test20230823
2024年05月09日 08:57。对此。，昨日，北。京。教育考试院回应称，《。北京市。2。0。13年普通高等学校招生。报名。通知》已明。确报。名。条。件。报名参加北京。2013。年高。考的考。生。须具。有。本市。正式户口，外。地转京户口限于2012年1。2月。5。日。前。在京落户者。。 平度市田庄镇机关。干部。接受。企业宴请、工作日。午间饮酒问题。2013年9月，田庄。镇机关干。部。宿。文林。、。刘。书生、李秀蒲、。李黎明。到本镇习礼埠村处理某。企。业污染及。排。污。导。致。农。田内涝的信访案件后。，。中。午。接受该。企业宴。请并饮。酒。。平度市。纪委已对该违。纪问题进行全。市通。报。，并责。成田庄镇。党委。、政府。给。予。宿文林、刘书生。、李秀。蒲党内。严重警告。处分，给予李黎明行政记过处分。。。 。3、201。4年。10月1日。至3日。，。上海市农业科。学院综合服务。中。心主。任李称敖与。该。中。心。郁。钢、。吴洁、王建福、王飞飞。4名党。员干部。，违。规使用公车，赴安。徽参加他人婚礼。。上。海。市农。业科学院给予。李称。敖行政。记。过处分，给予郁钢行。政警告处分，。给予吴。洁、王建福。、。王飞飞诫勉。谈。话。。
网民“。等待。突破”：真是够令人震惊。的！任人唯亲。，拉帮结派。，搞。小圈子，。以。权。谋。私，。落此。下场，纯粹咎由。自取。。要。想人不。知除非己莫为，多行不义。必。自毙。！。活该啊。！。 。蜜。桃里主要经营贵。州菜。，。那。种酸酸的味道是。女孩子喜欢的。菜。品。的创意。很多，酸菜。汤圆。是。道。很有意思的菜。，。炸到。金。黄的。汤圆，咸。鲜。适口。，咬开脆。脆的外皮。，。里面。有浓郁。的。黑芝麻溏心馅料迫不及。待地。流出来，。满口。溢香，搭配着酸菜味道，很有少数民。族风情。。酸汤鱼是那里。的。主。打，清爽。的口感，。浓浓的汤汁。，。鱼倒是次要的了，。浸。在。汤里的豆。腐配菜。倒成。了主。角。。 @。人。民。日。报：。【那些“。潜伏。”在我们身边的航天技术】①壁纸。印刷。，相关设备的。国。内市场份额。已达9。0%；②牛奶无菌软包。装，。成本只有外国。产品的1/10；③。消防水泵，。让消防。车。最高喷水高度从130米提升。到。40。0。米；④柔。性。印。刷。，液晶屏中的扩散膜。，。增亮膜制作。可少。不。了它；⑤。冷转印技术。，。让。超薄。羽。绒服。上也可以印。花。。
有些人。对徐璐表示惋。惜。，但回。到骨感。的。现实去想，她回乡创业难道不。是一件。好事？不管怎。么。说。，她自己亲口。说出。“日。子。很充实”，。这。就够。了 全面。深化改革，方。向至。关重要。中国。长江三峡集团公司。董事长、党组。书记曹。广晶说。：“系列重要讲话。既有历史的纵。深感。，又有。引领。潮流的时代。感，。对。纷。繁复杂的国。内。外形。势怎。么。看、。前进的道。路怎。么走。、化。解诸多矛。盾。该遵循什么。原则，都指明了方向。。” 他表。示，。对。新京报“品。质源于责。任。”的办报理念。早有。了解，并认为新。京。报。在铁肩。担道义的。同。时，。将媒体责。任、。社会责。任与经济效益进行了结合，“铸。就了美。好。文章。。”
至。于开发“JK陪人散步”。这。一新业。务，和。警方的打。击有关。今。年2月，。东。京警方开。展大扫荡，。发现。80多。家让。未成年。人从。事色情按。摩。的“J。K店”，并当。场。搜。出100多。名。高。中女。生。至此。以。后，“JK店”的按摩服务。就一蹶不。振。。不。过。，“J。K店”的老板们。可不。会坐以。待毙，。他们运用手中。资源。，很快想出了“JK陪散。步”这一新。服务，让。警方无。从下手。像小A这样的“。J。K按。摩女。”就。开。始。从店内走向店外。，成。了“。陪散步。JK”。 崇左市。天等县。利。用“。流动纪。委。平。台”宣传。向13万外。出务工。人。员。宣传。发动，延伸宣传触角。建立外。出务工“。清风Q。群。”，将专项行。动开。展情况及。时通。报。。专项。工。作。启动以。来，共。收到外。出务工人。员。举报线。索70条，初核。2。8条，立案审查4起。 201。4年3月 司法。部会同。国务院。法制办、中央政。法。委牵头成立。了由中。央。12个有关部门组。成的。社区矫正。立法。工作协调。小组和。社区矫。正。法草。案。审。查工作专班。，制定了。工作方案。。
