是规范自身。的。言行。而在。昨日。，一女。子在列。车上。因儿子不。“配合”逃。票。而对儿子。破口大。骂。更。为过分的是。，在。列。车长。出面劝。阻后。，这位母亲竟。然将亲生。儿。子推给列车长。 可是2005年，丹江口(kou)大坝加高。蓄水(shui)水位提高后，将(jiang)淹没何兆胜的房(fang)子。淅川要再次移民万人(ren)，何兆胜又要移民。 去(qu)年底灵璧警(jing)方接到多(duo)人报警，称他们在浴场内(na)洗澡时，放在衣柜内的财务被扫荡一空，经警方统计，涉案金(jin)额达3、4万元。 对于网上有传言指邓紫棋爆粗骂芒果台工作人员，洪涛受访时表示：“不知(zhi)道消息是哪来的，她(邓紫棋)很聪明乖巧，这个我可以(yi)作证。”不过一提到邓紫棋的经纪人张丹，洪涛就气呼呼地透露，当初节目组致电对方讨论让邓紫棋改唱旧歌(ge)时，张丹态度恶劣地呛声：“你们一早答应我们可以唱自己的歌，为什么要换！”洪涛跟他说明情况后，张丹却扔下(xia)一句话：“你们节目重要，你们就换人吧！”洪涛不死心，还给他发短信，之后一直等不到他的消息。对此，洪涛摇头说：“这么强势的决定，我觉得我是没有办法接受的！”
“盛世的古玩，乱世的黄(huang)金”，一直被中国(guo)人视为(wei)投资的两大(da)真理。大宁身边也有朋友投资古玩，也听说过古玩行里的种种秘闻。但买古玩时买到假东西，买家该如何处理，目前在法律上还是有空白。这不，最近南京市民王先生，花了6万块买了假古董，但求助无门。 民国十九年(1930年)12月，国民政府颁(ban)布了民法《亲属编》，并于次年5月施行，其针对的就(jiu)是婚姻家庭。当(dang)时，国民党中央政治会议的立法原则是，“妾之问题，毋庸规定”。并认为，“妾之制度，亟应废止，虽事实上尚有(you)存在者，而法律上不容其承认，其地位毋庸以法典及单行特(te)别法规定。” 张高丽希望河南抓住机遇，开拓进。芰ζ仔春幽细?gai)革发展新篇章。要按照中央要求和习近平总书记系列重要讲话精神，围绕推进“四个全面”战略布局，深入实施中部崛起战略，坚持“四化同(tong)步”，着力推进粮食生产核心区、中原经济区、郑州航空港经济综合实验区建设，积极融入“一带一路”建设，让中原在实现中华民族伟大复兴的中国梦进程中更加出彩。一要强化创新驱动发展，促进产业转型升级。河南是人口大。彩蔷么笫。幽系牧甘成途迷龀ざ匀凉刂匾，要稳定粮食生产和经济发展。要加快实施创新驱动发展战略，培育战略性新兴产业，改造提升传统产业，淘汰落后(hou)产能，推动工业转型升级。要加快郑州航空港经济综合实验区建设，加快现代物流体系建设，加快高端制造和现代服务业聚集，努力打造中原经济区的战略突破口和核心增长极。二要统筹城乡区域协调发展，积极推进新型城镇化和农业现代化。河南是农业大。仁侨覆，也是全国厨房。要巩固好的基。ㄉ枇甘成诵那，加快建设现代农业大省。要科学规划，合理布局，深入推进中原城市群发展，加快城镇化进程。三要深化改革开放，积极融入“一带一路”建设。按照中央的决策部署推进各项改革，特别是加大简政放权力度，用政府权力的减法换取市场活力的乘法。要巩固郑欧班列，拓展海铁联运、空铁联运，构建欧亚地区便捷运输通道，拓展开放空间。四要切实保障民生，打好扶贫开发的攻坚战。整合和盘活各项资金，把钱用在刀刃上，突出抓好大别山、伏牛山、太行山和黄河滩区“三山一滩”的扶贫工作，为全面建成小康社会作出贡献。五要加强生态环保，努力建设天蓝地绿水净的美好家园。河南的生态环境压力不。