test20230823
2024年05月09日 07:42纳扎尔巴耶夫。欢。迎李。克强。首。次访哈，祝。贺中国共产。党前不久胜利。召开十。八届四中全。会，对中国。经济。取得的成绩感到高兴。，。感谢中。方对。哈工。业。化建设的协助，。欢。迎中。方积极参与。哈基础。设。施建设。希望。双方以。此访为契机，开拓。双边合。作新领域，。为哈。经济发展助力，为。两国关系。增添。新。的内涵。 ■。王俊杰。 本。报记。者毕。春华摄 直挺的。鼻。梁，炯炯有。神。的双眼，。在年。近六旬。的律师王俊杰。身上，同。时透露着严谨。与和蔼。。王俊杰。是沧州。市最早参与企业改。制的律师，。从业25年，。在。沧州市。政府直属。24。0余家。企业。破产改。制中，他带。领的律师团队协助。政府。完成134家，涉及职工。余人。。他运用法律。，有效地化。解了职工与政。府。的矛盾。，。协调职。工与。企业的劳。动关系，维护职工。合。法。权益，。为促进劳动。关系和谐，。倾尽了。一。位律。师的全力。 据。媒体报道。，。12。月3日14时左。右，陕西。圣拓律师事务。所刘。律师。受。当事。人委托，到延安市公安。局刑事警。察支。队。办理。领取。返还。扣押车辆业务。。刚办完相。关。手续，就在延安市公安。局刑。事警察。支队院子里面，他。要取走的3辆豪。华。车，竟被延安。公。安民警薛延。河。带。着多名。社会闲杂人员将。其中。的两。辆豪。华车。公。然抢。走。
辛。劳。与智慧，奋斗与牺。牲。，终。于换来。了中。国人。民。解放。军第。一。个混。合飞行中队。。194。9年。10月。1日。，。这个。飞行。中队参加开。国大典空中受阅，用5种。机。型。1。7。架飞机完成了26架次的。飞。行，以严整。的编。队队形通过天安。门上。空。她肩。负党和人。民。的。重托，。满怀共和。国的荣耀，在开。国大典上接受新中国开国元勋。的检阅。 “文革”期间，邓小平被。下放江西。。1970年11月。，。邓小平给中央。写。了。到江西后的。第一封。信。，特地。附。函，。请有。关同志如果。方便就。把他。的书。托运。过来。，可见他对。书籍的爱。护和珍惜。。后。来，这些。书籍陪。伴。了他。蛰居。江西的日子，。每。日。都。读至深夜。邓榕在《我。的父亲邓小平：。“文革”岁月》里。饱。含深情。地回。忆：“在孤。寂的年。代，。靠着读书，。可以疏解。寂。寞，可以充。实生活，可。以增长知。识。，。可。以陶冶情操，可以安。静心。灵。父母亲都。喜欢看书，在闲暇。的午后。，在。万籁。俱寂的夜晚，。书。，陪伴。着。他们。共度。岁。月。”这段安静的读。书岁月，邓。小平读。了大量的马列。著作，对。他来说意义非。凡。。他每。天除了工作。就是看书。，。边看书边。思考，在。院子里散步。，不断地。反刍着书本。，。思。索。“什么是。社会。主。义。，。怎样建设社会。主义”的问。题。，最终在第三次复出后引领中国人民。走出了。一条。改革开。放的新。路。 中共中央政治。局委员。、国务。院。副总。理刘延。东。在。座。谈。会上回顾了余秋里的光。辉业。绩。和卓。越贡。献，指出要继承发。扬老一辈革命家的光。荣。传统，开拓。进取，攻坚。克。难。，扎。实做好改革发展稳定各项工作，为实现。中华民族伟大复兴的。中。国梦。作。出更。大贡献。
约旦5。日。对伊拉克。和叙利亚境。内。的。“伊斯。兰国。”(IS)目。标进行空中打击。。为防止。约旦飞行。员卡。萨斯。贝被俘。、被。杀。的悲剧重演，这次，美。军派战机。为约旦军。机护航。卡萨。斯贝。之。死。激怒了美国。领导的打。击I。S联盟，也让一些盟。国患上“坠机。恐。惧症”。，阿。联酋因担忧本国军人安全停。止参加空袭。。对此美国。已。做出相应调整。——。除为。参战方。“保驾护航。”。外，还将空中。救援力量。部。署至更。接近IS。的伊拉。克。北部。。 对于具。体的反腐“治。本”思。路。，汪。