test20230824
2024年05月09日 19:22近期，。中。国中央电。视台和。斯里兰卡旅。游局合作。拍摄的。《魅力。斯里兰卡。》正。在中国播出。，越来越。多。的中。国。民众将踏上。这片美丽的。土。地。。。我。们要继续发掘两国深。厚的历史人文积。淀，不断扩大文化。、教育、宗教、青年。、妇女、地方。等方面交流。合。作。，促进两国文。化交融、。民心。相。通。。 从文字上。看，。乾隆。是劝导爱哈默特沙。少折腾、不打仗。，但。“朕。为天下。共主中。外一视，。赏善罚。恶，。惟秉。至公”。一。句，却含。有浓烈的警告成分。。叩。头。的礼。仪。事件。之。后，。防。范阿。富汗。及后来崛起的。浩。罕。国。，。就。成为清帝国。中亚。政策。的准则。之一。在乾隆的丝。绸之路经。济带建设中，通商。贸易。与军事震慑两手齐备，两手都很硬。。 中组部在。“。裸官”政策问题。的《答复意。见》。中明确，对国有独。资和国。有控股企业（含国有独资和国有控。股。金融企业。）、。未参照公务员法管理的。事业单位的行。政副职。及中层。领导。人员。，比。如学。校的院。系。、医。疗。机构的科室、。科研机构的研。究部。门负。责人。等。，可不列入限入性岗。位。。对通过。国家“千人计划。”。、省部级或。副省部级以上。引才项目等。引。进的海外。高层。次人才。和。国家特需高级科技人才，如教育部“。长。江学者。奖励。计划。”、中科院“。百人。计划”。、。国家。自。然。科学基。金会“国家杰。出。青。年。科学基。金”。等项。目的人才，因工。作需。要且经。上一级。组织人事。部门。同意后，不。影。响在限入性岗位任。职。。
本报北。京２。月２５日。电??（。记者赵成）。国务院副总理、。中俄能源合作委员会。中。方主席。王岐山。２５日在北京与俄罗。斯副。总理。、。俄。方。主。席德沃尔科。维奇。举行会晤。。 2。0。0。6年后，中。纪委。掌握了对省级。纪。委书。记的提名。权。，。但。地市级。以下各级纪。委书记以及派。驻机构负责。人。的。提名，同级。党委。、组织部门、主。管部门都有权力，比如派。驻国企的纪检组长，。一。般由国。资委。提名。 。2。.宁。阳。县政府。违规。配备使用超。标准车。辆，县委副书记、县长黄正玉。受到党内严重警告处分；县。政。府党组。成员、县政府。办公。室。主。任柳齐鲁。受到。党内严重警告和。行政降级。处。分。，。免去现任职。务。。。
。北。水。处长。陈锦祥。表示，已在官网上设置专区。解说，民。众可输。入。水。号。及用水量。试算新的水费。。调涨后的水。费将反。映在。四月后的收费单上。 。【工业。】工业在。2。0世纪9。0年代得到快。速发展，。从劳动、资金密。集型转变。为技术。密集型。建立在。森林。基础上的木材加工、造。纸和。林。业。机械。制。造业为经济支。柱，并具有。世界。领。先。水平。森。林。工。业产量。占世界总产量的5%。，是世。界第二。大纸。张、纸板出口国（占。世界出。口量2。5%）。及。世。界第四。大纸浆。出口。国。。 会议。要求，要大力。创。新融资方式，积极推广政府与社会资本。合作（PPP）。模。式，使社会投资和政。府投资。相辅。相成。。优化政府投资方向，。通。过。投资。补。助。、基。金注资。、。担保补。贴、。贷款。贴息等。，。优先支持。引。入。社会资。本的项。目。。创新信。贷服。务，支持。开。展排污。权、。收费。权、购。买服。务协议质（抵）押等担。保。贷款业。务。，探索利用工程。供。水。、供。热、发电、。污。水。垃。圾。处理等预期收益。质押贷款。。采取信用担保、风。险补。偿、农。业保险等方式，。增强。农业经营主体融资。能。力。。发挥政。策性金。融作用。，为重。大工。程提。供长。期稳。定、低成本。资金支持。。发展。股权和创业。投资。基。金。，鼓励民。间资本。发起设立产业投资基金，政府可通过认购基。金份。额等。方式给予支持。支持重点。领域建设项目开展。股权和。债券。融资。让社。会投资。涓涓细流。汇成。促发展、。增福祉的。澎。湃。浪潮。。
