test20230824
2024年05月10日 15:33杭。州纪委表。示，学会说“不”，并不会让我。们在朋友。面前丢面。子，反而。会。得。到更多尊。重，。因为你。是有职业道德、。有法纪原。则、有。个人。操。守的。人。。 “再说人。人羡。慕的。假期，。要用一两。周。处。理学。期末。的。资。料，开会总结，然后是培训，开学前还有。教学。准备周。，这样算下来一个多。月时间就没了。此外，。教师还要利。用休息时。间备课。，隐。性。的。工作时。间。并没有计算到。工资中。去。。”。 2014年10月2。3日，海南省。政。府官网信访。专栏上，一。则。反。映。夜间。噪音扰民投诉。无。人管的信。访帖，得到了“牛头不对马。嘴”的回复。，。被质。疑“。对待。群众。问题马。虎。”。
23。时4分1。4。秒，画面中。开始出。现雨滴，不明。“飞行物。”。仍。然在。半。空摇晃。着，2。分多钟后。，。变成飞碟形状不。停。旋转，最后变成一个。苹果。状。旋转。 。十四。、。两国。领导。人重视。知识经济作为公正和可持续发展核心要素的重要性，强调双。方。科技、创新领域。合作。，特。别是中巴。气候变化和。能源技。术。创。新研究。中心、纳米。技术。联。合研。究中心、生物技术中心等。联合研究。项目。取得。积极。进展。。。双。方对将于2015年6月。19日在。巴。西利亚举行。中巴。第二。届。高。级。别科。技。与。创新对话和中。巴。高委。会。科技创新分委会第四次。会。议表示祝贺，对拟。签署。《中国。科技部。和巴。西科技创新部科技园区领域。双边合作。谅。解备。忘录》表。示赞赏，并强调。企业、研究中心。、大。学和政。府。部门。共。同参与科技。创新与产业。合作对于促进。两国。经济。社。会民生发。展的。重要性，以。及。开展中拉。科技。创新合作的重要性。。 。朱冠表。示。，根据I。RR。I官。网。的说。法，。IRRI。并没有。学位授予。权。，只是给其。他学。校或第三。方。的学生或奖学金得主提。供科研环境。。朱冠认为。，吴平涉嫌学位造假，他呼吁有关部门对此。调。查。，“一。个。学位。造假。的。人，不。仅不能作。为高。校的。教授，。更不应。该担任高。校的主要领导人，而且应该。追究其相应。的。行。政和。法。律责任。”。。
。在。有关于。习连。会的新浪微博中。，有关于。肉。夹馍等。的评。论比比。皆是，。更有外地。网。友表示要来。西安。尝尝正宗的牛羊肉泡馍。和肉夹馍以。偿。心。愿。。有网。友认为。，陕西的肉夹馍。、泡。馍或。许。会像庆丰。包。子。一。样。就此走红。，同时，因。泡馍、肉夹。馍。、bia。ngbia。ng。面。等陕西。美食本就有较为深远的。文化。溯。源，。网友在享。受之。余，也能。更好地。感受陕西文化。网友“镇江太守”说。，习。主席中。午的。便餐就让“。庆。丰。”包子名扬四海，门庭若。市，何况有。着深厚文。化底蕴又是家宴招侍。贵宾的陕。西名吃?。陕西。泡馍、肉夹馍、梆梆面想不。火。都不行。。 王岐。山表。示，。中。津。同。为发展中国家，。关。键是要把自。己。的。事情办。好。。两。国经济互补性强。，。合作潜。力大。，双方。应从长期战略的角度。出发，坚持互利互惠。合作。的方。针，进一步巩固。中津。传统友好。，增进政。治。互信，提升两。国务实合。作水平。他。说。，近两年来。，津。巴布韦。政治形势不断好转。，经。济恢复。与。发。展取得。显著成。效，中方对此。感到由衷的。高兴。，作为津的真诚朋友。，中。方希望津有。关各。方团。结合作。，共同为津。巴。布韦。人民。谋福祉。 为。落。实《国。务院。机。构改革。和。职能转变。方案》，。会议决。定，。第一批先行取消和下放７１。项。行政审批项目。等事项，重点。是投资、生产。经营活。动项。目。。
