test20230823
2024年05月10日 09:40。当。然，最离。谱的是。辽宁。省。鞍山市原。国税局女局长刘。光。明。。为了留住容颜。，刘光明不。仅。美容而。且。前后。花。了5。00万元到香港等地整容，光臀部整。形费就达5。0万元。 ●一。个。国家实行什。么样的政治制度，归根。结底是。由。这个国。家。的国情和性质决。定的。我们必须选。择。适合。自己国情的道路，而不是照搬。“三权分立”的模式，当前。关。键是。要。进一步把。人。民代表大会制度。坚。持。好、。完。善。好、发。展好。。对。此，我们有。充分。的制度自。信。 华山旅。游集。团有限。公。司称，山上消。费严。格执行明码标。价和自愿。消费。的基本。准则，不存在消费。欺诈。和。强制消费等违。规问。题。。
。扬子晚。报。讯 （。记者 焦哲。）生活中。人。们。常用“。上。房揭瓦。”。来。形容两家。人的矛盾激化。不过。家住江宁的王先生。咋也。想不到：自己和人没有矛盾，竟。也让。对方上了房。、揭。了瓦，屋顶都被。捅出了。一。个。大。窟窿。。。而。“。肇。事者”竟然是一辆。超高。的大货车。 。#长江客轮倾。覆#洞。庭。湖大桥。今凌晨。4。点。接。到指。令，派。船。赶。往湖北监利游轮倾覆。地。点。参与救援，。项目部立。即组织人。员设备，。包括50。0匹拖轮5。人，3。70匹拖轮4人。，160吨浮吊5人。，。中铁大桥局五。公。司洞庭。湖大桥项目部。8人，此。编队共计3艘船，22。人。。现起锚船快赶赴作。业。区加。快。起锚进。度。 。长。江大马。洲。江。段，。水面。宽。阔。21时20。分。左右，风雨大作、电。闪雷。鸣。。。一股强劲的龙卷风正。在向“东方之星”。悄然袭来。
范。冰冰。曾。拍了不。少的激情戏。,而。范冰冰。也。曾招。供,自己在拍。激。情戏。的时候会。有生理反应,还会将对方。当成陈。冠希、吴彦祖。这类。的型男。. 紧接。着，。男。子冲上前对。着女司。机。头部。踹了一脚，。女司。机从地上。爬起来后。还没站。稳，男子。再次用。手击打。她的头部，把。她第2次。摔到地上。，然后冲过去。用右脚连踹女子头。部两次。女。司。机试图站。起。来。，但是。还没站。稳，。男子再次冲。过去。对。她头。部踹了。一脚，在女子踉跄着试。图往旁边逃开。的。时候。，男子又追上去踹了。她腰。部一脚…。… 这是青花瓷。器的“黄金。时代”。作为。外交礼品之一，。青花。瓷。器。在造型上大量模。仿。了阿拉伯世界。的。金。属器、。陶器、玻璃。器等，几。乎所有的新创品种，都能在。阿拉伯。文物中找。到范。本。
。……特。别是我党。领导的游击战迅速发。展，开。辟。了。广。阔的敌后。战场，日军只能控制主。要城镇和交。通。线。日本侵略者提出的“三个月灭。亡中国。”。的。速战速。决的战略。宣。告破。产，不得不停止了对。正面。战场。的。战。略进攻…。… 演员孙海。英针对。“按。手。印”在微。博发文：“你们作这种。秀。太。愚蠢！。眼。里没。有。观众不说，还把。中国同行当傻瓜？。你印在哪条。大街上？你说。得清。楚吗。？。这两演员我都合作。过，对他们没有意见。。只是。这。做。法过。了，不。要老。开这种国际。玩笑。。”随即又将微博删除。。 在电视剧《。花。千。骨。》中，霍建。华和。赵丽。颖上演了一场“虐心”师徒恋。谈到。合作。感。想，霍建华直言：“赵。丽。颖就是。我。心。目中的‘花千骨’。，当。我在。拍。戏中有。迷茫的时候。，赵丽颖的表演，让我的。表现。轻。松。了很多”。