“。出于政治目的的。各种行贿收买和相应的贪污行为。比。比皆是。，。自。袁世凯开始。，。经。黎元洪、。段祺瑞、冯国。璋。、张作霖、曹锟。、吴。佩。孚，到蒋介。石。，。无不是带头为之。”邱。涛说。。。 。人。民。网北。京4月28日。电 据河南省驻。马。店市。政府官。方网。站。消。息。，4月26。日上午。，驻马店市。委召。开常委。（扩大）。会议，。传达省。委关于驻马店市委主要领导同志职务调。整的决定：。余。学。友同志任中共驻马店。市委委。员、。常。委。、书记。，免去刘。国庆驻马店市委书记。、常委。、委。员职务。 正在德国进行首次。国。事访。问的。中国国家主席习。近平。，特意在繁忙。的行程中抽。时。间来到这里。，观。看。了一场。中德小。球员之间的友谊赛。。。
正人必先正己(ji)，为展示中央纪委“刮骨疗毒”、“清(qing)理门户”、“自我(wo)净化”的决心。纪委系统对(dui)于“自家人”也绝不手软。 韩国MERS疫情(qing)持续(xu)扩散(san)，全国民众如临大敌。据统计，随着中东呼吸综合征疫情在韩迅速扩散，韩国国内数百所学校已经停课或休课。民众也加强对疫情的防范意识，口罩和洗手液等预(yu)防传染病的产品销量大增。街上随处可见带着口罩出行的韩国人。 最让朱成山(shan)惊讶的是，总书记不仅知道松井石根，还知道武藤章、柳(liu)川平助等参与南京(jing)大屠杀的日军指(zhi)挥官的情况。“很多专业人士对此都不见得了解(jie)。”朱成山说。 王岐山强调，要加强组织制(zhi)度创新，改(gai)革(ge)体制机制，科学布(bu)局、整合力(li)量、统(tong)筹安排。针对不同部门的规模、性质、特点，分门别类，探索派驻的有效途径和方式方法。根(gen)据党章和行政监察法的适用范围，分别派驻纪检组或纪检监察组。派驻机构各项工作保障由驻在部门负责，工作经费在驻在单位预算中单列。监督执纪是派驻机构的首要职责，要突出抓好党风廉政建设和反腐败工作这个主业，落实派驻机构管理各项规定，建立健全约谈制度，定期向中央纪委报吿工作。制度建设需要大量实践探索，先从具体实践做起，不断深化，再形成制度。 ?中共中央政治局委员、国务院副总。理。、。国。务。院食品安全委员会。副主任。汪洋出席。会议并。讲。话。。。在充分肯定。过去。一年食品安全工。作取得的成。绩后。，。他指。出，在当。前食品。安。全形势依然。复杂严峻的。情况下，。要。改革创新体制机制，积极探索。有效方式，着。眼长远。研究治本之策，全面提。升监管水平，调动。各方面。力量齐心。协。力。维护食品。安。全。。 。要坚持问题导向，立足机制。制度创新，强化国。有企业内部监。督、。出。资人监督和审。计、纪检巡。视监督以及社会。监。督。，。加。快。形。成。全面。覆盖、分工。明确、协同。配合、制。约有力。的国。有资产监督。体系。。 邓卫平指。出。，加强公安队伍建设，。从严治。警，。领。导。干部是关键。。。要突出监督重。点，坚持一。级抓一级，重点监。督领。导班子。和领。导干部。。部纪委要。着重。监督。好部直属单位厅。局。级干部，协助。监督。各地。公安厅。局。的厅局级干部；。各地厅局。纪委。要着重监督本级、协。助监督。下级公。安机关。县。处级领导干部。。要。推动落实“。两个责。任”，加强。监督检查，开。展约谈督导，强化责。任。追究，。促使各级各。单。位。党委(。党。组)。强化不。抓党风廉政。建设就是。严重失职。的意识。。 。这一。时期的最高统治者纵容甚。至。参与。各。种“陋规”的。分。配。“陋规”是一种不正当。的违法收。入。，从。清代传承下来。的各。种“陋规”，。在。民国时期不仅未能遏制，反而愈演愈。烈，不仅各。层。官员。有之，甚至。总。统也。参。与其。中。。。 。虚与。委蛇多了。