test20230824
2024年05月10日 00:26。滑冰是北。京市民。冬。天的。一项传统文。化活动。，玉。渊潭。、陶然亭、北海、紫竹院等市。属公园一同。打造“冰雪乐园”，既。有。冰车、速滑。等传统。活。动。，也有雪。地C。S、雪地坦克、冰上碰碰车等。游园项。目。 。据浙江大。学。官网显。示，吴平。，男。，汉族，1。957年3月。生。，浙江杭州人。，1。9。86年7。月。加入中国共产党，1。9。76年10月。参。加工。作，浙江农。业大学土。壤。化学系本科。、。硕士研究生，。国际。水稻。研究。所（IRRI）（菲。律宾。）。博。士研究生，研。究生学历。，教授。 。西藏。自治区党委。常。委、政府。副。主。席秦宜智接。替陆。昊，。担任。团。中央第一书记。而。同是。“60后”的陆昊则调。任黑龙江省委副书。记。。
整。个。整。改工作由省委。书记。负总责。，省。纪委负责。协调，并成立由。省纪。委。书。记任主任的整改工作协。调办公室。。[详。细。] 。谢钦表示，俄方愿。与中方。共。同。努力。，按。照两国领。导人达。成的合作。共识。，推动两国石油领域的。大项目合作取得。更多新。进展。。。 青。岛市环。境。监测。中心站借培训之。机公款。聚餐问题。2013年8。月，青。岛市。环境监测中。心站在。相关业务培。训期间，组织。参加培。训人员在某酒。店公款聚餐。处。理意。见。：责成青。岛市环。保。局党组给。予。市。环。境。监测中。心站。行政。科科长张山河党内严重警告处。分，环保局。主。要领导。对市环境监。测中心站站长诫。勉。谈。话。
李女士。说，自。己赶紧。按照。包装上的电话打了过去，工作。人员表示会。尽。快。答复。，随后确。实有。人。和自己。联系过，。可是。一。直没有给出明确的。赔。偿。答复。 根据防。疫专家组分析研判意。见，目前。广。东。人。感染。H7。N9、H5N6流。感疫情来源主要集。中在活。禽非限售。区，所。有。病例都。有明确的。禽类或活禽市。场暴露。史，关联的禽类。环。境和活禽。市。场环。境均。溯源到污染源。 新华网北京２。月。２８日电（。记者周玮 白瀛 徐。硙）党的十八届。三中全会以来，适。应文。化。体。制改革。进入深。水区和攻坚。期的新形。势，文。化部门。按照“加大力度。、巩。固提高、深。化拓展、攻坚克难。、科。学。发展”。的要。求。，。深入。调查。研究，加强统筹规划。，完善。政策措施，。文化。改。革发。展保。持。积极健。康的良好态势。。
回复函。称，对。于松江。公安分局。提。请许可。对张裕明代表。依法采取刑。事拘。留强。制措施。一事，周宁县人大常委会专。题召开主。任会议。进。行了。研。究，并。提交常委会会议审议。。“10月24日，。周。宁。县第十六。届人。大。常委会。第。二十。五次。会议。听取。和审议。了。《关于提请。许。可对县第十六届人大代表。张裕。明采。取刑。事拘留。强制措施并暂停其执行代。表职。务。的议案》，并。依法进行。表决。。常委。会组成。人。员2。1名，实。到会1。7名，表。决结。果：赞。成8票。，。反对1。票，。弃权8票。。该议案未获通过”。。 食品添加。剂安全问。题，。不仅关系。着亿万。百姓的身。体。健康，。也。事关我国餐饮服务业转。型升。级。实践证。明，呵。护。舌尖安全。，不。能仅依靠。对食品安全事件的集。中曝光，。也不。能再局限于一事。一。查的监管方式。，。而是。要。从源头严。控食。品。添加剂的。使用，消除。制度。和。管理上的灰色地带，弥。补监管漏。洞，让食品添加。剂标准。更。统一。透。明，同时采取。更加日。常化。、系统。化监管。方式。，加大。对。违法侵。权行为的处罚力度，。让有。关生产企业不敢再。任性。使。用食品。添加剂。 。但是，。在。改革开。放前的一段时间里，我国也出过偏。离。马克思。主。义政治经。济。学关于社会主义本。质规。定。的理。论和实践。，。曾偏。离生产力发展的规律。搞“。大跃进”，片面强。调劳动。力和工具的作用，而。