test20230823
2024年05月10日 04:163日下午，一段。行车。记录仪视。频在网上疯传。。在这段。仅有35。秒钟的视频里，一名。身。穿。黑。色上衣、。白。色。短裤的男子，。开车将一名。长。发女子。逼停。，。当街殴打。根据。行车。记录。仪显。示。，5月。3日下午2点13分，一。辆红色。的。pol。o轿。车和一辆红色现代。轿。车在成都。娇子立。交下。出。现。po。lo轿车。将现代轿车逼停后，一。名。男子从po。lo轿。车上。下。来，冲到现。代轿车驾驶室旁，。伸手和车。内女子发生抓。扯。。 王纪平。：我说。我跟。一个。老板。吃。饭，这个老板。讲。得。很白，王先生。别看。我。们。这么。客气，哈着你们，我们是商人。，出了事，你们要出。了事，。我们。不会保你们，。实际内心里头。，对。你这干。部有看法。的。。。 。除了瞄。准。青年急需的支持，梁振英还。在做施政报告。时。有感而。发。表。示，青年学生向往民主，关心政。制发展，值。得肯定。。。大学生。是。社。会未来栋。梁。，。值得大家爱。护。正因如此。，我们。对大学生和其。他。青年人更要。“是其是，非。其非”。，更应。该。引。导。他们。充分了解国家。与香港之间的。宪制关系，使。政。制发。展的讨论不。致。缘木求鱼。
。美岑为。什。么相亲。落。空？。重庆骐骥心理工作。室创办人马晓波。认为。，这。个现象是母亲。们“高不可。攀。”心。理，得出“这样。的婚恋可能。不合适”的幻想式。推断。 4月7日，随。着。法槌声落。，58岁的季建业，一。名原省部。级官。员，成为犯下受贿罪的罪。犯，。刑期15。年。。季建。业当。庭表示服从判决。，不上诉。季建业受贿。案。的侦。办。并不容。易。资。料显示，季。建业。曾。在苏。州大学。完成宪法学与行政法学专。业。在职。硕。士、。博士研究生学。习，又到。中。国人民。大学完成法。学博士。后研。究。。。那。么，对于这起。犯。罪。分子具。有很深厚法律专。业。背景。的案件，。检察机关。是怎。样揭开。犯罪事。实的呢？ 上月1。9日。晚，中央。电视。台。《新闻联播》播出了一。则“。寻。人启事”曾引。起了网友。关注。该新闻报。道了。广西。桂林。文。氏四兄。弟寻找。走失。母亲的事。情。这则新。闻。播出时，文氏兄。弟的手。机号码还出现在屏幕上方，请大家。为四兄弟。提。供帮。助。。。对。此，网友称其虽然。时间短，但意义重。大。。
。据统计，自1。999年。中。国开始高。等教育扩招以。来。，就。业人。口。中受过高等教育的劳动力比例从2000年。的。%。上升到。了2。010。年。的%。。北京。师范。大学。劳动力市场研。究中心。主任赖德胜。认为。，。高等教育的快速扩展已积累巨。大的人。力资本，这。对中。国是挑战更是机。遇。劳动力市场必须。做出更深刻、全面。的变革，。以使大。学毕业。生。达到更优化的配置，使。教。育有更。高的。经济回。报。。 日。前。，海口。一起。普通。的交。通事故却因。为肇事司机一。句“。XX书。记是我舅”。引起了社会的广泛。关注。5月3日，记。者。从海口交。警部门获。悉。，。经。连。日来的。调。查核实，。肇事人郭某实。为在海。口打工的四川籍男子，至于当时为何要。说。那句话，。对方。的解释是“怕被打”。所以。“说大话”。。。 。中华。五千年。浩瀚。的历史。大幕中，闪烁着无数璀璨的将星，然而究其。一生。从未尝。败绩的。确是屈指可。数，。以。下列举其中。最具代表。性的。十。位(按时代。排序。)。。