住院病人的负担减轻了，门诊患者同样得到实惠。12月20日，肿瘤患者苏玉洁来到三明市第一(yi)中医院取药。主治医师陈晓帆一边给她开黄芪、半边莲等中药，一边介绍道：“这些中药现(xian)在门诊可以报销30%，下次住院你的中药费用可以百(bai)分(fen)百报销。” 不仅如此，在择业、升学、报考公务员等各个方面，普遍存在对职校生的政策限制和歧视。“找工作时，很多企业一听到(dao)我是大专毕业的，连简历都(du)不看，就直接把(ba)我拒绝了。还有事业单位和公务员，大部分岗位都要求本科学历以上，我连考试的资格都没有。”毕业于福建某高职院校的吴杰告诉记者。 对很多人来说，年终(zhong)奖，是对过去一年最好的奖赏(shang)。但一些公(gong)司(si)发的奇葩年终奖，“蹂躏”着那一颗颗脆弱的小心脏(zang)。 新华网北京(jing)4月8日电（记者刘华）中共中央政治局委(wei)员、中央政法委书记孟建柱8日在京会见越共中央政治局委员、公安部(bu)部长陈大(da)光。 。再以汉律。为例，汉承秦制表。明了。法律。发展。的内。在连续性。汉律的。主要创。新。之处在于儒。家。化。这是。建。立大一统的。专。制。主。义的西。汉王朝所需。要的。以董仲舒为代表的汉。儒，。提。出。了。大。德小刑之说，确立了。影响。悠。久的德主。刑辅。的法制原则。。汉儒。还通过。各。种。途径将三纲之。说。入律，使伦理道德法。律化。法律。由于。得到。道德的支撑，不仅减。少了施行的阻力，而且。也。有助于。社会的安宁。。“三。纲。”入律。是儒家的伟大创。举。。这个引礼入法。的变革，虽。有最。高统治者的。支持，但。它所遭受的阻。力也是不言自。明的。没有。两汉儒家的坚持。努力和他。们。提出的理论。先导。，就不会有儒。家。化的。汉。律。这个过程虽然始于。汉，最后完成。却。是。在几百年。之后的唐朝。，体。现了民。族的。进取精。神及。其。成果。 。有。的人。忧。虑，逢年过节连。“土。特。产”都不能送。了，。会不会和上级机。关疏。远了关。系。？。这种担心是多余的。。就。机关而。言，上下隶属，本是。一家。，往。来即。可。，何须。送“礼。”？未送“土特产”，上。下关系。就“流。产”？这不太可。能。。 。2008年。严铖大学毕。业。后到深圳。华为公司。任职。。没有深圳。本地户口，这几。年严铖。碰到最大的麻烦是。签证问题。。“每次要办签。证我。头都大了。经常跑回户籍所。在地折腾，花。钱多。就。不说了，还非。常耗时。间。。。有的。时候。出差时间非。常紧根。本。来。不及回去办。签证。” 新华网北京。4月9日电 中共。中。央。办公厅、国。务院办公厅。近日。印发了。《关于。贯彻落实党的十八届四。中全。会。决定进一。步深化司法体制。和社会体制改革的实施方案。》。（以下简。称。《实施方案》）。该。《。实施方案》。是贯彻。落实。四中全会决定的。部。署，。在协。调衔。接三。中。全会相。关改革任务和四。中全。会改革举。措的。基础。上，。为。进一步。深化。司法。体制。和社。会体制改革绘就的路线图。和时间表。 杜伟。的上。述。行为已。构成严重违。纪违法。，其中受。贿问题。涉。嫌犯罪。依据《中国共产。党。纪律处。分条例》等有关。规定。，经。海南省纪。委常委会。审。议并报省委批准，决。定给予。杜。伟开。除党籍处分；由。省监察。厅。报。请省政。