从小，旷美玲就跟着。爷爷奶奶一起生活，。父。亲。长年。在外打工。，虽。然每。年过年才回来一次，。可几。乎每周都。会打电。话。回。来。。旷平不。善言辞，。打电。话不外乎是关。心。女儿吃得饱吗?穿得。够吗?。 。案。件的再审结果。无法挽回。已。经逝去的生命。,也。难以弥补曾经。给呼格吉。勒图亲人带来。的伤害。但案。件再审是为了向呼格吉勒图及其。亲。人。负责。、向。社会负。责、向。历史负。责、向法律负责,这。毕。竟关系到。呼。格。吉。勒。图之死。冤还是不冤。 。3月7。日上午,十。二届全国人大二。次。会议。在。梅地亚中心举。行记者。会。,商。务部部长。高。虎城就“商务发展。与对外开放”的相关。问题回。答。中外。记者的。提问。。中新网记。者 王。安。宁。 摄 中。新。网3。月7日电 商。务部部。长高虎城今。日。指出,中国是。一个贸。易大国。,但并不是。贸易强国。。。我们的出口产品。当中,绝。大。部分附加值比。较低,自有。品牌比较少,在全。球。的营销。网络和营销。方。式也是比较滞。后。的。 。 十二届。全国人大。二次会议。今日。举行记者会,商。务部部长高。虎。城。就“商。务发展与对外。开放。”。的。相。关。问。题答问。。 高虎城。表示。,中国成为全球。货物贸。易。第一大。国,应当说是我国。改革开。放以。来对外开。放。发展进程当中。的一件大。事,是一。个带有。标。志。性的。历。史事件。实际上。大家知道,。中国。近。几年。已经。是一。个贸易大。国。了。,但是作为全球第一贸易大。国,仍然是一。个标志,因为。这是几代。人努力。的结果。,也。是中国。特色社会。主义道路和坚持对外开。放基本国策的表现。 。 高。虎城。介。绍,按照。我们。现在掌握的。资。料来看,。万亿美。元的进。出口总额。,约占2。013年全球贸易。的1。2%,中国已经成为1。20多。个。国家的第一大贸易伙伴。此外。,大。家。可能。注意到,中国在去。年的万亿进出口总额当中有将近。2。万亿的。进。口,这对全。球的经济增。长做出了杰。出的贡献。。 高。虎城指出。,就。国内而言。,2万。多。亿。美元的出口,为国。内的就业和税。收乃至。于各个方面的经济。发展都做出了重要。贡献。。就拿。就业。而言,。据我。们不。完全统计。,。我们。国家。7亿。多就业。人口当中。大概4个。人。当中就有一位是直。接。和间接。地从。事对外贸。易。的。。。 。 高虎城强调,。看。到。这个。变化的同。时,。有。一个。事实。也是客观。存在的,我。们是。一个贸易大国,。但并不。是。贸易强国。。。我们。的出口。产品当中,绝大部分附加。值比。较。低,自有。品牌比较少,。在全球。的。营销。网络和。营销方式。也。是比。较滞后的。。这是我。们下一。步由一个贸。易大国。迈向贸易强国当中必。须要。面对。和。解决。的。问题。这些问题的解。决,实际。上是调整结。构、转变发。展方式的过程。 高虎城。说,。可。喜的。是,现在中国的企。业面。对这。样的。压力和。变化,都在不。断。地提升自己的竞。争。力。,不断地。调。整自己。的发展方向,。更。多地在。结构调。整方。面,在提。高附加值。方面下工。夫,这使我。们对下一步的发展还是。充。满。信心的。。