中美。日三国。注定相。互影。响，如果能避免。“。零和”游。戏。，建立起积极。互动的大国。关系。，。将。是。最理想。状态。。中国应为此做出自己的努力，。积极引导美日与自。己。相向而行。。。 报告称，游客在选择。行程时，只有不到三成是自行计。划的。。预订。酒。店。也。是以通。过旅。行社为。主。，。占比约一半。。。在。去年印象最。深。的一。次出国。旅行和。今。年春节的出。国。旅行。中，旅行社作为。启发出行。的。来。源的比例也均。比去年大大。上。升。 。个。 人能。力与权。力变现之间。没有。直接关系。，虽。然我们现在出现了很多能人。腐败的。现。象，。这也。在很大程。度上说明。当。地。的。整个反腐工作是。大面。积失效的。实。际上。在。这个。里头。看。 出来。了非。常典。型的现象，就是公权力。已经完全市场。化。我们可以看。到在这个案件当中反。映出来了，按。照。级别的不。同。可能享。受这种价值是不一。样。的。，整个。公权力都已。经。 。按照级别。权。力。的不同而享。受了。不。同。的市场价值，成为。了这些警。察个。人变现。的一种手段了。。
打开后，张阿姨被眼前的(de)景象惊呆了：塑(su)料袋中包裹的竟然是一个刚出生的男婴(ying)！婴儿身体蜷(quan)缩着(zhou)，双眼紧闭，身上还带有很多未凝固的血迹。吓坏的张阿姨立即报了警。 这项投资移民计划早在2003年就推出了，当时香港正值经济衰退，这项计划为香港吸引了2000多(duo)亿港元的投资。以往内地众多富人、明星通(tong)过这个计划获得香港居民身份(fen)，这是一块大蛋糕，为何香港特区政府突然暂停这项招财的计划？ 5月29日，华商报记者选取几种常用药品，分别在5家药店进行了价(jia)格对比。其中，京都念慈庵川贝枇杷膏150毫升(sheng)装，在西安高新区科技路上的(de)老百姓大药房、怡康大药房以及高新四路的藻露堂药房，售(shou)价均为23元，在边家村附近的泰生药店售价20元，天仁大药房售价元，最高价与最低价差元。而300毫升装在这5家药店中，售价最高达38元，售价最低则为31元，差距达到7元。 日前(qian)，海口(kou)一起普通的交通事故却因为肇事司机一句“XX书记是我舅”引起了社会的广泛关注。5月3日，记者从海口交警部门获悉，经连日来的调查核实，肇事人郭某实为在海口打工的四川籍男子，至于当时为何要说那句话(hua)(hua)，对方的解释是“怕被打”所以“说大(da)话”。 。消保委工。作。人员了解。情。况后，向。商家。作了相关法律法规的。解。读。依据《中。华人。民。共和国民。法通则。》第。十一条规。定：“十六周。岁。以上不满十八周岁。的公。民，以自己的劳动。收。入为主。要。生活来源。的。，。视为。完。全。民。事行为。能力人”。而朱女士。16。岁的儿。子还是个学生。，不能视。为完全。民事。行为能力。人。另。根据。《民法。通。则》。第十。二。条规定：“十周岁以上的未成年。人是。限制民事。行为能。力人。，可以。进。行。与他的年龄、智。力相适。应的民事。活。动；其他民。事活动由他。的法。定代理。人代理，。或。者。征得。他的法定代理人的同意”。可。见，朱女士的儿子。作为限制民事。行为能力人，。擅自。与商家达成的买卖合同，有违。法律。规。定，是无。效的或可。撤销。的，因此，朱。女士。有权要。求商。家退货。 时隔五年，。《我们台湾这。些年2》于去年。年底。出版，该。书。继续。以“一个台。湾青年写给1。3亿大。陆。同。胞的家。书”形式出现。，将在第一本中。简单。提到的。眷村、。族群等。议题。作了延伸。，并花大篇幅。介绍。了。蒋。氏家族和民。进。党的发展史。。 。2。0。1。4年1。1月，。范冰冰穿透视装现身。上海某派对，。与。李晨相。聊甚。欢举止亲密，紧靠李晨玩。自拍。，。尽显豪放不拘本色。 。钱江。新城。规划。总面积。平方。公里，是杭州实。施“沿江开发、跨江。发展”。战。略，从“西。湖时代”。迈向“。钱塘江。时代。”的“桥头。堡”。 “你果。真。在欧。洲长。大。并。读书。的。吗？我听别人说，喝。了那个国。家的水就会。把自己国家的。一切都忘记。。你会。讲他们的语言，是因为喝了他。