质悄纤钡髦邢吖こ趟吹，要统一思想，达成共识，把保护生态环境放在突出位置抓实抓好，促进河南经济社会持续健康发展。 据中国之声《新闻纵横》3月19日报道，继5年前清理规范(fan)“驻京办”后，国务院办公厅近日再次“出手”，通过中国政府网发布《关于(yu)清理规范驻省会城市办事机构的指导意(yi)见》。意见明确要求，撤销县级政府驻本省省会城市办事机构，撤销市、县两级政府职能(neng)部门驻本省省会城市办事机构。意见特别强调，今年12月1日前上报清理规范情况。其实，“驻省办”，或“驻京办”这类机构古已有之，那么，古时的“驻京办”是如何产生、如何发展的呢？ 本月财运稳步上升，从中(zhong)旬开始便会有丰厚的收入(ru)，财务状况变得宽裕许多，之前所留下的财务问题可得到有效整顿；投资运也相当火红，把盈余的钱合理规划，运用到短线投资上，所获利润可如滚雪球般越滚越大(da)。 任何组织或者个人都必须在宪法和(he)法律范围内活动，任何公民、社会组织和国家机关都要以宪法和法律为行为准则，依照宪法和法律行使权利或权力(li)、履行义务或职责。 ——习近(jin)平 综合资料可知，经(jing)反复征求意见、反复斟酌修改，形成《中国共产党章程(修正案)》讨(tao)论稿，还(huai)要由中央政治局讨论同意，提交中央全会讨论。全会讨论通过后，再提请全国党代会审议。
他双手(shou)撑住井沿，蜷着身(shen)体避开井内横竖交错的管道，伸脚探触井壁上镶嵌(qian)的7截钢筋，十几秒后，他到达3米多深的井底。 “大黑牛”李晨早前与范冰冰传出(chu)绯闻，说到这位好友的感情问题时，陈赫表示不会主动去问李晨，并由此感叹，在(zai)娱乐圈中个人空间可谓“奢侈品”。但另一方面，他又觉得这是必(bi)然的：“没办法，你选了这个行当，得到了许多，也就注定会失去很多”。 时隔一年之后，北(bei)京晨报记者再次见到王秀青。他站在校图书馆门前(qian)，原本凹陷的脸颊已有些圆润，身上那件绿色冲锋衣上面印着城市学院的校标。一见记者，他高兴地挥手打招呼，“来，去我们(men)宿舍聊(liao)！”在工友们眼中，老王也算是个“名人”。一工友说，“他能聊，晚上我们看电视就他最能说。”很难想象在井底那无数个不眠之夜，他一人如何孤(gu)独挨过。 曾任国民党第三绥靖区(qu)副司令官的张克侠：1900年生于直隶(今河北)献县。1923年毕业于保定陆军军官学校。后(hou)加(jia)入冯玉祥部队。1924年前往广州，曾任陆军讲武学校教官、队长。1926年任冯玉祥部任学兵团团副。1927年至1928年在莫斯科中山大学学习。1929年加入中国共产党。1930年在张自忠的师任参谋长。1931年考入南京陆军大学。抗日战争期间，历任第六战区司令部高级参谋、副参谋长、五十九军参谋长、三十三集团军参谋长和副总司令等职。抗战胜利后，任第三绥靖区副司令官，积极开展地下工作。1948年11月8日，与何基沣一起率部起义，对取得淮海战役的胜利起了重要作用(yong)。起义后，先后担任中国人民解放军三十三军军长兼上海淞沪警备区司令部参谋长等职。新中国成立后，历任华东军政委员会委员、林业部副部长兼中国林业科学院长等职。1984年病逝。 近日，一名朝鲜人在吉林延边(bian)杀害4名中国边民的事件引(yin)起广泛(fan)关注。1月7日，外交部发言人洪磊对此事回应称，这是一起刑事个案，中朝双方都高度重视(shi)。案件发生后，中国警方立即展开抓捕(bu)行动。在抓捕过程中，涉案人员被击伤，后医治无(wu)效死亡。