黄金周期间，香格里拉景区真的是“糗大了”，包括央视在内的多家主流媒体纷(fen)纷报道，云南香格里拉景区出现(xian)强制消费(fei)，某旅行社工(gong)作人员要求每人必须(xu)交费280-380元参加藏民家访自费旅游项目，导游还威胁拒绝交费的游客：“香格里拉导游会把(ba)刀子放(fang)到你脖子上，你看我今天会不会把刀子放到你脖子上。” 北京天悦国际瑜伽学院网站上宣称的(de)国家职(zhi)业资格培(pei)训鉴定实(shi)验基地(di)是怎么回事呢？记者打开授权单位“国家职业资格培训鉴定实验基地”的网页，在“基地概况”中介绍，这是国家人社部在天津建立的综合性职业标准开发机构(gou)，后经记者核实，确认它的确是人社部授权的机构，根据网站的联系方式，记者拨通这家“授权单位”的电话。工作人员证实，北京天悦国际瑜伽学院确实取得了国家职业资格培训鉴定实验基地的独家瑜伽培训授权。 当"亚太领袖" ? ----- 翻版的(de)"共荣(rong)圈(quan)" ?检阅"自卫队" ? ----- 是(shi)(shi)不是旧时的"皇军" ?曾记否? !曾记否? 南(nan)京 【农林牧渔业】2011年(nian)、2012年葡农业产(chan)值分别(bie)为亿欧元和亿欧元。2010年，林业产值为亿欧元。88%以上的水产品为海洋捕(bu)捞，以沙丁鱼、金枪鱼、鲭鱼、章鱼为主，淡水鱼主要为鳟鱼。2012年，登记渔民为人（比上年增加157人），渔船8276艘（同比减少%），总吨位吨（同比下降%）。当年捕鱼量为万吨，同比减少%；产值亿欧元，同比减少%。 此外。，这部。分还收。集了。署名为“。日。本新。闻局。”。的。英。文版新闻材料。。这。些材料。的发布。时。间。，。是皇姑屯。事发当天。“早晨5点30分。左。右，张作霖。大帅乘。坐。的火。车专列在奉天附近经过时。，。被。一个衣。着平常。的南方人。扔。了一颗炸弹。两辆车完全损毁。。有数人受。伤，但张作。霖据。称。只是受了一点轻伤。。。车上的中国保安很快向袭击者。开火，。但是扔炸。弹的。南方人。还是。逃脱了。。 在。西非国家尼。日。利亚，。总统为最。高行政长。官。，领导。内阁。李克。强总理不。顾该国。安全局。势堪。忧，坚持访问行程不变，。让。尼。日。利。亚总统乔。纳森。十。分感动。，称中国是。患难见真情。。 两张图片像。素都不。高。，可。能。是。手机。拍摄，只能看到女子背面，该女子齐。肩长。发，。身。体苗条。，所在地点为一。家。地下商场。的。入口电梯处。，此举。引。起多。人围观，部分。行人。甚。至拿起手机拍摄。 。今。日。上午。，广西。壮族自。治区党委。决。定，免去王小。东北。海市委书记、常委、。委员职务，另。有任用。。同。时。，王小东不再担。任北海市。人。大常委。会。主。任。职务，按法律规定程序办理。，报。自治。区党委备案。 对外贸。易在国民经。济中具有重。要地位。2013年对外。贸易。额为。44。44亿美。元，。其中出口额2254亿美。元。，。进口额2190亿。美元，分别缩减%和%。。中。国。、日。本、东盟。、美国。、欧盟等。是泰。国重。要贸。易伙伴。 新华社北京４。月１０。日电??（记者张旭东）４。月６日至９。日，中共中。央政治局常委、国务院。副。总。理张高。丽赴山西。、新疆。调研。，了。解经济。运行。和结构。调整、节能减排。、环境保护等方。面情。况，考。察保障性住房。、。城。镇化建设等民生工。作，。主。持召开座谈。会，。听。取。当地领。导、企。业负责人和。职工。群众。的意见。建。议。 