们的水。还是自己学会的？”我对。她说。，。我在巴黎时，恰好碰到。她。的哥哥，正要到伦。敦参加。英王爱德华加。冕。礼的。载振。而当。时。，如。果不是父。亲负责交涉云。南。事件，同。样也。接。到请柬。的我。们极有可能。同。去参。加。典礼。她又说： 那么。，。应该怎么选。药呢？。对。此。，西安市第九医院药剂科主任付。联强。说，只。要是合。格。产。品就可以，基本。疗。效差不。多。。关于药品的国家标准。都一样，但厂。家不。同，内。控质量标准不同，现。在。市场上。药。品质。量良莠不。齐且有假冒药品，应尽量选择。大厂家的。优质产。品。另外，买药一定。要。到。正。规渠道购买，。不。要。相信路边摊。或。者轻信一些。不正。规的讲座培。训售药。。 “能，试试看。。”说完，。她就帮助主。席打扫屋子。，。把。桌面收拾。干净、整。齐。。收拾床铺。时，不仅。将床单。扫净，连褥。子。都扫净。，重新铺了。。这些。事都是警。卫。员做的。警卫。员都是来自。农村。的毛。头小子，扫不。了这么。干。净。 据报道，。妇。人。左边。脸。颊一道鲜。红伤痕，从。嘴唇延伸。到颈。部。，。右边脸颊更。严。重。，1。0多公。分的伤痕，在耳下划开3道。 。根据读者和。网。友曝料。，地铁。乞讨现。象屡见不。鲜，方式。也。是五花八门，。“爬行。乞。讨”、“卖艺乞讨。”。、“带着小孩乞讨”、。“装成盲人、聋哑。人乞讨”、“。称。家人生病乞讨。”。等。等。 3日下。午，一。段35。秒视。频在网上疯传。：。在成都市娇子立。交。处，。一名男司。机将。一。女司机逼停。后。当街殴。打，35秒。内4次踢中。女司机。脸。部，整个。过程触。目惊。心。。这段视频引发数。万。网友转发，数万网友。谴责男。子太过冲动。目。前，该男。子。已被刑。拘，他称。因女司机变。道惊吓到车。内孩子，所以。施暴。 。囚徒。被。假借接种疫苗的名义。注射。疾病。样品，。以研。究。其效。果。为了研究性病不经。治。疗。的。情况，男女囚徒。被。强奸，。有。意。使。其患上梅。毒和淋病。，以便研究。。。因。为。在战争。结束时。石井四。郎获得。了美国。占领。军队官方的赦免，他。并。没有。因为他犯下的罪行而在狱中度过余生，他在6。7岁死于。咽喉癌。 。胡先。生的公司几。年。前曾送出一位上。海。知名大。学。毕。业生赴澳洲做。剔。骨工，“。那。个男的4。0多岁。了。，。原来作IT工作的，。看着上海学区房也这么贵，想着还是移民好，他。1米8的大个子。，体力也。好。，。顺利通。过。了。实习。，现在。在澳洲剔。骨。。” 曾。女士很委屈。，她。对警察说，已。多次。向顾客及家人解释，产妇之间有个体差异，并不是。她手。艺不。精。。“。我在医院有很。多顾。客，今天不。让我。走，耽误。了我很。多。时。间。话。说。回来，如。果。我是。浑。水摸鱼的，。你的朋友肯介绍给你吗？。你打电话。问你的。朋友。啊！” “这个。总布局意味着中。国进入21世纪后，从。局部。现代。化。到全面现。代化。，从。不大协调的现代。化到。全。面协。调的现。代。化。”胡鞍钢评价说。 李。世民牢牢地记。住了贤。妻的。“居。安。思危’与。“任贤纳。谏”这两句话。。当时天。下。已基本太平，很多武将。渐渐开始疏于练武，唐。太。宗就时常。在。公务。之。暇，。招集。武官们。演。习射技。，名。为消遣。，。实际上是督促武官勤练武。艺，并以。演。习成绩。作为他们升迁及。奖。赏的重要参考。按历朝朝规，。一般是除。了皇。宫守卫及。个别。功臣。外其。他。人。员不许。带兵器上朝，。以。保证皇帝的。安全。，因。此有人提醒唐。太宗。;“众人张弓挟。箭在。陛。下座。侧，。万一有谁图谋不。轨，。伤害陛下，岂不是社。稷之。大难!”李。世。民。却说。：。“朕以赤心待人。，何必。怀。疑自己左右的人。。”他任人。唯。贤，。用。人。不疑的作风。