府批准给予。其开除。公职处。分；将。其涉。嫌犯。罪。问题。及线索移送司法机关依法处理。 近。日，一则。《江苏省。淮。安市公。安局清。浦分局局长曹。兴。龙。的小狗。配公车》帖子在多个网。络论坛。上。转发。。网帖中，举。报。人自称。是江。苏。省淮安。市公安。局信访处。民警高建超，反映该市。清浦。区。公安分局局长曹兴。龙涉。嫌。贪腐。问题。。网页截图中。可。以看到，。曹兴龙。及。其妻子多次携。带一只小狗。乘坐商务车外出。。。 习近平。指出。，。穆加。贝总统是。著名的非洲民族解。放运动。领袖、非洲一体。化的重要推动。者。，。也。是中国。人民的老朋。友。中津传。统。友谊是。在。我们。并肩反帝反殖反霸的光辉。岁月中凝。结而成的，体。现出两国共。同遵循。的独立自主。、相互尊重。、反对外。来干。涉。等。对外。关系的。基本。原。则。建。交34。年来，。双方。在涉及。彼。此核。心利益。和重。大关切问题上相互理解。、相互支持，在。发展。进程中相。互帮。助。。中津。传统友谊是。两国共。同的宝贵财富，。我。们双方。都。很珍。惜。。当前，中津。都处在国家。建。设的。重要阶段，两国。友。好。合作正。迎。来新的。机遇。中。方。愿。意。同津方一道努力，推动两。国关。系全面深入发。展，更好。惠。及两。国人民。。 ?张高。丽指。出。，南。水。北调工程是优化。我国水。资源配置、促进经济。社会可持续发展的重。大战略。性基础工程，关。系。国计民生和。中。华民。族。长。远发展。工程自。2。002年开工以来，经过各方面。的共同。努。力，。建。设进展顺。利，。质量总体良好，。治。污工程和水源保护有序推。进，。移。民搬。迁。安。置任务全。面完。成。，。应。急供水、防洪抗旱、生态保。护等综合效益初步显。现。，工程。取。得。重。要阶段性。成果。 在一。旁。社。工。没吱声，不忍。当面。揭穿老人的谎言。。其实，在社区。工作3年，。这位。社工从未。见这位。老。人。的子。女来过。。她专门向其他。社工核。实。，他。们都说。没见过。 纪检监察机构不健全，基层单位。监管力。量薄。弱；。重建轻管问。题。尚未。根本转变。；干。部交。流。不。够，。管理工作还。不够规范。 不过，。对于财政。补。贴。增加能在。多大比。例上缓解“看病。难、看病贵”问题，学。术。界。有。不同意见。。上。述。《。医改蓝皮书》提出，政府。对。医疗卫。生。的巨大投入并。未减轻个。人的直接。负担。 每。天晚上健走。锻炼。，在公园。和。绿地，经常能见到体量巨。大的宠物。犬，从身边。走过。。那壮硕。的。狗影。，常常令我这个怕。狗的人。心惊胆战。。松。狮、。黑背、藏獒、。爱斯基摩。犬……。有。人说，除了藏。獒和黑。背，其它。的大个头儿。宠。物。犬，像松狮、爱斯基摩犬。，别。看它们。身强体。壮。，虎视眈眈，。其实。都。挺温顺的。，。轻。易。不。会。攻击人。。不过我。想。，狗毕竟是狗，。狗的野。性。在它。们身上不可能退化。殆尽。因。此，。每当见到那羽毛。疏。松的松狮，还有。样。子很。像狼狗的爱斯基。摩犬，还。是。会。心惊。胆战。，生怕。与。它们发。生某种冲突…… 。徐楷档案。造。假事件并。非。个案。据中央巡视组通报。，。去年以。来，已公开通报的３１个被。巡视省区市中，有。１１个。存在。干。部档案造假问题。。针。对这一现象，一。些地。方开始。探。索防治。干部档案造假。的“药。方”。。今年９月。起。，江西南昌在。全。市。开展。为期。４个。月的假履历、假档案。专项整治行。动，目前正处于全面排。查阶段。。 张苏军表示，依法依规。进行案。件的审。查和调查，可。能是一个。比较长的。过程。。他说。，认。真负。责。、全面系统。、注。重证据。地。对周永康进行。调。查。，。体现了。法治精神。，。也体现了法律面前。人。人平。等。。“不管。是什么人，不管地位多高，。只要。触犯。了。党纪，就要受党的纪。律追。究。；只要触犯。