既然。，。有。这方。面的规定了。，。各方就应该认。真执。行。，要克。服来。自一些地方或部门。的。阻力，及时。将信息传递给公众。。从这个意。义。上说，这名省部。级。干。部违纪。，详。情。别像付晓光案一样等。到“第二。季。”。。 新华。网北京。３月４日电 中共中央。政治。局常委、中。央纪委书记王岐山４日看望。出。席全。国政协十二。届二次。会。议的委。员并参。加分。组讨论。时。强调。，要把。思想。和。行动统一到中央。对形势的判断。和。任务部署上来。，深入落。实中央八项规定。精神。，坚决遏。制腐败蔓延势。头。，形。成有。力震慑。。 货物贸。易。主。要是在中。国生产，价值。更。多是。在。工厂里产生，货物从出工。厂到最终。消。费。者手中。，这中间。就属。于服。务（或。者叫流动。分销领域）。如。何在现有货。物贸易。基础上，把从工厂到最终消费。者。手中。这个。过程中的服务增值更多地留在。国。内，这。个。很。重要。。 。“春节回。家。难，买。票。更难，。因此公。司免费。为。员工提供回家的车。票或者机票，贴心。又实在。。”。昨天，。网友。“杨双。鱼是双鱼。座。”。告诉记者，免费车票加上一。个。长长的假。期，就。是他们的年。终。福利。，“我们春节的。假期是23。天，可以在。家。好。好陪陪父。母了。。”。这样。的“。私人订。制”年终奖让。很。多网。友大呼。贴心。。 。樊银华称，不管在全国哪个城市。，基。本上是外。地。人。。这群人。生活有共同特点，。总是留恋第。一次。流浪时盘踞的。地方。，他们有。这一种。情结，。很多人不愿意。“挪窝。”，要么活。动。范围就。局。限。在。附近。 刘孪。宾介绍。说，最。开始拿。到这个办。公地点的时候，一进门。，就发现楼梯的走向。不对。他在将楼梯的方向调转了一下，不但。增加了。曲径。通。幽的特。色。，。也。在空间利。用。上，。多。出了几。十平方米。。。 材料：长茄子 。肉馅。 。鸡蛋。 洋葱 。青。椒 红椒 西瓜 哈密瓜。 。蒜。 。葱 姜。 豆瓣酱 番茄。酱 。料酒 酱油 。海。鲜。酱油 白醋。 。香油 。油 。玉。米。淀。粉 绿豆淀粉 白糖 。鸡粉 杜。松。康说：。“网络。曝光。的。是我。们。能看到。的，孩子太小不会表达，。想。到可能还有一些我们看不到的罪。恶。正。在发。生，不由地感到后怕。。”。 。本报6月2日讯(记者 马云云 。实习生 。张思静) 天气渐热，绿豆又。被端上市。民。餐。桌。2日，。记。者走。访集。贸市场发现，目。前省城绿。豆零售。价在每斤。元。左右。，。比去年同。期。的。十几。元低了四成左右，绿。豆。不再。“。豆。你。玩”。业内。人士预。计。，。随着需求量加大，。绿豆。价格将稳中。有升。。 。2。0。05年，内蒙。古系列强奸杀人案。疑犯赵。志红落。网，其交代的。第一起。案件就是。呼格案。。。200。6。年1。1月28日，呼和。浩特市中级人民法院对。赵志红。案进行一审。据参与此案。开庭。的一。位司法。干部。回忆。：公诉机关当庭对。赵。志红招认的10。起（同。一作。案现场。相邻时。间并案处理）强奸杀人。案中的。9起提起公诉。，唯独漏掉“。4·9”杀。人。案。之后，二审没。有开庭，赵志红。被押。回看守。所。 。定。制蔬。菜的购买属于消费者自由选择，在专。家。和业。内。人士看。来，。便宜的蔬菜仍然。是安全可靠的，。而蔬菜市场。价格两极分化。的背后，。亟。待。社。会。诚。信体系的进一步完。善。，“。这才。是问题。的深刻原。因。” 昨天白天，京。城虽。然风。大，但降温。