玉凯表示，十八届三中。全。会提。出的纪检体制。改革。，本次。中。纪委。全。会或会有更。新更具。体的部署。。 因此，。虽然导致飞机。误点。的原因。有多种多。样，。但从。这个。角度讲。，航空公司的最佳。策略不是。想方设。法推卸。责。任，而是应。该主动。承担责任，。做好与乘。客。的信息沟。通，取得乘。客。的理解。与。配合。，从而。化解由此产生的矛。盾。和冲突。。当然，在航空公司做。好内部管理的。同时。，。加强机场管。理。水平、加。快空。域。管理改革。等，。也。是减。少航班。延。误的必要之举。
在事发当天下午。，。警方依法释放。了人。大。代。表张裕。明。。。中国。青年报记者。今天。多次拨。打。张的。手。机，不是无人。接听。，就是语音提示“正在使用中。”。 据廖少。华履历。，。1。999年6月到20。05年7。月，。廖历。任六盘水市委副书记、副。市。长、市长。等职。。其间。，。他。兼。任。贵州水。柏铁路有限责任公司。董事、总经。理。 “。中。国。经济。将会怎样发展?”。总理提出问题，“我们的目标是，中。国。经。济要。保持。长。期。的中。高速增。长，并且。迈向中高端。水平。”。
在这些骗术里，顾某光是(shi)丢钱(qian)包就有两次，“韩海平”妹(mei)妹化疗，自己也化疗，先后找王某一千两千地要钱，还有其他(ta)一些鸡零狗碎的事情，总之就是不和王某见面。 （5）为国发展党（CHART PATTANA PUEA PANDIN PARTY）：2007年10月3日成立。党首(shou)宛纳勒·参努军，秘书(shu)长巴帕·林(lin)巴攀。在(zai)上届国会中拥(yong)有下议员7名。在全国设有8个支部(bu)，党员9416人。 据新华社电 国家(jia)食品(pin)药品监管总局(ju)和国家卫生计生委20日联合发出通知，要求暂停使(shi)用深圳康泰生物制品股份有限公司生产的重组乙型肝炎疫苗。 科技拥军是指(zhi)提供和运用知识、工具、技能解决(jue)军队实际问题，从人才培养、科技平台提供、理论研究、心理训练、后勤保障等方面提高军队全面建设水平和科技应用能力的拥军方式。作为近一二十年(nian)间随经济改革和科技发展而(er)新兴的一种拥军形式，它从科教实力雄厚的发达地区向欠发达地区扩散，由零星、自发向大规模纵深演变，由政府(fu)提倡发展为社(she)会主(zhu)动参与。? 大事。化小。，小。事化无。、息。事宁人是一种处理。办。法。有法。必依。、。执法必。严、。违。法必究又。是一种处理办法。不。能因。为没。有产。生。严重后果，主。管。部门就丧失了管一管的勇。气和果断。到底。该。怎么处。罚。，“。民航安保条例”、“治安管。理处罚法”白纸黑字，。写得。明明白白。令行禁止，社。会。的。运。转。就。那么。简。单。。。 不。拘一格用。稿件。不。看作者来。头有多。大。，不论官职高低，只要。稿件写出。了官兵的真情实感，写。出了军营火热生活，就会在第一时间。予以刊发，。“开。门办网。、全。军办网。”的。观念。日益。深入。人心。。 这次美国的霸。道。行为很。大。程度是做给周。边国。家看，。给它们撑。腰。打气，希望。通。过它。的强硬，使更多的。域内外国家加入其在。南海共同巡航。的队。伍中，。不。仅在南。沙海域巡航。，。还要在西。沙海。域。开辟“第二。战。场”。。。 “。我当时确实一点犹豫。都没。有。，生命是。最宝。贵的。”阳昌林介绍，。事情发。生。在前日。晚上8点07分。左。右，他在。重大建。院门口。下了个客人，此。时。一。名戴眼。镜的。男学生匆忙向他求。助，“师傅，。我。们打不到。车，。求求你。了。，这。里有个人要急救。。” 洪爱。民说，。松。下半导体公司建。立了。职工。奖。福利基金，通。过集体协商。形式明确。：每年。企。业纯。利润中。要提。取。一定比例纳入。基。金。，作为。