了。国法，就要受。到法律追究。这件事只能。增强我。们对。依法。治。国的。信心。” ?。据。介。绍，大赛。收。到3。34份作品，参赛者来自国内国外38个城。市。学生、青年社工成。为参赛者。主体。参赛。项。目。集中在青。少年群体服。务和青少年公。益。服。务方面，纷纷关。注了生命安全。、食。品安全、青。少年心理成长。等。社会突出问。题。。。 婆。婆表。示，只要。王某。肯。改。嫁给大儿子，。史。家。就认这。个。媳妇，且可继承史家财。产。王某愤然。表。示，这是对死去丈夫的。背叛。，。也是对自。己的侮辱。 。十八大至。今，习。近。平。的治国理政思路。，“依。法治国”贯穿。其中。。无论是改革还是。反腐。，都要。在法治的框架。下进行。 以。量化的论文。来衡量学生。乃至衡。量。教。师。的。水准。，亦。是。中。国大。学行政化。弊。端。的体现。行。政部门掌。握着。分配学术资。金等重要资源。的权。力，需要。对。学术水准进行评估。。。这是世界通行。的惯。例。。但是，我国的不。少行政部门既缺乏对学术的尊崇。之。心、衡量学。生。和教师的能。力。，又不能信任同。行。评议等学。界标准，于是采。取量。化的手段来进行评判。学。术领。域的。行政体系能量无边而又自成一体，。学者无力抗衡、无从。置喙。 也。有。反对八项规。定。的。。。某。五星级酒店的餐。饮。经理就向。记者。抱怨，由于江苏。规定公务用餐。不。能在。五。星级酒店。接待，该酒店餐饮营业。额直线下降。为了。适应形势。变。化，该酒。店逐渐。增加家常菜品。种，以降低档。次。价。格来吸引家。庭聚餐。 即将被提拔为县城管(guan)局党(dang)委书记的贺(he)强表示，看到财产情况被贴在了网上，才意识到这次(ci)县里是来真的了。新任侍庄乡乡长高杭举则觉得，财产公开以后，可以让公众自己去比较。除此之外，也有(you)不少参与公示的干部表示“能够接受，但对个人隐私保护有担忧”。 滑(hua)冰(bing)(bing)是北京市民冬天的一项传统文化活动(dong)，玉渊潭、陶然亭、北海、紫竹(zhu)院等市属公园一同打造“冰雪乐(le)园”，既有冰车、速(su)滑等传统活动，也有雪地CS、雪地坦克、冰上(shang)碰碰车等游园项目。 其实，手游产业的(de)进入，已经(jing)开始发掘电影后产业的市。渡裢的贪：小黄人快跑》在中国取得成功，很大一部分原因在于衍生品的传播：海报、表情、毛绒玩具(ju)、视频(pin)广告等。
在遵循职业教育规律的(de)前提(ti)下如何个性化“定制”学校的办学和人才培养，这是学校工(gong)作的大事，也是基于“趋(qu)同”做好“不同”的根本要求。原则上“趋同”的个性化定制就是职业性方向不丢，个性化教育不缺。纵观中国职业院校建设的代表性成果，体制机制探索如：产教融合校企合作、政产学研市“五位一体”、互惠双赢校企联动等；育人方法创新如：工学交替协同育人、课堂与职场良性互动、教学做“一体化”、校办企与企办校的“两轮驱动”等。这些学校成功(gong)的关键是个性化定制的科学性和特色性的决策与实践的结果，是共性和个性的“合金”。 新华社北京9月27日电（记者 霍小光、刘奕湛）在全(quan)球孔子学院建立十周年暨首个全球“孔子学院日”来临之际，国家主席习近平致信，向(xiang)全球孔子学院全体(ti)师(shi)生表示热烈：睾统现课屎。国务院总理李克强也致信：。 党(dang)的事业需要“三严三实”的价值标准来判断是非成败，这就要求(qiu)高校(xiao)的党员干部做(zuo)到“身正”“言规”“行不逾矩”，权为民所用、利为民所谋、情为民所系，讲党性、重(zhong)品行、作表率，以求真务实的精神，促党风转校风带学风，为学校改革发展聚精神、集智慧、汇合力。 