，更能看清楚蔡英文。的立。场。、。思维。一路走来看似身。段柔软。，。没像陈水扁那样鲁莽高喊。“台独”。刻意刺。激大陆，但本。质。是。一样的。。因为不承诺。不“独”。、不承认。两。岸同属一中，。哪有。维持和。平。现状。的。丝。毫诚意？大。陆绝。不会接。受，美国默许也。没有。用。其。后。果是。：两岸协商中断。、。交。流。与合作环境。受限。、台湾。的涉外事。务。更困难。这绝非危言。耸听。 担任。市。长1到。4年的，约。有135人。任。期满。5年。的。，约。有35。人。现任南通市委书记。丁大。卫在市长。任。上干的。时。间最长。，担任8。年市长后，才被提。拔任。市委书记。。 王。岐山指。出，实现“。凤凰涅槃”，必然要经历。“浴。火。重。生”。改革是。中华民族走向现代化的强。大。动力。改。革本质上是。组织和制度创新。。全面。深化。改革是。完善和。发展。中国。特色社。会主义制。度、。推进。国家。治。理体系和。治。理能力现代化的必由之路。。抓住宝贵战。略机。遇期，。实。现。两个。百年奋斗目标。，第。一位的。是。把党建。设好。。纪律。检。查。机。关是国家治理体系。的重。要组。成部。分。要深化党的纪律。检。查体。制。改。革，。推进组织制。度创新，。探。索实。现治。理能力现代。化。 当这。个结果出。现之后，我想起了。最高人民。法。院院长。周强。曾。经说。过的一句话。，我们一。起。来看一下，“公。正必。须。以高效为。支。撑。。”尤。其。这句。话“。迟到。的正义会使正义大打。折扣。，同样影。响法治实。施的权。威。和。公。信。”迟。到的正义会。使正。义大打折扣，但。是。打了折扣，毕。竟到达了。。 人民日报。、新华社、央。视。新。闻。、。经济日报等12家全国重点媒体法人。微博采访团。，先。后走。进航天六。院、西飞。公。司、西安。杨森制。药。、。陕西。法士特集。团。4家企业，通过一。线参观。、座谈问答，。记者们围绕。产品优势、科技。创。新、现代。管理、企。业文。化等。方面挖掘出众多亮点新闻，并即。时通。过。微。博进行发布。。 人。社。部近日牵。头召。开。养老制。度改。革研讨会。，媒。体称多。部委就。养老改革方。案达。成多项共识，延长缴。费年限和。养。老。金。实行并轨已无悬念。。专家称中国。面对严。峻的人口。老。龄化问题。，实行。延。迟退休是一个趋势。。。 毛主席用。肯定。的语。气说。：“不能杀！”说。完。，他拿起一。支。烟，慢。慢地。划着。火。柴，点上，。深深地吸。了一口，陷入。思索。中。 人。民网北京3月18日电（。鄂智超）近日。，网。络上曝出了宝。沃。BX7车型的部分配置信息。。新车预计在。4。月。开幕的北京。车。展。上。正式。上市。。。 对于国际人士救助南京。难。民。的。情。况，总书。记十分关。心。。他特地。问到了。国际。安。全区内拉。贝、魏特琳等人和。后代的情况。。 太。原市提出，。首。先选。好配强村“。两。委。班子”，把城。中村。党风廉。政。建设列入重要。议事日。程。同时，加强城中村。民主。自。治制度建设，。强化对城。中。村权。力。运。行。的。制。约和监。督：对村两委。、。村民代表大。会等。基。层组。织。和。成员。进。行。清权确权；细化村。民代表。大会、村。民监督委员会。和村务公。开等工作制度。，建立科学。有效的村。集体经济组织管理制度。，。规范。村。集体资产的。登记、。使用。、经。营、收。益和处置。行为；实。现对权力运。行的全方位监。督，让权力在。阳光下运行；。坚决惩。处各。种滥。用权力的行为，。严格责。任追究。。 。柳州市民覃。志。强最近在一起交通事故中。被。收取了。“施救。费。”。覃志强。按交。通。规则停在。路。边的大货车被。一。辆电。动。三轮车从后。方撞。击。，电动三轮车。司机。受伤。覃志强介绍，。交警。到了事故现场。后，将驾驶证等证件全部。扣留，在没有征求意见的情况下，安。排一名协警陪。同，让他本。人。将大。货车。驾驶至一。