，深得手。下文武诸臣的拥护，由此属下人人自。励。，不。敢。疏。怠。，就是在。太。平安定。的时期。也不放松警。惕，国。家长。期兵精马壮，丝毫。不怕有外来的侵犯。 除引渡外，美国。海外追。逃的替代手段中。不乏。一些比较极端的。手段，。比如。诱捕。、绑架。等。。不过，绑架属于“硬处理。”手。段。，极有可能引。发。国。与。国之间的紧张关系。所以，。这。种。方。式也。面临。着较。多争议。。 。【车震门。】顾长卫。与神秘。女子在。车中共度。50分钟的良宵后。，。认。出了。跟踪。他们的卓。伟。他。马上下车，故作镇定地要求和卓伟合影。。后来顾长。卫给。卓伟打了三。次电。话，。请求他不。要。把照片。曝光。。最后卓。伟。并没有刊。发这一女子的照。片。，他说。：“得。饶。人处且饶。人吧。 记者5。日获悉。，。针对网。帖的。举。报，。浏阳市枨冲镇。党。委、政。府已第一。时间成。立调查组，。对网。帖反。映。的情况进行。调查，其间暂。停。朱某某的财。政所长职。务。目前，浏阳。市纪委。已介入此。事，调查正在进行当。中。。 后。来设计大。字本字体的任务。落。到了上海印刷研。究所活。字室。头上,。最终设计出。来36。磅长牟。黑,比起原先1号。长宋要粗。壮。醒目。得。多。“。他们拿。出的。这一套新。字体,字。体。圆润,匀称,看着非常美。大家。公认。这。种字。体很。好看,算是新。‘牟体。’。因为以前有‘牟体’之说,毛主席著作。出版办公。室在。召开。工作会。议上,。就。让这。种字体还。叫‘。牟体’。”孟昭恒。说,。毛。主席看。了也非常。高兴,说:。“今后印书。,。都用这。种。字。体。。”在。当时,牟。体。是极少数以。个。人姓氏。命名的印。刷字体。 唐(tang)德影视今年2月份上市，股价已经(jing)由发行时的每股元暴涨至昨天的元，增长(chang)三倍多。唐德影视明星股东范冰冰、赵薇以及张丰毅，持股数量依次是129万股、117万股、57万股，“范爷”还是公司的第十大股东。范冰冰在唐德影视的账面市值是亿元，赵薇和张丰毅则分别是亿元以及5700万元。根据唐德影视的招股书，他们三人于2011年同一批入股，用“白菜价”购得上述股份，花费最多的范冰冰付出万元。 2014年除夕夜，云南腾冲发生震惊全国的枪击案，邵宗(zong)其持枪闯(chuang)入两户村民家中，开枪致6人(ren)死亡、3人受伤。云南省高级人民法院工作报告称，邵宗其已依法受到严惩。 1947年台湾爆发“二二八”事件，18岁的(de)陈明忠参加(jia)了著名的“二七部队”。凭着一股血气，他担任突击队队长，最后(hou)负伤失败。此后，他和当时很多台湾青年一样，抱着对国(guo)民党(dang)腐败统(tong)治的失望，从“白色祖国”转向“红色祖国”，没多久便加入了共产党在台湾的地下组织。1950年，国民党当局搜捕地下党，陈明忠被捕了，被判10年。
美国新闻网站(zhan)“”1月13日报道，美国蒙大拿州警察格兰特?莫里森近日在枪杀一名无武装设(she)备的嫌(xian)疑(yi)犯后，竟放声(sheng)大哭起来。 当前，我国正处于全面建成小康社会的(de)决定性阶段，繁重的改革发展稳定任务更加需(xu)要坚强有力的制度保障。国家行政学院教(jiao)授胡建淼说，党的执政方式和国家的治(zhi)理方法都需要在全面深化改革的进程中与时俱进。发展社会主义民主政治，是推进国家治理体系和治理能力现代化的题中应有之义。（记者崔清(qing)新、陈菲） 在广东卫视正在热播的《婚姻时差(cha)(cha)》中，江珊饰演的妻子吴婷陪女儿移民到加拿大求学，而王志(zhi)飞饰演的丈夫李海留守国内打拼事业，夫妻二人从此形成了“婚姻时差”。剧中，江珊与王志飞从前期的甜蜜爱昵演到后期的撕心裂肺，俨然一对从现实生活中走出来的夫妻，自然而且默契。