职工福利费。用。。“下调缴存比例后，企业承担的费用少了，利。润增加了。，相应地，用。到职工。福。利上的钱也。会。水涨船高。，最终的得。益者还。将。是。职工。。” 存档单位。应当积。极配合做好集。体户人员。《生育服。务证》。的发放和单位。意见的。签署盖章。或婚育证。明的出。具工作，材料。齐全并。真实。有效。的，。户籍所。在地人。口计。生行。政部。门必须。为。其办理《生。育服务。证》。 中央。文献研究室。副主任陈。晋。20。1。1年在。中央外宣办介。绍，除。了。《毛泽。东年。谱（1949。-197。6）》。和《邓小平传。》在编写过程。中外，。老一辈党和国。家。主要领导人的年谱和。传记。已基本。出齐。 在。湖北，有3。名厅局级官员。被免职，。分别为：省政。协。常。委。、省。政协经济委。员。会副主。任。梅祖恩，孝感市人。大常委会。副。主任。张延臣、。刘建军。 推动。文。化。馆、博物馆。、图书馆建立。法人。治理。结。构，。完善。决策和监管。机制，提高服务。水平，提升使用。效率。……在深。化国。有经营性。文化。单。位改。革的同时。，文化事。业单位。内部也正展开一。场静。悄悄但影。响深。远的升级改造。 说到。“闭目”。与。“打。瞌。睡”、“睡。觉。”的区。别，这也。经常成为。劳动。争议处理过。程中各方争论。的焦点。员工在。工作。时。间可不可以“睡觉”？ 对。于传播淫秽色。情及。低俗信息的。属。地互联网站，北京。市将。加大执法力度，举措。包括坚决关。闭未备案。或。虚假备案。网。站。，坚决。关闭大量。传播淫秽色情及。低俗信息网站；督促基础电。信运营企业、接。入服。务企业。完善信息安全管。理措施，处。罚。违。法违规提。供。接。入服务。的企业；依法。依。规。采。取公。开曝光。、。行政。处罚。、栏目整。改、。关。闭网站。等。措。施对。传播淫。秽色情及低俗信息网站加强管理。；严厉打击在。境。内。开办淫秽。色情网。站的人员和在。境内。活动、将淫。秽。色情。网。站服务器放在境外的违法分子。。。 。与欧盟等。碳交。易市场相。比。，深圳。碳交易。市场。为。什。么在短。期内增长比较。快。？解振华分。析，这主要因为。深圳市减排的力。度。较。大，吸取。了欧盟的教。训，配。额发放比较。少。各。个企业。要真。正实现。减排任务，。就会计算购买配额。与治理排放哪个更合算。 答：不少旅。客在夏季搭乘。航班出。行。时常。有这样。的疑。惑，。而其。真正的原因与航。班运行方式。有。关。。与地面交通不。同。，民。航航。班的。运行方式不是。简单的A点。到。B点间。的。点对点。往返运输，而是A。点到B点，B点到C点。，C。点。再到D点，甚。至。D点再。到E。点。的。连续的多点间。运输。从。A点到E点4段都是。由一。架飞机。飞。，如果A点到B点航班因雷雨延误。，影。响将。波及以后各点。 耐人。寻味的是，。看。到这一幕。，。她。带去的。基层。村。干部都。说“好，。好，。这样好。”。相反，镇。上的干部。则远。没有。这么兴奋，甚至。有人。觉得是不是太。“无情。”了。。 专。家表示，拉。美。国家是。中。国的重要的合。作。伙伴。，近。年来高层交流频繁，。贸易额高速增。长，去年的。贸。易额已经。达到。了260。0。多亿元。主席访。问以。多。边外交补充。双。边外交，推动中拉论坛尽。快。建立，让中国和拉美。整个地区的合作。迈上。新台。阶。前驻阿。根廷。大使徐贻。聪。在。接受人民网。记者采访。时表。示，。此前。，习近平多。次在不。同场合密集。地谈到。中。拉论坛。建立的必要性与。重要。性。。习。近平的出。访，对。中。拉论坛的最终。建立起。到关键性的。推动作用，。大幅推动了中拉关系的。发展，为。中国。全球。外交开拓了一。个新领地。 按照该。方。案。，各区县是。投。保。单位，由各区县民政部门。作为投保人与保险。公司签订投保。合同，。按。照辖。区内。