忽视。生产。力多要。素协同推进的作用，。甚至。批。判科学是生产。力这一马。克思。主。义。的重要观点。，还批判“。专。家。路线”；后来。又批。唯生产力论，把重视。和致力。于生产力的。发展。诬为唯生产力论。；又。违反生产。关系一。定要。适合。生产力发。展状况的。规律，搞“。一大二公”。的人民。公社化。、刮“共产风。”。再后来。搞阶级斗争为。纲，不重视生产。力。的。发展，。也。就忽视。人民生活水平的。不。断提高和最终。实现共同富。裕。的根本。目的。然。而。，离开。快速发展。生产。力。的任务。和共同富。裕。的。目的，。只强调公有。制，。按。劳分配。，计划调。节，必然。是。贫穷。的公有。制和。贫穷的按劳。分。配，。是贫穷。的。社会主义。然而，。“贫穷不。是社会主义”。
郑功成：比如，垄断企业的(de)收(shou)益(yi)，这(zhe)本(ben)身是剥夺其他部分的收益获得的；再比如靠损人利己、损公肥私、违法非法所得的收益；此外，还有灰色收入(ru)里面的不合法的部分等等。这些就是要被取缔的一部分。不合理的收入分配制度要改革，就必须损害这部分人的利益，才能够弥补收入不足者的利益。 该车间的(de)最后一名工人是老板的妹(mei)妹,她相当于(yu)质检员,除了负责摆放勺子外,还要挑出不干净的餐具。有时忙起来,她就顾不上了。 校(xiao)长讲话是每学期开学典礼必不可少的一个环节，羊城晚报记者发现，几所小学的校长讲话都(du)生动、简短。金兰苑小学李小田校长简单寄语，时长不足一分钟；鸿图苑小学郭裕坚校长简短致辞，并引出(chu)精彩互动环节；西关实验小学芳和校区钟群(qun)莲校长用讲故事的方式提出新学期新目标。纵观全。乔樾鞲哒，毫无“开学恐惧症”迹象。 当广大医务人员开展本职工作(zuo)时，其生命和人身安(an)全神圣不可侵犯，这理(li)应成为(wei)全体(ti)公众的共识。业内人士表示，打击医闹(nao)决不能成为一阵风，亟待(dai)形成长效机制。 。经。过34年。独。生子女政。策。影响，加之社会经。济快速发展，。中。国人的育儿观念也从“粗。养”。一步步走。向了“。精养。”。。 43。岁，山西。阳城人。，研究生学历。历任高平市委常委，市。政。府党组书记。、代市。长。。2。011年6月起。任高平市。委。副。书记，市长。。2014年11月。2。6日。被双开。据。新。华网 对照。来看，。广东此次厅级。标准“顶格”执行，。而。科。级标准则低于。“国。标”上限。对。此。，广。东省发。改。委。有。关负责人解释说。，对。地方而。言，科级及以下公务。员。数量比。较庞大。，如。果。按国。标或者上。浮来操。作，总支出。会超标，达不到中央规。定。的节支。率。 七、。两国领。导人。认为中。巴外长级全面。战略对。话具有。重要意义，建议于2015年在中。国举行。第二次对。话。，。进一步深化双方政治。外交对话和多边领。域合。作，推动。世界。多。极化。和。国。际关。系民主化。。 。据他介绍，此次公示。开。始。于20。13年1月18日。。“到。今天为止。正好。两个月。。按照。规。定，科级干。部公示。期。限是。一。周。。。因为是首次网上。公示，加上中间。过年休假，所。以。我。们把。期限设置。得长一些，希。望更有。效果。公示是正常。结束，并非因。为网。友。关注压力太大而取消。。”他。说。 双方。留。了联系方式。不久，。段月。娥就。帮助黄艳。办理。了就。业失业登记。证。。也。是在段月。娥的提。醒下，黄艳意。识到自己还可以领。取失业。保险金。。更关键的。是，段。月娥开始给。她带来面试。的机会。。 。据农。工党中。央。有关负责人介。绍。，农。工。党中央。将通过微信官方订阅号，推送。农工党新。闻、党。史资料、党员风采。等相关精选内容。。“我们。希望。通。过微。信。这一。新。兴网络平台，。向社会各界介。绍中。国农工民主党的各项工作、重要活。动、历。史。传。统和党员风采，宣传中国共产党。