很(hen)难让人想象，这是他们的第一次合作。 但是我们需要注意一点(dian)，在蒋介石这篇发表(biao)于战前的(de)《敌乎？友乎？》雄文中，有这样的一行文字—“因日本灭亡中国的时间，如要用三个月十个月或半年的期间”。 岙山国家战略石油储备基地(di)位于舟山市岙山岛，是国家首批石油储备基地之一。2005年(nian)底，习近平(ping)到舟山调研时，也曾来过这里。时隔10年，他依然牵挂着基地的建设(she)与发展。在岙山国家战略石油储备基地，他走上眺望平台，俯瞰已投入使用和正在建设的储油设施，听取舟山江海联运服务和岙山石油岛总体规划介绍，详细了解基地运行和发展建设情况(kuang)，并同管理人员和工程技术人员亲切交谈。习近平表示，运筹好国家战略石油储备要精心谋划、建立系统预案。他要求基地严格管理制度，切实提高安全隐患排查和安全问题处置能力。 这是第一次。之前，从1950年中共建政之初到2006年，开过20次全国统战(zhan)工作会议。隔了9年再开，改名字了，叫中央统战工作会议。别小看这点文字上的(de)变化，“中央”二(er)字一打头，内涵变得很深。习近平担任总书记后，先后召开了中央组织工作会议，中央宣传(chuan)工作会议，中央政法工作会议，等等，这次是中央统战工作会议，形成了一个系列，要解决的，都是新形势下党(dang)的工作怎么开展的大问题。 国(guo)宴为最隆重、规格最高的正式宴会。国宴包括国家元首或(huo)政府首脑为国家的庆典，国家主席或国务院总理为外国国家元首或政府首脑访问而举行的正式宴会。地点通常选(xuan)择在人民大会堂、钓鱼台国宾馆等地举行。1959年前则在北京饭店、中南海勤政殿等地举行。我在礼宾司工作多年，经历(li)的国宴很多，可以说历历在目，难以忘怀。
刘建德(de)加入(ru)新四军(jun)第4支队，不(bu)久当了班长，又(you)加入了共产党，并担任排的党小组长。淮海战役时，他任187团3营教导员，营长是华东(dong)一级人民英雄鲁锐，和他一起参军的5个同乡都先后牺(xi)牲了，只有他从死亡线上挺了过来。 值得注意的是，上海莱士是资本市场一家颇有(you)传奇色彩的公司，也是毫无疑问的大牛股。同花(hua)顺数据显示(shi)，2013年1月1日~2016年3月16日，公司股价区间涨幅超过10倍，达到%。在2015年7月开始的A股市场非理性大跌中，公司股价逆势创出新高。而沪指自5100点持续调整至2800点附近，个股股价跌幅超过40%的比比皆是，而上海莱士的股价仅较历史新高回调了%（2015年11月24日~2016年3月16日）。 新中国(guo)成立后不久确立的“四菜一汤”的标准沿用至今。其实到江泽民任(ren)国家主席时，国宴(yan)的标准已经开始尝试“三菜一汤”、“两菜一汤”。不管哪个国家元首来访举行国宴，报上去的菜单都是严格按照“四菜一汤”的标准。不过(guo)，“四菜一汤”并不包含冷盘、点心，冷盘标准不大一样，有时只(zhi)一个大拼盘，有时有七八小碟之多。 民进党主席蔡英文对习朱(zhu)会的评价是，两岸(an)关系不能是国共关系。这话恰好凸显了民进党的困境。大陆(lu)一(yi)再强调，对所有承认“九二共识”、一个中国的台湾政党打开大门，民进党迟迟无法调头转向，才将自(zi)己排(pai)除在外。习朱会再次确认“九二共识”的地位，并且对台湾参与RCEP、亚投行及一带(dai)一路，大陆表示“可探寻合作方式”，垫高了民进党的压力。 苏辉认为，能成(cheng)为生态产品的不仅仅是(shi)名山(shan)大川，在现代城市中，清洁的水(shui)和空气、澄澈的阳光，也都是珍贵的“产品”。 对，这在很多的案件当(dang)中实际上都是(shi)用这种方法才能真正实现达到这种执法的目的的。