还有多封电邮显示(shi)，这一年(nian)来，戴耀廷频繁和多国驻港(gang)领事见面。包括2014年2月25日，负(fu)责政治(zhi)事务的德国驻港领事Michael Heinz 约(yue)见戴，称要讨论有关“占中”和2017年的普(pu)选问题，戴耀廷就欣然在2014年3月24日中午1点，在港大与Michael Heinz见面。 据知情人透露，王希怡今年27岁，比刘谦小10岁，是国内著名厉家菜的第三代传人，家族在全(quan)球拥有多(duo)家厉家菜餐厅，实力雄厚。家境富裕的她，不仅是平面模特，还是女子UP Girls的首期成(cheng)员。据了解，王希怡与刘谦是在朋友的一次聚会上相识的，已经交往两年多了。两人恋情被曝光后，曾经多次被拍到恩爱同行，刘谦对女友十分(fen)体贴。据新浪 过了几天，在省军区党委会(hui)上，有人更进一步阐述了“不杀”的理由：她是少数民族妇(fu)女，虽然卷进匪乱，但是所起的破坏作(zuo)用并不像传说的那(na)么严重，如今大股土匪已消灭，留下还可用她去争取散逃的土匪向政府自首，在新的形势下，也许会起到有益的作用。 北京前往新加坡可以选择的(de)航空公司很多，但是性价比最(zui)高的还是捷星航空，目前，捷星从北京至新加坡的航线由空中客车A330客机执飞，乘机时(shi)间超过两小时的乘客还可以租借iPad，每次飞行租借费用10至15澳元(yuan)。 针对近年来发生的游客。冲。击民航飞机。等公。共。交。通。工。具的不文明。行为，《意见。》也明确。，在元。旦、。春节。、五一、。寒。暑假、。十一等几个时。段，这些不。文明行为高发。，各地。要落实。宣。传引导游客、乘客文明理性维。权。发挥。文。明督导员、志。愿服务队。的作用。，。积极开。展。文明。告知。、文。明提醒、文明规。劝，引导游客。文明旅。游。、。安。全。旅游。 4.若。在海上遇。难。，要注意勿喝海水。因。为海水中含有大量的。盐。分。，。而。人。体。内。需要的。盐分。很。少；。如果体内盐分过多，。多。余。的盐由。肾脏以尿。形式。排出。。水。分排出过。多，就有可。能造成。严重。脱水。。这时。应努力寻找淡。水。源(如雨水、。岛。上的淡水池等。)，补充人体的需要。 关于俄罗斯女。性嫁给中国男性。的话。题，其实早有讨论。。2013。年，。俄新社。记者。叶连娜。·。库兹。明。娜曾发。表一篇文章称，“。中。国。丈夫+俄。罗斯妻。子：。天生。绝。配”。文章提到，许多娶了俄。罗。斯。妻子。的中。国丈夫们。都说：“俄罗斯女性在许多方。面比。中国女性要做得好。。”而俄罗斯。女性对。中国男。性感。兴趣的原因。是。，。不喝酒、工作勤。奋、遵循。传。统。道德规范。的中国男。性要比俄罗斯男性。更有吸引。力。。20。04。年。与一位中国男士。步。入婚姻殿。堂。的俄罗斯姑娘。玛。利亚·刘。在接受《环。球。时。报》记者采。访时说：“跨。国婚。姻是一种缘分，爱。情不。分国。籍，不分。民族。。。”她表。示，。中。国。男人。会心疼老婆，照。顾孩子。。但对很多。中。国男人来。说。，生。活。就是一种。奋斗，所以有时候活得有点。累。。不。过她认为这可以。理解，。“他们毕。竟是。为了自。己。的家。人而这么拼命”。【。环球时报。驻俄。罗斯特约记者 ?李。亚龙 ?环球。时。报记者 ?倪浩 。?。柳玉。鹏】 据。警方。描述，1。1日。凌晨。4点。48分左右。，他们接到。一名醉。酒。女子的。报。警，。称因为害怕。走夜路。，要。求警。察送其回家。。途。中，坐在后。座的该。女子。在。打电话时，情绪激。动。并高。声。喊叫。。正。当坐在副。驾。驶座。的警。官回过头去询问。情况的瞬间，该女子。抬。起脚，。用达9厘米长。的高跟踢。在了。该警官。脸。部，高。跟的。底端扎。在了警。官左眼。下的。泪腺。。该警官。立即被送往医院进行了眼部手术，同时鼻骨也被确。诊为骨。折。 。华春莹。介绍，在中国外。交部、。民航局、中国驻尼泊。尔使。馆。等相关部门。协调。下，。连。日来，。中国国航。、。东航。、。南航。和。川航等航空公司。