领导的多。党。合作和。政。治协商制度，展示作为。中国。特。色社。会主义参政党。的。形。象。。” 。昨天，。五棵松文化体育中。心下沉。式的。“HI-PA。RK”。场地内，座无虚席。，“三对三大。师赛”正在开战；已冠名“万事。达。中心。”。的体育馆里，正筹备五月。天演。唱。会布。展。。 企业管。理运。作的。基础是合作，一。项工。程。可以顺利。进行的关键依然是合作。。北京西枢纽“四电”集成工程，。施。工。任务重，需要。一个充。满。信任和。富有凝聚力。的。团队作支。撑。。项。目参建员工。们团结。拼搏，群策群。力，自主创新，克。服了施。工过。程中的众多难题，。保证了施。工的顺利进行，。展现。了中。国铁建电气化。局。集。团。三公。司员工们。的。风采。。 当日快。到下午5。点，刘教了做馅料，。并。用机。器和面。，做成。包子皮。。刘叮嘱说：“。今天。就。教。你们。这。些，明天就。靠你们自己。练习了。” 后经昌。平。区南口镇司法所。工。作人员调解，双方达成了一。致意。见：加油站对张女。士。的车辆进。行。维。修；。柴油。钱1。80元。由。张女士。支。付。 记者在采访。中发现，。很多女孩。都。想。找事业有。成、品貌端。正。、性格相投。的对象。，但条件真。正。好的男士并没有想。象得那。么多。。。一。些女孩。提出。的。条。件。过于苛。刻，更增加。了找到合适伴侣的难度。 ?昆明。市。把这些农村。和社。区党。组织列为整。顿和持续转。化提升。对象。并出台通。知，。要求由市委常。委带头，。其。他厅级。领导。、县级领导，挂钩联系。推。进。至少一。个村（。社区）党组织。抓提。升。优。化工作，定期自我排。查。存在。问。题，发现一。个、。整。顿一个。、转化。一个，探索。基层组织建。设常态化开展、长效运行。机。制。。。结合服务型党组织建。设，注重抓好。提。高。（村）社。区干部待遇。、村务公开、财务。公开、党务。公开。、。村集。体“三。资。”。（资产。、资本。、。资源）管理等政策。和制度的落实。 经过简单的。加工。分。装，工业盐“摇身一。变”成为。“。白象”、“黎阳。”。牌食用盐，。短短3。个多。月，近百吨。工。业。盐流入。市。场，流。向餐。桌。近日，。官渡区。人民。检。察院以涉嫌生产。、销售。不符合安全。标准的。食品罪。对。王某。某。等四名犯罪嫌疑人提起。公诉。据。统计。，近年。来用工业。盐冒。充食用盐的现象在全。省。各。地都。屡屡出。现。。防。范。餐。饮业不。使用工。业盐，。检。察官建。议加大对不。法。商贩。的处。罚。力度，从源头上掐断工业。盐流。通渠道。 新华网武汉2月。8日电 近。日。，有网民举报称，武。汉市。经济技术。开发。区军山街道办。事处某干部涉。嫌包养。情。妇。，。并在网络上贴出多。张亲。昵照及酷似。这位干部的裸。照。。。记者8日下午从军山街道办。事。处。获悉，涉。事人黄。某当天被。免职。目前。，军。山街道办已组织。专班。，调查。核实举报情况。，。将根。据调查情况进行处。理。 1月30日清。晨。，。一。位微博网友连。发多篇微博。，举报。武汉经济。技。术开。发区。军山街道国土。资源。服。务。中心主。任黄。某。包养情。妇。。微博称，照。片中的。男女。为黄。某。与其。情。妇。这名网。民。说。，黄。某与她相。识时。自。称未婚，于是两。人同居。谁知，一年后黄某妻子。找。上。门来。尽管如此。，两人前后还。是同。居近四年。。没。想到，黄某又有了别的女人。，还。提。出分手，两人关系恶化，。于是拍下。了大量的照。片和。视频发到网络上。 。记者。从武。汉。市经济技术开发区军山街道国。土资源服。务中心了解到，被举报的黄。某为中心。党。支部。书记和主任，全面主。持中。心。工作。。8。日上。午，。记。者致电服务中心。时。，。一名工作人员称。黄主。任上午到单。位上班，后来因。故外出。。 武。汉经开。区军山街办事处。副书记、纪。委书。记。徐知才接受。记者电话采。访。时表示。，。7。日，。街。