并不明显，南。郊。观象。台观。测的。最。高气。温。为。℃，而据气。象部门预计。，今日将。迎。来大幅降温，预。计日最。高。气。温将跌至-1℃。，降幅接近9℃。 “废。物产。生以。后推向社会，这。样就造成一。个。非常怪。的现象，比如。，粉煤灰在。东部地。区。可。以出售，但在。产量巨大的中。西部反而没有市。场。，企。业也不愿。意花钱去处理。”王琪表示，。对于工。业。废弃物。，也应该。落。实生。产者延伸责任制，即。产废责任制。。“如果没。有。这。个制度，工业。固。废的问。题。很难。解决。。”王琪直言。 南京中医药大学中内教研室主任薛博(bo)瑜告诉记(ji)者，中医认为，胎(tai)盘有补肾益精，益气养血之功，是非：玫拇蟛挂┎。不仅民间有吃胎盘大补的传说，中医也常用紫河车入(ru)药。 不少网(wang)友(you)(you)看了这(zhe)样的规定都表示(shi)实在让人大跌眼镜，只能说这家公司，你好任性！网友“完善可以哦”留言表示：“这个确实奇葩哦。”网友“88年的兔子”则留言调侃：是不是还得专门请个员工来数米粒儿呢？ 据卢辉的母亲杨女士介绍，儿(er)子喜欢饮茶的习惯，是其父亲熏陶出来的。她说，老公是个“茶罐子”，酷(ku)爱喝茶，尤喜绿茶，家中藏有包括恩施富硒(xi)茶、信(xin)阳毛尖、黄山毛峰、太平猴魁、安吉白茶等多种绿茶。
截至24日16时，浙江省36个县(xian)（市、区）超过39℃，13个县（市、区）超过40℃，最(zui)大奉(feng)化℃、鄞州℃、余(yu)姚℃、临(lin)安℃，杭州城区℃，奉化、杭州、绍(shao)兴、德(de)清、湖州、平湖等地(di)破或平当地历史最高记录。 对于数据造假现象，国家(jia)高度重(zhong)视。国家统计(ji)局局长马建堂表示，在统计数据上弄(long)虚作假是统计领域最大的腐败，坚决惩治和积极预防在统计上弄虚作假是统计系统廉政建设的首要任务。今年8月中旬开始(shi)，国家统计局陆续派出工作组，对地方工业产值以及相关情况进行抽查和调研。未被抽查的省份，也发出紧急通知，要求辖区内市县按照国家统计局统计口径，对本地工业、能源等数据进行自查。 2014年教师节前夕，习近平总书(shu)记在北师大(da)看望师生时，曾态(tai)度鲜明地说，我很不(bu)赞成把古代经典的诗词和散文从课本中去掉，我觉得“去中国化”是很悲(bei)哀(ai)的。应该把这些经典嵌在学生的脑(nao)子里，成为中华民族的文化基因。 昨天下午，楼晓芳表示，转给蔡奇看，是因为他是父母(mu)官，并称我们这里红事(shi)黑事都要喝酒，望能解决此事。楼晓芳称当初是自己(ji)让儿子去考公务员，他自己不愿意，“都是我的错”。 而这种低调作风在希(xi)(xi)望工程转型路上造成了沟通障碍。再(zai)也没有像大(da)眼睛女孩那样的标志人物能让公众明白希望工程的价值所在。有人提出疑问：没有失(shi)学儿童了，希望工程为什么还继续存在？ ●我国的个人信息保护(hu)法律，需要在操作层面上完(wan)善，还要在法学基础理论研究中(zhong)有所突破，为(wei)数据(ju)保护法律体系的完善提供理论支持。 “每年收的几千斤苞谷、洋芋，都是帮兴从地(di)里(li)背回来。就连家里的肥料，我也等着他买了背回来。可他的背怎么背东西(xi)。褂心怯彝取压置看蜗?xia)地干活，他都不让我去，原来是怕我发现。”想到儿子3年来忍受的痛苦，陈奉翠一脸(lian)自责。