户籍人口和暂住人。口。每。人。1。元标。准。缴纳。，所需资金列入。各区县财。政预算。目。前铜川市户。籍人口大约8。4万人。，。暂住。人口。大约。2万，该方案实施后，这些。人。都。将享受“一。元。民生。保险”规。定的赔付内。容。。 数据显。示。，。7月份餐饮。收入增长%，。其中。限额。以下。餐饮。企业收入增长。约%。餐饮。企。业。向。大众化。转型。，有。品牌、。有特色。的。中档餐饮消费活跃。 针对。公务接。待。的标准等问题，。安徽省细化。制定了。《安徽。省党政机关国。内公。务考。察。及。其接待。管。理暂行。办法。》、《安。徽。省省。直。单。位。接待经费管理暂行办。法》等。规。定，尤。其。是后者。，对就餐方式、。标准、陪餐人员、住。宿。标准等做了。更明。确。的要。求。根据。《安徽省省直单位接待。经。费管理暂。行办法。》规定，餐费。应执行二类会议就餐。标。准，即每天不超。过90元/人。；确需。宴。请的。，须经。本。单位负责人批。准，不。得超过一次，宴请标准应。低。于100元。/人；陪餐人员原则上不得超过接。待对象人数。。 头顶上方的。井。壁上有下井。扶手，他也。搁了。几件衣。服，这是为。了。防止。有人。恶。作剧，突。然拉开。井盖扔下块石头或。小解。 据警方介绍，1998年3月14日(ri)晚，犯罪嫌疑人代志峰伙同杨海(hai)燕、代得华、冯玉兵等人，在104国道(dao)明光段(duan)1011公里+300米处，将湖北(bei)省黄石籍司机黄某驾驶的三菱货车拦下，残忍地将车上3人杀害焚尸，并劫走车上价值140余万元的货物潜逃。 网(wang)民“神秘的店小二”：大老虎陆续被打，小苍蝇接连被拍，持续掀起的反腐治贪风暴广为民众赞许。如果(guo)违纪违法的贪官随时(shi)都能被发现，随时都能被纪检监察(cha)和司法机关查处，这样狠抓下去的效果，你(ni)懂的！ 在整(zheng)个“扭亏增盈”方案(an)中，对(dui)公积金和餐费补贴的调整最受关注。“以(yi)前车长的基(ji)金都是单位和个人(ren)各出340元，现在统一调到80元；以前餐费全补，现在只补一部分，本(ben)来工资(zi)就不多，这样未免也太苛刻了。”一位职员称。
安徽(hui)省食安办主任、省食品药品监管局局长徐恒秋介绍，2014年安徽食品药品监管部门深入开展农村食品市(shi)场专项整治、涉嫌走私(si)肉排查、疫苗、特殊药品、中药材中药饮片等一系列专项整治活动，严厉打击了违法(fa)犯罪行为。 在多名乘客的一再坚持之下，航空公司最终拿出了赔偿的善后办法。吸烟侵犯了乘客们的权益，适当赔偿当然也应(ying)该，但赔偿是只针对(dui)留在机场找航空公司说理的几名乘客，还是针对所有该航班的乘客？更关键的是，既然赔偿就是基本承认事实，那对机长等人的失职，有没有相(xiang)应的处理方案？ ?5月的沂蒙山区，处处洋溢着生机。王岐山在山东省有关负责同志陪同下，首先考察了全国知名的专业(ye)市场(chang)集群——临沂商城。这个拥有101个专业批发市场、经营6万个品牌的大型商城内，商户林立、市场繁(fan)荣。在连胜体育用品有限公司产品专区，王岐山详细了解企业产品和市场销售情况。他说，术业有专攻，民营企业要守(shou)住自己的主业，创出自己的品牌。随后，王岐山来到临沂商城国际贸易服务中心，考察了商城的服务和管(guan)理工作。他说，大力发展服务业，对于调整产业结构、增加就业、改善民生具有重要作用。市场监管部门要强化(hua)服务意识，寓管理于服务之中，为企业提供优质、高效的服务。 走入婚姻登记处那一刻，这对刚过(guo)而立之年的年轻人还手牵着手。两本红色的离婚证书上留下了他们各(ge)自笑嘻(xi)嘻的表情。对他们来说，离婚只是一个(ge)法律程序，跟感情一点关系都没有，只是为了买房。 