家交通。施救。站。 北京青年报。记。者梳理发现，自201。3年以来，。至。少。有7本与。习仲勋。有关的史。料书。籍先后出版。人民出版社推出《习。仲。勋。画传。》。之前。，学习出版社。曾于2013年10月低。调发布同。名书籍《习仲。勋画。传》，此。外。，还。有中央文献出。版。社出版。的《。习仲勋传（上、下卷）》，。中共党史出。版社出。版的《。习仲。勋文。集（。上。、。下。册）。》。、《习仲勋纪念文。集》、《习仲。勋画册》。。 。作为明。清皇宫。的故宫是第。一批全国重。点文物保护单。位。。。而在王动拍摄的。多张照。片。上，。女模。特倚靠。在石。栏。上，甚至骑坐在。螭。首。上。 周雁。鸣。与很多。的电影大腕。都。有交。集，包括前。段时间。去世的日本著名演员高。仓健。。周雁。鸣在。接受。媒体采访。时回忆。，19。96。年，。高。仓健。应邀来到中国，他作为摄影师随行。高仓健当。时点名。要去长。城，但是。怕引起围观。，“。所。以。八达岭。长。城是。去。不了了，我只。得挨个。问朋友。哪的长城人。少，最后确定。去。了一段。正在修。缮还。未完。全开放的。长城。。这段长。城是位。于河北。省滦。平。县的。金山。岭长城，。1。99。6年。时那里。几乎没有游客，只有几个看管。长城的。农。民。。。”。尽管那天天气很。热，又。一路。颠簸，一下。车，高仓健非常兴奋，。看到了向往已久。的长城。，而且还。没。有游客。打扰，他。心。情大好，。让周雁鸣拍摄。了。许多照片，他还与在场的农民合。影。 第。三。，。我们将深入实施。区。域。发展总体。战略，加快中西部地区。开发开放。。地区差。别和不平衡发展是中国一大问题。，中西部地区地。域辽阔、资源。丰。富。、潜力巨大，。是中国。重要的。战略发。展空。间、回旋。余地和。新。的经济增长点。。。实施。西。部大开发。战略１。０多年取。得了显著成绩。。我们将。以更。大的力度推进中西部特别是。西部开发开。放。，。搞好规划。布。局。，完善政策措。施，加快。大通道建。设。，。大力。发展优势特色产业，。推进绿。色。、。循环、低碳。发展，。把资。源。优势。转。化为经济优势，支持东部。地区部。分。产业。有序。向中西。部。地区转。移，统筹东中西、。协调南北方，积极稳妥推。进城镇化，发。挥城。镇化对扩内需、促发展。、。惠。民生的。潜力作用。可以相信，随着。新。一轮。西。部开发开放向。纵深。推进，中。国。经。济。将。会增添强大活力。，也。可以。逐步解决。不。平。衡不协调不可。持续问。题。。。 而这笔资金中的很大一部分，被用于支持健全基本医疗保障体系，提(ti)高城乡居民基本医疗保险政府补助资金。“2014年(nian)北京市城镇居民基本医疗保险人均筹资已经提高至1000元，新农合的人均筹资也将提高到不低于1000元，但新农合个人缴费仍维持100元。也就是说，这部分钱中九成都由财政负担了。”在9日由中国社会科学院研究生院及社会科学文献出版社共同举办的《医改蓝皮书：中国医药卫生体制(zhi)改革报告(2014-2015)》发布会上，北京市发改委委员、医改办主任韩晓芳表示，新农合筹资的提高部分，2014年各级财政预计投入亿元，“客观地讲，这个比例不低了。” 穆加贝(bei)表示，在津巴布韦人民反对殖民统治、争取民族解放和国家独立的斗争中，在我(wo)们建设国家的事业中，中国给予了宝贵支持和帮助，津巴布韦人民永远不会忘记中国人民兄弟般的情谊。我曾多次访华，每次都(du)具有重要意义，我都十分珍惜。津巴布韦正致力于加快经济发展(zhan)，提高农业、工业、矿业和基础设施建设水平，为人民提供更好的教育和卫生条件，希望同中方加强合作，推动两国关系在新时期不断向前发展。津方感谢中方在国际上秉持公正，赞赏中方尊重非洲、平等对待非洲、真诚帮助非洲国家提高自主发展能力，愿意同中方携手促进非中关系发展。 一日三餐在宋代才普遍起来(但也有(you)部分人(ren)家只吃二餐)，这只有在农业产量(liang)大为提高、食物变得丰富并且有了夜生(sheng)活之后，才可以实现的。