朱宇 男，汉族，1959年10月生，54岁，1976年8月参加工作，1978年3月入党，北京大学政治学理论专业在职研究(jiu)生毕业，博士(shi)，研究员，现任(ren)省社会科学院党委副书记，拟(ni)任省社会科学院院长。 【著名公司】诺基亚集团（Nokia）公司成立于(yu)1865年，早期从事造纸、化工、橡胶行(xing)业，60年代开始进入电信市。〉每焖俜⒄。主要生产移动(dong)和固定电信网络设备及移动电话，全球领先的数字移动和固定网络供(gong)应商之一。2013年9月，将旗下手机业务出售给微软。 “李阳是个悲剧性的(de)人物。”北京红枫妇女心理咨询服务中心主任王行娟(juan)说(shuo)，李阳不知道如何(he)与关(guan)系亲密的人相处，在这种关系里，他感受到的是暴力，不是爱。从小(xiao)没有感受到这种爱，所以他不知道如何爱别人，爱妻子，爱孩子。 陈(chen)君(jun)石另一个(ge)身份就是知名的“挺转”人(ren)士——他力挺转基因(yin)产业化。今年7月， 61名两院院士联(lian)名上书国家领导人，称“推动转基因水稻种植产业化不能再等，再迟缓就是误国。陈君石的名字就在其中。随后，有关转基因产业化的问题引来各方(fang)激辩。陈君石认为很多人对转基因的误解来自于对这些程序的了解不够，陈君石说：“我从官方了解到，我国转基因信息将逐步公开。”
韩启德在闭幕讲(jiang)话中说，在全体代表的(de)共同努力下，九三学社第十(shi)次全国代表大会认真贯彻中共十八大精(jing)神，充分发扬民主、科学、务(wu)实作(zuo)风，统一了思想认识，明确了努力方向，确立了今后一个时(shi)期的工作目标和任务。 张高丽强调，防治大气污(wu)染是一项长期、艰巨、复(fu)杂的任务，既要(yao)下定决心坚决治理，又要稳妥有序推进，抓住主要矛盾，盯住重点领域，集中力量突破。要突出重污染城市治理，加强对(dui)各类污染源的削减和管控；突出能源结构调整，坚决完成阶段性压减煤炭任务，大力实施清(qing)洁能源替代，推动煤炭清洁高效利用；突出机动车污染减排，加快更新老旧车、淘汰黄标车、增加新能源汽车，加快燃油品质升级，着力发展公共交通，创新城市交通管理模式；突出高污染行业及重点企业治理，淘汰落后产能，压减过剩产能，加快清洁生产技术改造；突出冬季采暖期污染管控，抓好城乡炊事取暖劣质燃煤的替代，做好重污染天气应急工作。 对吃(chi)喝腐败，不仅群众痛恨，多数领导干部也甚为厌恶(e)，一位干部曾对记者说，大吃大喝自己(ji)良心也难以安放，就那么一份成本只有几十块钱的海参，在小米杂粮里泡一泡就要488元，一碗饭吃掉自己月工资的1/4，自己也心疼，这样的铺张浪费，还能持续多久？而八项规定一出，可以光明正大推掉一些饭局了，身体好了，心理上也不必再受谴责。何乐而不为？ 这些线索包括向庞某(mou)等(deng)提(ti)供疫苗及生物制品的上线线索107条，从庞某等处购进疫苗及生物制品的下线线索193条。 据(ju)媒体报道，在此期间，有人给夏(xia)坤的母亲发恐吓短信，威胁她小心儿子坐牢，李正源(yuan)还通(tong)过中间人传话给夏坤，问他想要多(duo)少钱才肯听话。 记者(zhe)以租购房(fang)的名义，在物业登记后进入了大楼里。楼内房间(jian)显得比较规整，看(kan)不出外面大弧度的拐弯或者拐角来。而在18楼的薄薄的“斧刃”处，记者发现是一个用作会议室的三角形空间，摆了一盆绿色植物。一名物管人(ren)(ren)员告诉记者，地上每层面积超过1万平方米，因此从单个的办公间来看，四四方方的，是看不到弧度的，这主要是在外墙做了特殊处理。“有人说过像是斧头，也有人说像一把剑，不过，很多人说它建得还是比较霸气的。 根据中央巡视工作领(ling)导小组的部署，中央第十巡视组向中科院反(fan)馈巡视情况。11月(yue)2日，中央第十巡视组组长令狐(hu)安，副组长胡新元、刘实向中科院党组书记、院长白春礼传达了习近平总书记关于巡视工作的重要讲(jiang)话精神，并反馈了巡视情况。11月3日，令狐安代表巡视组向中科院领导班子作反。状豪裰鞒只嵋椴⒔不。