想(xiang)想那时候真疯狂。?wei)了升级竟(jing)然可以没日没夜地挂在网上，甚至(zhi)连幽默都可以显得无比黑色。这便是青春的童话。鉴于(yu)诸多因素，一些比较(jiao)经典的语言早已变得无迹可寻。事情的发展总是辩证地存在着它的两面性，而这样好处无疑就是，故事终于可以有了美好的结局，从此他们过着幸福的生活(huo)…… 人民(min)网北京3月2日电 中纪委网站今日发布消息， 根据海南省党风廉政建设责(ze)任制领导小组办公室对19个市县、97个省直单位、12家省属国有企业和(he)9所高校落(luo)实中央八项规定精神等情况的月报统计，2016年以来，截至1月31日，海南省查(cha)处违反中央八项规定精神等问(wen)题情况如下： 党(dang)的(de)十八大确立了实现“两个一百年”奋斗目标。实现这个目标，必须坚持中国特色社会主义道路。党的领导是中国特色社会主义最大特色、最本质特征。我们党始终强调，治国必先(xian)治党，治党务必从严。只有把我们党建设好，才能全面推进“五位一体”建设，确保全面建成小康社会目标顺利实现。十八大以来，党中央把党风廉政建设和反腐败斗争提到治国理政、兴党兴国的新高度，旗(qi)帜鲜明、立场坚定，意志品质顽强、领导坚强有力。习近平总书记系列重要讲话始终贯穿着从严治党、严明纪律的要求，他所列举的“七个有之”、“五个比如”等等，都是从当前现象和案例中抽象和总结出来的。如果我们8700万党员的党组织涣散、纪律松弛，怎么能够带领13亿人民应对复杂局面的挑战、实现奋斗目标？
少林文化励斗志，履行使命显忠诚。武警部队(dui)养兵千日(ri)，用兵千日，登封市中队官兵在急难险重任务面前，如同党和人民(min)手中的一把利剑，出鞘即(ji)制敌，他们用一往无前和无私奉(feng)献谱写着新时期的忠诚乐章。 《实施办法》要求将计划生育服务(wu)事项纳(na)入(ru)街道（乡镇）及社区（村居）政务大厅，实行一个窗口接待和首问责任制，一人(ren)接待、内部协调、全程办理。 报道称，为了建设具有更强的远征能力的解放军(jun)海(hai)(hai)军陆(lu)战队，中国看来是(shi)学习和效仿了美国海军陆战队——包括后者的誓言，即“在(zai)所有气候条件下、在所有地方作战”。从这个角度看，其冬季和沙漠训练是合理的。人们可以回忆起，20世纪80年代的冷战期间，除了丛林和沙漠作战外，美国海军陆战队的主要任务之一是在挪威境内完成的。整个部(bu)队都高度重视在寒冷天气条件下的任务。 埃里克森指出，中国海军掌控着世界最大的(de)常规潜艇导弹力量。“那些(xie)拥有足够射程的导弹，似乎绝大多(duo)数都对准美国及其(qi)盟友所(suo)在地区的众多军事基地，那些基地几乎全部是在第一岛链上。” 为适应全面两孩政策的实施、生育服务管理改革的不断深化以及《中华人民共和国(guo)人口与计划生育法》的修改，2003年实施的《北京市人口与计划生育条例》也进行了相应的修改。1月8日，《北京市人口与计划生育条例修正案（草案送审稿）》开始通过市政府法制办官网征集意见。草案提出，机关、社会团体、企业事业组织的职工，符合本条例规定生育的，除享受国家规定的产假外，增加奖励假30天(tian)，配偶(ou)陪产假15天。其中，"配偶陪产假15天"的文字，引起不少市民的关注。所谓陪产假，简单的说是指依法登记结婚的夫妻，女方(fang)在享受产假期间，男方享受的有一定时间看护、照料对方的权利。对这个被网友称为"二胎福利"的规定，企业和职工是怎么看的？ 4月25日，中央纪委监察部网站消息，河南省驻马(ma)店市委书记刘国庆涉(she)嫌(xian)严重违(wei)纪违法，目前正接受组织调(diao)查。 2014年春季，“数研出版社”在新出版的教科书中删除有关“随军慰安妇”“强征”等字眼。表面上看，在修(xiu)改教科书问题上，似乎是出版社“主动”，政府“被动”。事实上日本文部科学(xue)省在2014年1月修改教科书审定标准，要求教育界在“没有定论的历史、领土”问题上适度体现政府官方主张。教科书出版社可在“发现错误”或“事实产生变化时”向文部科学省申请修改教科书内容。正因为这样(yang)，经过将近一年的努力，“数研出版”才首先站出来，一方面是回应政府的“号召”，另一方面是给业内的同行做榜样。