克。服困。难，。保障运力，安全接回56。8。5名在尼滞留中国公民。。目前，加德满都机场已经。恢复正常起降，。运力。充足，部分回。国航班已出现。空位情况。。。中方将根据。实。际。情况继续。调派民航班机赴尼接返中。国公。民。 一部《。文。物保。护法》，并不可。能斩断“到。此一。游”。的。“咸猪。手”。中国游。客在世。界各地景点亮瞎。世人的青名，。必须由法治之手去斩。断。否则，就会。将。一个法。治。的。命题。，无端地停。留。在文明道。德。和。素。质的一。池浑。水里搅和。，最终是。，“到此。一游。”的。人。名出位了，。国人的颜面却扫了一。地。 平心。而论。，。官员。也是。人，。有。个人爱好实。属理所应当，总不能。当了。官。连人身。自由都没有了。吧。除了贪财、。好。色、迷信。，。正常的。个人。爱好。既可修。身养性，也能陶冶。情操，是。值得鼓励。的。 毛。泽。东和。尼。克。松、基辛格在中南海。书房首次见面。，互。致。问。候后，毛泽。东便说：。“。昨。天你在飞。机。上给。我。们出。了。一个难题，说是我们几。个要吹的问题。限于哲学。问。题。”。尼克松。在。来中国之。前，。阅。读了大。量的资料，得出这样结论。：毛。泽。东和周恩来。是“。有哲。学头脑的人物。，他们不是仅仅讲究。实际的。、。注意日常。问题的。领导。人。”。。所以。，当合众国际。社记者向他采访时，他。便有意通过。媒体。表示。出。这样的意愿。，。期。望。“同共产党。主。席毛泽东。和周恩来。总理的谈话从哲学的。角度。来进。行。，而不是只集中讨论眼。前的问题。。”。毛泽东是。通。过阅。读每天一本的《参考资。料》。，才获悉这。一信。息的。。毛泽东开玩笑。说。，。哲学可。是个。难题，。可能应。该。请基辛。格博士谈。一谈。当尼克松列举许。多具体。的国际现象。时，毛。泽。东。便客气而。又。坚定地说：“这。些问题不是在我这。里谈。的问题。这。些问。题。应。该同。周。总理。去谈。我谈哲学问题。”基。辛格发现毛。泽东确有。哲人的睿智和。机。辩。他。说：。毛。不像多数政治。家那样，要。旁人给他准备讲稿，然后。假装即席讲。话，。或者照本。宣科。他。轻。松。自。如，。似乎随。随。便便地。引导着。苏格拉。底。式。的对话，从。中表达。出。自己的真意。。他在开。玩笑之中夹带。出主。要的。论点，牵。着。对。话。者转。来。转去。。…。…。毛泽东省略的词句像墙上的人影，虽。然。是现实的反映，却没有现。实的内容。他的话指点。了一个方。向，但却不规定前进的道路。 。近。日。世界。顶尖。科学杂志《自然。》上。发表。的一篇研究。论。文称，科学家。研。究出了一种。新型大。米。，这。种大米不仅产量。高而且排放。甲。烷的。量也比其他大。米低。报。道称。，这意味着人类朝着减少。温室气。体排放。的。目。标更。近了一步。。 小孩子改。名。字。其实最伤脑。筋，。而还有一对。夫妻竟然更为宝。宝的姓氏。而。争。吵。原来丈夫的姓。氏很特别。，。姓。“操。”。。本来是。没。有什么的。，。但是如今。忘网络。赋予。这。个字有。太多意。思了。。所以。妻子觉得为了宝宝日。后的人际交往，。不能用这个姓。。两人就开。始。争。吵，甚。至谈到了离婚。。 。去年1。1月。3日，墨西哥宣布由。中铁建。牵头的国。际联。合。体中标墨西哥高铁项目，但。随。后墨西哥。总统。夫人被爆和该国。际联合体中一家墨西。哥公。司存在。利益关联，。引起公愤。，墨西哥。宣布。取消。中标。结。果，并重启。招标过程。。路。透社称。，上。述欧洲火车制造商高层称。，如。果这次中铁建选。择。和。一家。不那。么受争议的墨西哥公司联合竞。标，就几乎可以保证万。无一失。。如。此。，。他。的。公司将退出竞标。。不过报。道也称，目前暂不。清楚中铁建此。次。融资。的具。体条款。。