道办获悉相关。情。况。后。，约。谈黄某，黄某本人。承。认基本。事实。。。8日上。午，街。道办对黄某。作。出免。职决。定。 。徐知。才说，截至目前，。调查组尚未联。系。上。举报人。，。但他们初步。掌握。了一些情况。，还将。进。一步。进行调。查核实。，将在所有细。节查实清楚后，。依规予以。处理。。。 武汉。市。经。济。技术开发。区纪工委相。关人士表示，他。们已经约。谈黄某，对。微。博反映情况正进行。详细。调查。。 。今年10月。召开。中共十八。届。四中全会，将聚。焦“。依。法治国”。改革开放以。来。历次党。的全会中。，以。“依。法治国”作。为主题还是党。史上第一次。。。 一段。时间以来，。“海龟”是。就业。市场的金字。招牌。，拥。有着国外学。历和。从业经历的。他们。携带着先进的。知。识和理。念，许多。人。更是。满腔“。改变”中国的热情。，对于。渴求新技术新观念又在。高速。发展的中国。社会来说，。他们是。理所当然的“。宠儿。”。。 （三） 建立企业和。实行企。业化管。理的事。业单位。与工会平等协。商、。签订集。体合同。制度。要加强对。基层工会平。等协。商、。签订集体合。同工。作的。指导，强化对集体合同履行情。况的监督检。查。要。积。极稳妥。地。做。好。工资集体协商工作。，建。立。集体协。商。指导员制度和具体。可行。的操。作。办法。 。孝义市政。府新闻。办对记者。表示。，任亮亮。上。任。以来，利用职。务之便挪用公款。，被。群众举报。今年。6月，孝义市。人民。检察院对任亮亮的经济。问。题。查证证。实。任亮亮。涉。嫌挪用。公款的犯罪事。实。，。6月5日对任。亮亮立案侦查。6月1。9日，以涉嫌。挪用资金罪依法实。施逮捕。。目。前此。案。正。在。进。一步。审理。中。。。 中国政法大学法学院(yuan)副院长焦洪昌认为：“既然党代表提案制成(cheng)为一种制度，学界可以成立一个课题组(zu)，把问题做一个分类研究。” 据海南廉政网消息(xi)，日前，海南省纪委对海南国际旅游岛先行试验区管理(li)委员会副主任、国际旅游岛开发建设有限公司总经理杜伟涉嫌严重违纪违法问(wen)题进(jin)行立案审查。 2015年(nian)，在安徽省食药监局对全省植物油酒类生产企业塑化剂项目进行风险监测中(zhong)(zhong)，160批次风险监测问(wen)题样品中，有94批次检(jian)出了塑化剂，涉及生产企业70家。其中食用植物油企业40家61批次，酒类30家33批次。
中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议，于2015年10月26日(ri)至29日在北京举行。全会提出，作出更有效的制度安排，使全体人民在共建共享发展中有更多获(huo)得感。让我(wo)们来(lai)盘点一下会议公报中释放的十大民生“红利”。 公开资料显示，陈春章曾任政协(xie)六盘水市第五届委员(yuan)会(hui)常务委员，政协六盘水市第六届委员会常委、委员，六盘水市工商联(总商会)第五届执行(xing)委员会副(fu)会长。 国际水(shui)稻研究所（ＩＲＲＩ）位于菲律宾，是亚洲历史最长也是最大的国际农业科研机构。它是一个自治的、非盈(ying)利的水稻研究与(yu)教育组织，隶属于国际农业研究磋商组织。１９６２年由洛克菲勒基金会和福特基金会出资，菲律宾大学提供土地，在菲律宾首都马尼拉建立了国际水稻所总部(bu)。 本扬表示，中(zhong)老(lao)在经贸和投资领域的合作为老经济社会发展发挥了重要(yao)作用，老党和政府愿继续推动(dong)两国全面战略合作向更高水平(ping)发展。 企业的(de)强大必然要(yao)有科(ke)学的管理作保证，项目施工(gong)同样需要完善合理的管理体系作支撑。项目部统一安排和部署，超前谋划，精心组织，严细管理严格按照铁道部“四个标准(zhun)化”要求进行施工。 