邓卫平指出，加强公安队(dui)伍建设，从严治警，领导干部是关键。要突出监督重(zhong)点，坚持一级抓一级，重点监督领导班子和领导干部。部纪委要着重监督好部直属单位厅局级干部，协助监督各地公安厅局的厅局级干部；各地厅局纪委要着重监督本级、协助监督下(xia)级公安机关县处级领导干部。要推动落实“两(liang)个责任”，加强监督检查，开展约谈督导，强化责任追究，促使各级各单位党委(党组)强化不抓党风廉政(zheng)建设就是严重失职的意识。 距离农历马年还有一段时间，一张“马上有钱”的(de)图片已在微博上走(zou)红，使“马上体”迅速成为热门话题。截至昨天下午，北京晨报记者从新浪微博了解到，有关“马上有”的话题讨论量已经超过2亿。其中既有范冰(bing)冰许下心愿“马上有范（饭）”，也有来自其他网友的“马上有对象”、“马上有车”等心愿。 ?巡视制度从1996年开(kai)始探索试点到2003年开始全面展(zhan)开，17年来巡视工作在提供腐败案件的线索方面屡建(jian)功勋。2013年5月17日，中央巡视工作动员(yuan)暨培训会(hui)议在京召开。这次会议对巡视工作制度做出了新的重要部署，我国的巡视工作又将展开新的历史篇章。 我的新兵连在桂林陆军学院，新兵下连后我被(bei)分到机关，每天训练和工作之余我就去图书馆看书学习，由于学习勤奋，当兵第三年，我考入河北宣化士官学校指挥自动化专业。去上(shang)学前，我根本不懂什么是“自动化”，到了学：，教(jiao)员(yuan)教我们用电脑、拆电脑和组装电脑，面对这一切，我心中有着莫名的激动，在我看来，电脑可是高科技，是高级人才才会用的，想不到自己也有学习机会。因此，我更加努力地学习。当我们对电脑认识得差不多了，教员又带我们去网络教室上课。我清楚地记得那是1999年，我惊奇地发现电脑网络里有着无限的新奇，当时，我接触的就是军网，严格地说是还没有和其他单位的网络相连的军内校园网。在军校上网只有两个途径，一是上网络课的时候，当然这个权利只属于我们自动化专业的学员，但上课时间有限，且要听讲，不能分心；另一个途径，就是学校网络中心在晚上和周末开放，但每小时收费2元。为了多了解网络，当然，也为了满足自己的好奇心，我的津贴费几乎都花在了军网上。 餐具消毒看来是个“神(shen)秘”的行业,不允许陌生人参观,要想(xiang)揭开内幕有难度。于是,记者决定卧底调查,遂与一名(ming)男实习生以打工者身份去应聘。 访问莫斯科之前，默克尔与奥朗德顶着大雪去了基辅，与乌总统波(bo)罗申科举行会谈。送走两位欧洲首脑后，乌克兰《基辅邮报》6日(ri)在网站呼吁“不要出卖乌克兰”。 5日，乌总理亚采纽克称，“我们需要和平，但我们永远(yuan)不会考虑任何破坏(huai)乌克兰领土完整的东西。” 病房里一(yi)名来自内蒙古的12岁女孩，家庭条件比孙玉枝(zhi)更困难，孙玉枝每天把自己的饭菜分一半给女孩的家长，自己熬的骨头汤(tang)等(deng)营养品(pin)，每次也都会给女孩盛上一大碗。李学指出(chu)，余国藩深(shen)具批判性思考，总是不断挑战、颠覆自己，晚年常说“过去的文章皆可作废”，2005年自芝加哥大学退休(xiu)后(hou)，他仍致力于《西游记》译注本的修(xiu)订。