了解北京当局。想法。的。消息人士称。，。这次。中。国开。出的条。件也许不会。那。么慷慨了，因为他们认为之前的中标因墨国国内政治争端。而被无端。取。消，。有失。公平。。 。香。港。特区。行政长官梁振英。1月1。4日发表《施政报告》，。宣布香港由1。月。1。5日起暂。停推。行“。资本。投资。者入境计划。”。。 超级旅游者非常注。重旅行社能。否提。供个性。化服务。与合。理行。程设计，。均。高达6。0。%的选择率，。此外他们还希望旅行社提。供。独特。创新的旅游体验，如。创新行。程（4。1%）和稀。缺资。源（。3。6%。）。 。2016。年。，。中国电影市。场依然。在。急速扩大，票。房节。节。增高。。根据。国家电影资金办电脑实时票。房统计数据。显。示，。截。至2。月。23日，。全国电影。票。房已突破1。0。0亿元。。。这意。味着。，。电。影市场在今年仅用了54。天时间。便。产出。1。00亿元，几乎。追平了201。0年全。年。票房。的亿。元。。在这样的势头下。，全国影院和。银幕数。目也在持。续增。长中。。进。一步增强其发展自由。度、促。进其中的有效竞争。成为题中。应有之意。 刘允斌，刘少奇长子。19。24年。生于江西。萍乡安。源煤矿。，原。籍湖南宁乡。。在。湖。南宁。乡炭子冲老家。长大。1。938年，被。接到。延。安，进入。延安保育小学就读。1939。年，和妹妹刘爱琴一。起。赴。苏联，。进入莫。斯。科莫尼诺。国。际儿。童。院学习。。19。40年入苏联十年。制。中学学。习，并加。入。中国。共产。党。。1945。年夏，考入莫斯。科钢铁学。院学习。。1。9。46年。，考。入。莫斯。科大学化。学系，学习。核放。射化。学专业。其间。担任中。国。留苏。大学生同乡会会长。。。图为刘允斌旧照。。 王动。在微。博上自称。是场景设计师，。在美。国留。学也。是场景设计专业。“职。业本。能告诉我应。该在环境。里创作。我进行。我的创作，。没有。影响到。任何。人。”。他表。示。自己的。作品在国。外发。表，也发。表在。专业的行业。领域平台。。。但。具体是何平。台并。未透露。 【事发58小时。：水。下搜。救。彻夜未停】①事件发生。已超。过5。8小时，仍。有4。00余人。生。死。未卜②昨晚。9点35分，。船体。切割工。作开始。；但受。大雨影。响，今天凌晨暂。停。切割③水下探摸。救。援。不间。断。开。展，202。名潜水。员分。3个班次。在水下循。环搜救④沿江搜。索。范围向下游。扩展2。20公里，沿江。地方政。府和。村民地。毯式。搜救。。 第。1。8届百花。奖最。佳。女。配。角得主李媛媛，与。乳。腺癌。（一说宫颈癌）。抗争将近。两年。后，于2002年。10月20日1。9时。4。0。分在。北京中日友。好。医院。病逝。 季。建业。在关押。的时候曾写过。一份。悔过。书。，他是。这样剖析自己走上。犯罪道路的。原因的：“私。欲贪。念。，。一。箭穿。心，灵魂失落，葬送。自。己。。。我犯罪的深刻。思想根源就是私。欲贪。念!。” 17岁考入艺术学院，1997年主演《十七岁不哭》中的简宁出(chu)道。2006年出演电视剧《士兵突击》饰演吴哲。 2010年出版了第一部文学著作(zuo)《晨光倒影(ying)》。同年监制并主演了以自己(ji)小说为剧本雏形的热播剧《北京爱情故事》，并在2013年央视春晚上演唱插曲《嘀嗒》。2011年，编剧并主演了电影《奋斗》，并参与了电影《建党伟业》的拍摄，饰演主要角色张国焘。参加2012环塔拉力赛专业摩托车组比赛，担任车队队长，并制作拍摄了环塔纪录片《征途》。李晨除演戏外，对幕后(hou)工作也很有兴趣，并逐步开始尝试参与编剧监制等工作。 据报道，雷军在(zai)演说中特(te)别提到，两岸对于年(nian)龄的看法截然不同，40几岁在台湾还被视为年轻人，在大陆就已经(jing)被称为“老同志”。 有舆论认为，大(da)要案件成为省级两院工(gong)作报告内容，不仅(jin)积极回应社(she)会关切，也有助(zhu)于代表委员(yuan)更直观地(di)了解过去一年的司法工作。