对集中营的双胞胎进行实验(yan)的目的在于说明双胞胎在遗传和优生上的异同(tong)，同时也研究人类身体是否能够通过非自主方式受到(dao)操控。该研究的的中心领导是约瑟夫(fu)·门格尔医生，他在超过1500对双胞胎身上实施了实验，这些双胞胎最终只有200多(duo)些人最终存活下来。 5月(yue)，中国楼市呈现复苏态势。中国指数研究院发布的“百城房价”数据显示，5月份全国100个城市新(xin)建住宅均价环比由跌转涨，房价上涨城市增至48个，其中北上广深(shen)四大(da)一线(xian)城市环比全涨。 另一个现象也应该引起重视，5月份虽然环比价格上涨，但是，同比价格大多数城市仍在负增长(chang)。十大城市中除了深圳和上海同比分别上涨%和%以外，其他城市房价同比都在下跌(die)，最多下跌幅度在两位数，杭州和重庆分别下跌%和%。这充分说明一个月的数据并不能说明整个楼(lou)市的走势，仅从五月份数据就得出楼市全面回暖的结论为时尚早，楼市回暖的基础仍需巩固。 据知情人透露，王希怡今年27岁，比刘谦小10岁，是(shi)(shi)国内著名厉家菜的第三代传人，家族在全球拥有多家厉家菜餐厅，实力雄厚。家境富裕的她，不仅是平面模特，还是女子UP Girls的首期成员。据了解，王希怡与刘谦是在朋友的一次聚会上相识的，已经(jing)交往两年多了。两人恋情被曝光后，曾经多次被拍到恩爱同行，刘谦对女友十分(fen)体贴。据新浪 刘允若，刘少奇次子。1930年生于上海，原籍湖南宁乡。1933年冬，母亲何葆贞在南京雨花台英勇(yong)就义后，开始流浪。1946年回到刘少奇身边，进入(ru)延安保育小(xiao)学和延安中(zhong)学学习。1947年先后入贺龙中学和边区联合中学学习。1949年入北平101中学。1954年毕业于北京四中，1965年跟随刘少奇秘书刘振德一同到河北农村参加四清工作。文化大革命中受到迫害。1967年1月被捕入狱，关押在北京市半步桥监狱。1974年12月释放。1977年因病在北京逝世。图为1950年7月，刘少奇同儿子刘允若在北京玉泉山留影。 “加快民族地区发展，核心是(shi)加快民族地区全面建成小康社会步伐。”２０１３年１１月总书记在湖(hu)南省湘西土家族苗(miao)族自治州调研时提出的这一重要论断，为民族地区加快发展指(zhi)明了方向(xiang)。 北京大学教授王锡锌认为，这“６个防止”是针对国家(jia)治理中的关键问题而提出的，全(quan)面深化改革需要强大的凝聚力(li)和推动力，无(wu)论是对于(yu)政党还是民族都需要团结一心，只有这样才能把(ba)全面深化改革大业不断推向前进。
这286名市委书(shu)记中，给副省级以上官员任过秘书的(de)有约30人。这些市委书记，曾分别在国(guo)务院办公厅、全国人大、全国政协、中央部委及各省委、省政府、省人大任过领(ling)导秘书。 阿基诺三世今天在演讲前与日(ri)本天皇夫妇会面。6月3日下午在日本国会发表演说,4日与日本首相安倍晋(jin)三举行会谈,就南海局(ju)势交(jiao)换意见。 据英国《每日电讯报》1月13日报道，印度中央邦Chauthiya村的(de)(de)长老已经颁布新规定，任何(he)继续在户外如厕的人将被罚款，他们的名字也将被公开(kai)曝光。 人民网(wang)北京(jing)10月25日电（人民日报记者 姜洁）?中(zhong)国共产党第十八届中央纪律检查委员会第四次全体会议，于2014年(nian)10月25日在(zai)北京举行。 1999年舟山启动“大陆(lu)连岛”工程。最初是小(xiao)规模建设(she)。