中方向朝方提出交涉，朝方对发生此事表示遗憾，对受害者家属表示慰问。双方主管部门正依法进行后续调查和处理。 首先，进一步明确了依法治国与依宪法治国的关系，强调了依宪治国在战略布局中的重要性。现行宪法规定，“本宪法以法律的形式(shi)确认了中国各族人民奋斗的成果，规定了国家的根(gen)本制度和根本任务，是(shi)国家的根本法，具有最高的法律效力”。但在实践中，存在“违法有后果、违宪无所谓”的现象，少数人甚至认为宪法只是一纸宣言，不具有直接法律效力。全会公报突出依宪治国的基础地位，进一步明确表明了依宪治国是全面推进依法治国战略布局的基石。 中俄总理(li)定期会(hui)晤委员(yuan)会第十六次(ci)会议５日在莫斯科举行。国务院副总理、中俄总理定期会晤委员会中方主席王岐山与俄罗斯副总理、俄方主席罗戈津共同主持了会议。
北京大学宪法和行政法研究中心主任姜明安注意到，此次前来参加座(zuo)谈会的专家，除了他与中国政法大学副校长马(ma)怀德是(shi)行政法领域的专家外，还有比(bi)较政治、政府管理(li)、党建方面的专家，他们将会在政务公(gong)开、制度建设、党的建设方面给反腐工作献计。 “四”就(jiu)是四项原则：市场主导、政府引导；立足当前，着眼(yan)长远；全面推进(jin)、重点突破；自主发展、合(he)作(zuo)共赢。 但是，去年降息(xi)的利好已经在年初显现，今年1月1日后，处(chu)于还贷周期中的房贷执行(xing)(xing)的是%的利率，而去年的房贷执行的是%的利率，也就是说，今年将比去年减少约4000元利息。 新华网北京２月１９日电（记者董峻）国务院办公厅日前发布的《中(zhong)国食物与营(ying)养发展纲要（２０１４－２０２０年）》提出，到２０２０年中国的粮食产量要稳定在５．５亿吨以上。有报道称，中国将粮食产量目标设定在低于国内消费量的水平，意味着粮食自给自足政策内涵改变，未来中国粮食进口将增加。对此，农业部发展计划(hua)司副司长张辉１９日表示，我国长期坚持的立足国内、基本自给的粮食方针没有改变，随着粮食综合生产能力不断增强，国内粮食供需格局将保持基本稳定。 答：中方一直视印尼(ni)为重要的战略合作伙伴，积极致力于与印尼进一步(bu)加强各领(ling)域友好务实合作。双方商定要保持高层(ceng)交往势头。关于印尼总统访华具体安排，我目前没有信息可以提供，将适时发布消息。 总体上看，电视(shi)剧《历史转折中的邓小平》在三个方面实(shi)现了对以往同(tong)类电视剧的突破。第一，一些过去影视作品很少涉及的“敏感人物”，如华国锋和胡耀邦等，得到了较为(wei)全面的艺术呈现。尽管此前(qian)在《浴血坚持》等剧集中也出现过胡耀邦，但故事的背景均设为1949年之前，而华国锋则是首次在电视荧屏上出现。重要政治人物从“不可见(jian)”到“可见”，无疑预示着主流政治叙事至少在符号层面上，具有了比以往更大的包容性。 2006年2月至2008年2月任(ren)陕西(xi)省发展和改革委员会副主任、党组副书(shu)记（正厅级），省西部开发领(ling)导小组办公室副主任（兼）；张高丽说，中罗友谊源远流长，两国关系始终(zhong)发(fa)展良好。今年是(shi)两国建交65周年和建立全面友好合作伙伴关系10周年，希望双方以此为契机，不断深化多层次、全方位合作，推动两国关系向更高层面发展。双方应进一步推进能源、交通基础设施、农业、文化等领域交流与合作，为双边关系注入新的生机与活力，更多惠及两国和两国人民。