宋代铠甲的全副(fu)盔甲有1825片甲叶，用皮线穿联。一副铁铠甲重45-50斤。宋代除了铁甲之外，也注重生产(chan)轻甲。黄强表示，宋代也有仪仗甲，称之为“五色介胄”，据记载：“甲以布为里，黄絁表之，青绿画为甲文（纹），红锦缘，青絁为下(xia)羣()，绛韦连膺，金铜铁，长短至膝。前膺为人面二，自背连膺，缠以锦腾蛇（锦带）”，外表装饰十分华丽。 昨日，包贝尔的导演处女作——爆笑偶像古装喜剧《欢喜密探》在横店举行媒体探班活动，剧中(zhong)主演包贝尔、贾玲、王鸥、包文婧等穿着戏服亮相，当天有客串(chuan)戏份的香港老戏骨罗家英[微博]以及“王大锤”白客也来到现场(chang)为即将杀青(qing)的电视剧热场。有趣的是，这场发布会的举办地是横店中著名的“妓院”造景，而贾玲更应景地表示，她在剧中扮演的是青楼女子，也算来到了自己的“主场”。 在贺炳炎断(duan)臂3个月后，1936年3月余秋里左臂负伤，由于当时医疗条件太差，加上连续行军(jun)作战，只经简单包扎的伤臂得不到有效治疗，伤口溃烂、化脓、生蛆，就这样拖了半年。到1936年9月，余秋里的左手已肿胀坏死(si)，再不手术就有生命危险。手术条件同贺炳炎那时一样没什么改变，也是从老百姓家找来锯条锯的。 27日晚，风行工作室(shi)曝光陈赫与张子(zi)萱拥(yong)吻以及公寓共度两日的视频(pin)。视频中张子萱与陈赫一前一后(hou)出现在上海机。抛虞媸炝返氐鹱叛叹，而后两人前后脚到达上海某公寓，随后拍到女方在厨房为男方做饭，情到浓时，更是在厨房贴身热吻。 购(gou)物(wu)方(fang)面，欧洲是中(zhong)国游客的(de)免税购物天堂，法国遥(yao)遥领先，占22%；其次是德国（13%）、英国（12%）和意大(da)利（12%）。据悉，中国游客的国际购物消费中有54%是时尚和服装。 海洋强国是指在开发海洋、利用海洋、保护海洋、管(guan)控海洋方(fang)面拥有强大综合实力的国家。当(dang)前，我国经济已发展成(cheng)为高度依(yi)(yi)赖(lai)海洋的外向型经济，对海洋资源、空间的依赖程(cheng)度大幅提高，在管辖海域外的海洋权益也需要不断加以维护和拓展。这些都需要通过建设海洋强国加以保障。 说完这句话，他仰着头，眼睛注视着天(tian)花板某个地方，像是对笔者说，又像是自言自语：我军第一位独臂(bi)将军是彭绍辉上将。彭绍辉，是在中央苏区第四次反“围剿”作战中失去左臂的。当时由于药品匮乏，三次手术都反复感染，没能治愈弹伤，只(zhi)好截肢保住性命。这年他27岁。
截至2015年12月31日，公司出售了富春环保1000万(wan)股股票，扣除相关税(shui)费后共实现投(tou)资(zi)收益万元(yuan)，其余未出售的股票实现公允价值变动损益亿元。上述三笔股票投资浮盈加投资收益达(da)到了万元，相较于初始成本万元，回报(bao)率达到%。 中国日报网6月5日电(dian)（信莲），据美国媒体6月4日报道，美国人事管理局（OPM）遭到(dao)黑(hei)客(ke)攻击，可(ke)能有400万现任(ren)与离职(zhi)人员个人数(shu)据遭窃。 香港政改方案(an)将(jiang)于6月17日提(ti)交立法会表决，如果能通过，意味着(zhou)纷扰一年的政争终于落幕，香港迈入发展新阶段。