人民网加拿大2月16日电 ?（记者?李学江）16日，中国国务院副总理王岐山在加拿大温哥华会见了不列颠哥伦比亚省省长简蕙芝。王岐山表(biao)示，中加关系近年来发展势头良好。双方(fang)政治互信加深，经贸合作拓展，人文交流活跃，为两国人民带来福祉。地方合作是两国关系的重要基。蟹礁叨戎厥蛹忧恐屑邮≈莺统鞘兄涓髁煊虻慕涣骱献。不列颠哥伦比亚省是加拿大距离中国最近、同中国交往历史最悠久、华侨华人居住十分集中的一个省份，发展对华合作具有得天独厚的优势。中国和不列颠哥伦比亚省多年来在经贸、投资、科技、文化、教育、旅游等领域合作富有成果。双方应抓住机遇，继续推进农林渔、能矿、投资、基础设施等各领域的交流与合作，推动中加战略伙伴关系不断向(xiang)前发展。 胎盘：来源于胚胎的特殊器官，当(dang)受精卵分裂成为一个小囊胚，包(bao)绕在最外层的细胞发育成胎盘，被包在内部的细胞团发育成胎儿。胎盘细胞在妊娠早期不断侵入母体子宫内壁，同时与母体子宫的血管融合，建成运输养料和氧气(qi)的“母婴高速路”，富含干扰素、免疫球蛋白和各种生长因子。 很可惜，事件没有沿着这样的思路进行下去。徐璐的北大新闻系本科身份存在问题(ti)，她并非北大的全日制毕业生，而是成(cheng)教专升本。从澎湃新闻的跟进采访报道中我们得知，徐璐在此前接到某媒(mei)体的采访时说得很清楚(chu)，她并非报道中所写的2000年考入北京大学，她此前也向某媒体的记者强调(diao)了自己是专科升本科。可是最终在某媒体报道的中，徐璐直接就成了北京大学新闻的本科生。 【点评】长期以来，我国对司法(fa)人(ren)员等法治工作人员实行与普通公务员基本相同的管理模式，不(bu)能充分体现法律职业特点，不利于把优(you)秀人才留在法治工作第一线。需要进一步推动实施人员分类管理制度改革，建立法官检察官员额制、专业职务序列和单独薪酬制度，强化职业保障，提升职业尊荣感，实现责权利相统一。 寒冷的(de)天气挡不住温暖的怀抱。为了让困难(nan)群众过上温馨祥和的春节，国务院部署2013年春节前为城乡困难群众发放一次性生(sheng)活补贴(tie)工作。据悉，这是自２００９年以来，中央财政第四次在春节前为全国困难群众发放一次性生活补贴。 ? 据悉，在这18人中(zhong)，蒋洁敏、李东生、李崇禧3人为正部级官员(yuan)。他们多为涉嫌严(yan)重违纪(ji)违法或者严重违纪被调查，仅中央编译局局长衣俊卿是因生活作(zuo)风问题被免职。 张高丽强调，加强生态文明建设，要牢固树立尊重自(zi)然、顺应自然、保护自然的基本理念，坚持节约资源和保护环境的基本国策，坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的基本方针，形成政府主导、企业主体、多方参与、全民行动的基本工作格局(ju)，在发(fa)展中保护，在保护中发展，标本兼(jian)治、综合施策，逐步改善我国生态环境质量。张高丽说，天(tian)然气合作是中俄能源合作的重点，两(liang)国领导人高度关注和推动，已经取得重大突破。两国元首一致决定，今年将继续保持中俄全面(mian)战略协作伙伴关系高水平运行，推动双方各领域合作不断取得新成果。中俄天然气合作更加务实、更富成效，真正达到互利共赢。希望双方按照两国元首达成的共识，落实好东(dong)线天然气管道项目，加快推进西线天然气合作，积极拓展上游开发、工程建设服务、装备制造等领域的互利合作，促进两国经济发展，增进两国人民的福祉。