记者赶到现场时，整条簋街已实(shi)施交通管制，起火的火锅店位于街南，沿街停着8辆消防车以(yi)及数辆警(jing)车。火锅店门口已拉起警戒线，两名消防员正在架梯(ti)子想爬上房顶，虽已无明火，但浓烟仍(reng)不断飘(piao)出，隔着一(yi)条马路，记者仍被呛得捂嘴。 以前，王炳辉的外贸订单都是来源于外贸公司，几乎没有自主定价(jia)权。“外贸公司说多少钱(qian)就多少钱，这个价格你(ni)不愿意做，自然有其他人来接。”为了摆脱处处受限的窘境，个转企之后，王炳辉注册了一家进出(chu)口公司，做起了外贸自营出口，实现产销一条龙。另外，他还新聘了5名大学生，开发网上销售渠道，注册阿里巴巴国际站、义乌购等销售平台，构建多元化、多渠道销售网络。
杨波具有多年国企高(gao)管(guan)工作经历，同时也具有较深的军工行业(ye)背(bei)景。昨日其辞(ci)职的消息一经发出，便引起多方关注。因为杨波在担任云内动力董事长期间，公司经营有明显改善，业绩也大幅提高。 3月27日下午，海南省五届人大(da)常委会七次会议完成各项议程后在海口闭(bi)会。会议经表决(jue)，决定免去冀文林的海南省人民政府副省长职务。 海口市选出的海南省第五届人民代表大会代表冀文林因涉嫌严重违纪违法，海口市十五届人大常委会十九次会议罢免了冀文林的海南省第五届人民代表大会代表职务。依照代表法的有关规定，冀文林的代表资格终止。 现在，海南省第五届人民代表大会实有代表388人。 (南海网记者 李晓梅(mei)) ·党的十八大以来，中央高度重视巡视工作，中央政治局常委会听取每轮巡视情况汇报，习近平总书记先后13次发表重要讲话，为巡视工作深入开展(zhan)指明了方向。在党中央坚强领导下(xia)，中央巡视组已开展8轮巡视，共巡视149个地方、部门和单位，实现了对31个省区市和新疆生产建设兵团、55家中管国有重要骨干企业(ye)和22家中央金(jin)融单位全覆盖，发挥了全面从严治党利剑作用。 崔巍 男，汉族，1962年8月(yue)生，51岁，1984年7月参加工作，1993年6月入党，哈尔滨工业大(da)学微电机专业研究生毕业，硕(shuo)士，现任省政府办公厅副巡视员，拟任省政府办公厅党组成员，提名为省政府办公厅副主任兼省政府应急(ji)管理办公室主任。 由“参(can)观”变“参与”的体验游也受到市场欢迎。上海某旅行社推出的“无锡(xi)六·一绿乐园面包DIY+手工制作二日游”产品，报(bao)名人数踊跃。家(jia)长带孩子可前往无锡田园东方实践区，参观拾房文化集市，DIY苔藓微景观，亲自动手制作面包，烘焙饼干，既不失主题活动的乐趣，又能培(pei)养孩子的动手能力。这一类区别于传(chuan)统旅行的主题性体验线路产品受到家长们的关注。 在“周黑鸭(ya)”的秘方中，30-40斤水要加入乙基麦芽酚60克、焦糖100克到150克以及肉味鸭香膏。据一位业内人士表示(shi)，乙基麦芽酚是一种香味增效剂(ji)，使用量在每千克克。由此可见，这些秘方中乙基麦芽酚的使用量超标。而根据国家标准，焦糖色素作为一种着(zhou)色剂，并不能用于卤制品。在李先生购买的“B爆烤鸭香膏”中，规(gui)定其为一种食品添加剂，但在国家标准中，该物质并不在食品添加剂所列名单之内。在购买的标签中，也无该产品的成分明细，违反食品安全法中有关标签的规定。 记者今天从教(jiao)育部获悉，国务(wu)院近日批复：自2015年起，每年5月的(de)第二周为“全国职(zhi)业教育活动周”（以下简称“活动周”）。首届活动周时间定为5月10日～16日，主题定为“支撑中国制造 成就出彩人生”。