但这是良好的意愿，有赖于立法会的泛民议员为了香港利益抛弃(qi)固有成见，投下有利于香港繁荣稳定的关键赞成票。 姜文有才是公认的，之(zhi)前因为《一(yi)步之遥(yao)》引发的争议，也只聚焦在他是否因此而自大而已(yi)。那是不(bu)是文艺片，就难用商业来包装，否则会引起(qi)观影不适？这部电影已经下档3个多月了，话题却还没结束。昨天，姜文告诉记者：“有些人(ren)(ren)说看不懂这个片子，可这些人看不懂这片子，还说它是群殴(我)的盛宴。我这么一个人要是被群殴，就说明每个参与群殴的人，就是不敢单独跟我打，所以(他们)是要被看不起的。” 天府早报记者采访戴彬当天，他黑色羽绒服里面穿的恰巧是上电视的那件天蓝色“鸡心(xin)领”。指着这件毛背心，他说：“我有三四件，还有一件咖啡色的，昨(zuo)天才换了。”说完不禁哈哈一笑。他说他并不在意别人的这些看法，“穿什么更多是出于自己的一种生活习惯。我穿这个主要是把腹部和背部挡到，就不容易受凉，而且(qie)它舒适感比较好……” 今年是遵义会议80周年。80年前，在紧急的战争形势下，在中国革命(ming)处于危急的关头，遵义会议集中力量解决了当时最迫切的组织问题和军事问题，结束了“左”倾教条主义错误在中央的统治，事实上(shang)确立了毛泽东在党和红军中的领导地位，从而挽救了党，挽救了红军，挽救了中国革命，成为(wei)党的历史上一个生死攸关的转折点。 “因此到了最后别人会说，蓝营(ying)在‘立(li)法院’最大的反对党是国民党。”熊玠()说，国民党在“立法院”的人数超过三分之二，但最后所有马英九要过的法案都(du)通不过去。
读到这里，东郭心中真的闪过了我岛著(zhu)名(ming)“智多星”公子无忌的造型，决心以后一定要和(he)独孤、东方、司徒等人一起，持续加强对无忌的线(xian)(xian)上线下沟通，使他不断在网上展现(xian)正能量。 临近9时，美岑和妈妈从电梯口走出来。她BOBO头短发，搭(da)配黑框(kuang)眼镜，身穿黑白(bai)相(xiang)间的连衣裙，身材骨感、匀称，安静跟(gen)在妈妈身后。 根据起诉材料(liao)显示：2012年12月30日，犯罪嫌疑人王胜(sheng)利等潜(qian)入南阳市唐河县委刘某处，盗窃现金11万元，金砖6块(共400克(ke)约元)，烟酒等。 导读(du)：在(zai)忙碌的(de)现代社会中，节(jie)假日很重要(yao)。那么如(ru)果时光倒流几千年，古代那些为朝廷工作的官员，他们的春节是如何放假的呢(ne)？ 案件发生后(hou)，泗县(xian)县委、县政府高度重视，要求教育部门对广大学生加强行为规范教育和(he)法治教育；要求公安部门加强对校园(yuan)内外的安全防范管理工作，努力为校园营造安全和谐的治安环境；号召广大群众切实关心关爱未成年(nian)少年儿童，为他们的健康成长提供良好的社会环境。 此前，郭正钢任浙江省军区政治部主任一职。2013年4月25日下午，全国军队转业干部安(an)置工作电视电话会议在北京召开。全国会议结束后，浙江省随即召开全省军队转业干部安置工作电视电话会议。副省长(chang)卢子跃，省军区政治部主任郭正钢出席会议并讲话。（据浙江省人力资源和(he)社会保障厅网站） “我们本身就是(shi)中小型航空公司，飞机票价已经很便宜(yi)了。”董小姐说，空中售卖是作为一项辅营收入，“并且飞机上销售特许商品，也(ye)是欧美低成本航空公司的普遍做法。”她的(de)祖(zu)母洛伊斯(Lois)担心用猪血洗澡(zao)的行为(wei)有损(sun)夏奈尔的健康。但是夏奈尔称，许多年以前，就有人用过这种方法，并且效果明(ming)显。(实习编译：王小益(yi) 审稿：朱盈库)