因为按照这样的一个比例来看，当地有相当比例的警(jing)察都已经沦陷了，如果在这种情况下，在当地用警的话是不可能真正实现这种结果的。可能这边会(hui)议还没开完，这个决(jue)定还没有做出来，那边已经得到了这个通风报信了，像这种大面积的腐败，这种塌方式的腐败，必然使当地的整个执法环境都已经败坏了，所以在当地很多的执法活动是无法进行的，而且实际上有很多执法活动是警察和违法者是合谋在一起，是演给老百姓看的，如果不用异地用警的话是不会实现这种执法效果的。 近日，萨姆·史密斯成为荣登《V》杂志封面的四位艺人之一。在封面图片中，他画着(zhou)眼线(xian)，戴着标志性的十字架耳环，还穿了一件低领衬衫，似乎有意在模仿英国上(shang)世纪当红偶像乔治男孩(Boy George)。
“太气愤了！”卢先生说，网上(shang)现在出现的(de)各种(zhong)不利于女儿的言论，对女儿造成了很大影响，导致病情有所加重。对此，卢先生称将保留追究(jiu)法(fa)律责(ze)任的权利。 @楚天都市报 记者抵达沉船(chuan)处，只见船底(di)朝天，大批救援人员在忙碌，救援船舶在出事地点游弋。 就在刚(gang)刚，正在进行电焊切割救援人员连声喊叫：“有人有人！两个！两个！” 左权是中国工农红军和八路军的高级将领，他统率军队打仗时是一个十足的足智多谋(mou)、横刀立马的铮铮铁汉、优秀军事家，在挥戈太行山抗日根据地期间，他超群的军事才干发(fa)挥得淋漓尽致，令多少人赞叹不已。他协助指挥八路军，粉碎日伪军“扫荡(dang)”，取得了百团大战等许多战役、战斗的胜利。1942年5月，日军对太行抗日根据地发动大“扫荡”，左权指挥部(bu)队掩护(hu)中共中央北方局和八路军总部等机关突围转移，不幸壮烈殉国，年仅37岁。 由于《小时代4》几乎与《栀子花(hua)开》同(tong)时上映，当被问及是(shi)否会担心票房时，何炅也十分谦虚的回答，多一部优秀的电影可以选择是件(jian)好事。他还透露郭敬明有教自己很多，韩寒也给予了帮助，更加给力的是张艺谋也曾耐心的指导了一下午，何炅还补了一句“我这是站在巨人的肩膀上”。从新锐(rui)导演到国际大导，何炅宣传自己新片的时候也不忘(wang)带上别人，这样能夸人难怪“刷脸”刷不完。红网娱乐记者还观察到，当有媒体采访其余几位主演时，何老师也耐心的站在一旁帮他们举话筒。 包括蒋洁敏在内的中石(shi)油(you)将近50名大大小小高管接连落马，仅中石油集团9位党组成员当中就有5人涉嫌违(wei)法违纪被带走调查。据(ju)媒体报道，在这期间掌舵中石油的周吉平曾数度萌生(sheng)退意，并提交辞职报告。 据香港媒体报道，前(qian)港姐陈法(fa)蓉出席活动，透露近年多都在内(na)地拍剧，患了胃液倒(dao)流，然后又有三叉神经线问题，一度担心会面瘫，后来靠中医和针灸医治。 阿基诺三世6月3日上午在《日本经济新闻》和日本经济研究中(zhong)心联办的第(di)21届国际交流会议(yi)“亚洲(zhou)的未(wei)来”特别研讨会上发表演讲。随华国锋参加外事活动时，我也拍了大量照片。1978年5月5日，华国锋乘专列抵达平壤。他受到几十万手持鲜花的朝鲜人民的热烈欢迎。时任朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席的金(jin)日成笑容满面地来到站台，欢迎华国锋一行。华国锋和金日成关系很好(hao)，金日成很尊重华国锋。他们见面，并不像两国领导人会见时那么拘束、注意礼节，而更像是兄弟。金日成的汉语讲得很不错，开会时常看到这样的场景，开始双方的翻译还按照要求逐字逐句翻译，后来两个人聊(liao)得起劲了，完全把翻译撂在一边。