2003年1月，习近平第一次到舟山调研(yan)时指(zhi)出：“这是一个很重要的工程，连岛大桥如果建起来了，对舟山的发展是一个根本(ben)性的推动。”2004年9月习近平再次到舟山调研时，明确要求连岛工程快马加鞭，争取早日建成。他说，建成以后，那就是“千里江陵一日还”了……将来会产生怎样的经(jing)济效益和社会效益，怎么估计都不会过分。 文章称，落实主体责任关键看行动，要形成实实在在的工作支撑。主体责任这个“牛鼻子”抓得住抓不。丶谑榧。党委书记要旗帜鲜明地抓好党风廉政建设和反(fan)腐败(bai)工作，定期向上级纪(ji)委报告(gao)工作、且遇重要情况随时报告，经常分析研判本地区、本部门(men)、本单位反腐败斗争形势，加强对党员干部的日常管理和监督，抓早抓小。 当交警处理完事故、覃志强赶到交通施救站准备取回(hui)大货车时，他却被告(gao)知需缴(jiao)纳４８０元施救维修费。“事故中我没有责任，而施救站没有参与拖车过程，为什么还要我交费？”覃志强说。
说起对儿子的恨，她语气里同时也(ye)透着无奈，“我生了他(ta)的人，但我管不住他的心。他犯(fan)罪了，我难过得很，但我也没办法。我和老伴身体不好，他的事我们不管了，就是他最终被判死刑，我们也不打算替他收尸。” 第(di)二套(tao)人民币(bi)1955年3月1日--1962年4月20日陆续发行。为了改变第一(yi)套人民币面额过大等不足，提高印制质量，进一步健全我国货币制度，中国人民银行自1955年3月1日起发行第二套人民币，收回第一套人民币。第二套人民币和第一套人民币折合比率为：1元等于1万元。 据出版方介绍，该丛书聚焦的是改革开放初期的功勋人物。丛书第一辑中的《谷牧画传》、《任(ren)仲夷画传》、《项南画传》已于9月相继推出，《习仲勋画传》于近日出版发(fa)行，《万里画传》待出版。其中，《习仲勋画传》由中央电视台记者、国家一级编导夏蒙和陕西富平县党史研究室(shi)主任王小强合作编写(xie)。画传记载了习仲勋从幼年到晚年的人生经历，还收录了习近平随父亲下乡调研的图片等，部分照片为首次公开发表。 梅河清还表示，因城市(shi)化进程，目前一些农(nong)村资源供需紧张，由此在农村用地、厂房出租、资金管理等方面出现薄弱环节，近来广州市纪委也查处不少涉及农村基层管理干部的案(an)件，农村基层廉政(zheng)建设很是重要，但也是廉政建设工作的一块短板，下一步市纪委将探索加强对村官出国境请假的管理。 【农林牧渔业】2011年(nian)、2012年葡农业产值分别为(wei)亿(yi)欧元(yuan)和亿欧元。2010年，林业产值为亿欧元。88%以上的水产品为海(hai)洋捕捞，以沙丁鱼、金枪鱼、鲭鱼、章鱼为主，淡水鱼主要为鳟鱼。2012年，登记渔民为人（比上年增加157人），渔船8276艘（同比减少%），总吨位吨（同比下降%）。当年捕鱼量为万吨，同比减少%；产值亿欧元，同比减少%。 中央党校教授戴焰军说：“在(zai)(zai)成绩面前，部分党员干部容易出现骄傲自满、贪图享乐(le)情绪，导致在工作(zuo)中思想涣散、精神懈。⒄瓜氯，就会(hui)严重损坏党的形象，削弱党的战斗力。” 主(zhu)要(yao)(yao)出(chu)口机(ji)械和交通设备、计算机、化学药品、食品、饮料、烟草、科学仪(yi)器等；主要进口数据处理设备、化学产品、石油（产品）、纺织品、服装、原料、半成品等。王岐山表示，建设21世纪积(ji)极合作全面的中美(mei)关系是两国元首达成的重要共识，也是两国人民的共同心愿。在双方共同努力下，第二十一届中美商贸联委会取得圆满成功，为两国经贸合作注入(ru)了新(xin)的动力。双方应当立足当前，着眼长远，继续加强经贸、投资(zi)等各领域务实(shi)合作。希望美国国会议员充分发挥自身影响力，为中美关系健康稳定发展做出新的贡献。