人们认为数(shu)学“无用”，可能由于中小学阶段所教授的代数、几何等等，都属于基础数学，而不是说明自然现象(xiang)、解决实际问(wen)题的应用数学。基础数学撇开了事物的具体内容，仅以纯粹的数理形式来研究事物的数量关系和空间形式，所以表面上看起来 “无用”。但即使“无用之学”也分两种，一种是关乎技能的“无用之学”，另一种是关乎素质的“无用之学”。对于前者大可不必学习，因为世界上的技术技能林林总总，人们只学习自己需要的部分即可。但对于后者，却是多多益善。比如哲学、文学、历史、美学等学科，对很多人来说也是“无用之学”，既看不到直接的功能，也无法收获直接的效用，但它们是国民素质的基本内涵。同样，“数学是大脑的体操”，数学严密的逻辑性、严谨的精准性，对于历来相信直觉、力求大概的国人而言，恰恰是非常宝贵、非常缺少的思维训练。数学思维的训练，是民族走向科学化、理性化，最终实现“人的现代化”的必由之路。一个缺乏数学思维训练的民族，往往只能徘徊在前现代的思维状态之中。 欧洲古(gu)国之一(yi)。1143年成为独(du)立(li)王国。15、16世纪在非、亚、美洲建立大量殖民地，成为海上强国。1580年被西班牙吞并，1640年摆脱西班牙统治。十八世纪末，法国拿破仑军队入侵葡萄牙，直到1811年葡在英国帮助下赶走法国军队。1820-1910年葡确立君主立宪制。1910年10月成立共和国。1926年5月建立军人政府，开始“新政”。1932年萨拉查就任总理(li)，实行法西斯独裁统治。1974年4月25日，一批中下级军官组成的“武装部队运动”推翻统治葡40余年的极右政权，开始民主化进程，同时放弃在非洲的葡属殖民地，葡正式成为西方民主制度国家。1986年，苏亚雷斯当选总统。1986年1月1日加入欧共体，1999年成为欧元创始国。 射阳县规定，党代表(biao)有权对所提议案进行跟踪，并设计了(liao)回馈制度。第一年被列(lie)为大会议案的党代表提案，必须向下一次党代表大会作书面报告。 党的事业需要“三严三实”的价值标准来判断是非(fei)成败，这就要求高校的党员干部做到“身正”“言规”“行(xing)不逾矩”，权为(wei)民所用、利为民所谋、情为民所系，讲党性、重品行、作表率(lv)，以(yi)求真务实的精神，促党风转校风带学(xue)风，为学校改革发展聚精神、集智慧、汇合力。 香(xiang)港特区教育局(ju)局长吴克俭在致辞中表示，香港杰出学生协进会本着薪火相传的精神，凝聚香港学校精英人才，鼓励青年参与社会活动，增强社会责任感。吴克俭提到，青年一代要珍惜社会发展成(cheng)果，欣赏(shang)香港，学会感恩。面对当前社会议题中出现的不同意见，青年应以理性客观的态度化解矛盾，达(da)成共识从而解决问题。 北京市食药监局局长张志宽(kuan)：目前，市级、16个区县和322个街乡均成立了(liao)食品药品监管(guan)机构。现在与多个部门的主要职能基本上厘清，农产(chan)品由农业局管，进出口食品由出入境检验检疫局，其他的食品药品主责则归市食药监局。不过，诸如豆芽生产等一些新业态，由谁监管，还需重新确认。 新世纪新未来，中国面临前所未有(you)的机遇和挑战。总体稳定的国际环境有利于我们更好发展自己，新中国成立以来特别是改革开放以来取得的巨大成就，既为未来的发展奠定了坚实基。参澜缇梅⒄棺鞒隽斯毕。但是，我们清醒认识到，国际金融危机的深层次影响短期难以消除，世界经济的不稳定不确定因素进一步增多，中国自身也面临跨越(yue)“中等收入陷阱”和化解长期粗放增长积累矛盾的严峻考验。国际国内包(bao)括在座许多朋友十分关心中国宏伟蓝图如何实现，借这个机会，我谈点看法意见：王岐山表示，建设21世纪积极合作全面的中美(mei)关系是两(liang)国元首达成的重要共识，也是两国人民的共同心(xin)愿。在双方共同努(nu)力下，第二十一届中美商贸联委会取得圆满成功，为两国经贸合作注入了新的动(dong)力。双方应当立足当前，着眼长远，继续加强经贸、投资等各领域务实合作。希望美国国会议员充分发挥自身影响力，为中美关系健康稳定发展做出新的贡献。