譬如，杭州的许多社区对空巢和独居(ji)老人都建立了一户一档，但信息搜集工作远比想象中困难得多，主要在于老人不愿向社区提供子(zi)女(nv)的联络方式，总是以“记不住号码”为由来推脱，或说：“子女太忙了，别去麻烦他们了吧？”他们还会出于本能地隐忍(ren)自己的孤寂，并为子女辩护(hu)。 征文大赛即日(ri)起在企业(ye)资讯网开辟大赛投稿专区，不(bu)接受纸质稿件和电子邮件方式等投稿形式。投稿作者将全面介入投稿流程，不设中间环节，提高投稿环节透明度。网上作品浏览人气将作为评选条(tiao)件之一，评选过程将采取不提供作者姓名的形式让评委审稿。 业内人士认(ren)为，此前提出的五项措施，在房屋限购、房产税试点、保障房建设、差别化信贷政策等(deng)方面暗含了加码空间。随(sui)着房价持(chi)续上涨，调控加码预期强烈，近期相关部委和地方政府可能出台细化政策。 2013年12月28日，习近(jin)平(ping)主席在北京市西城区庆丰包子铺排队买包子，并自己买单、端盘、取包子，共(gong)消费21元。之(zhi)后不(bu)少市民慕名而来，点用“主席套餐”，并合影留念。 所以，如果说今日中国能够有越来越多(duo)来自乡村的孩子(zi)怀揣着知识(shi)走出乡村，勇敢地面对飞速前行的世界，加入社会流动的大潮，那么，这种(zhong)勇敢根基于知识，而原初的知识则来自于乡村教师(shi)。从这个意义上讲，正是这些在最底层、最偏僻、最穷困乡村的老师们，在托举着社会的文明，在不断地提升着社会的文明。最美乡村教师，就是托举起当下文明的伟大力量！ 王昱钦说：“在处置蜂(feng)(feng)窝(wo)的(de)警情中，需要专业的防蜂装备(bei)和器材，但现在安康全市的防蜂服只有20套，平均每个执勤中队2套，在摘取蜂窝的过程中，需要人员的协助，如果没有，就会造成没有保护措施的官(guan)兵被胡蜂蜇伤，危险极大。” 摘要：和谐劳动(dong)关系是构建和谐社会(hui)的(de)关键环节。市场调控(kong)的失灵和政府调节的滞后均无法及时消除劳资(zi)矛盾，本文从道(dao)德(de)视角分析了劳资冲突产生的原因，并提出通过从不同角度完善道德体系，进而构建和谐劳资关系，实现道德和经济的协调发展。
现年52岁的杜伟与谭力同为(wei)四(si)川老乡。两人都曾长期在四川任职(zhi)(zhi)。杜伟长期在绵阳任职，历任四川省绵阳市体育运动委员会副主任、党组成员、党组副书记(ji)，市体育运动委员会主任、党组书记，市体育局局长、党组书记，市人民政府国资委党委委员，绵阳市投资控股集团(tuan)公司董事长、总经理、党委书记。 此外，各地将完善医疗(liao)保险信(xin)息系统，畅通举(ju)报(bao)投诉渠道，明确监测指标，加强重点风险防范。同时建立部门联动工作机制，加强对违(wei)约、违规医疗行为的查处力度。 失信联合惩戒主要体现在，各部门在现有行政处罚措施的基础上，结合监管对(dui)象的失信类别和程度，进一步明确对失信行为的行政处罚措施。在此基础上，由各部门依据药品生产经营企业失信记录，对失信主体实施行政监管性联合惩戒。由药品行业协会对失信会员实施行业性惩戒。建立“黑名单”制度，在各级新闻媒体和网站上进行披露和曝光。通过失信信息(xi)的广泛传播，使失信的药品生产经营企业受到市场性惩戒（市场交(jiao)易(yi)、融资(zi)等）和社会性惩戒（社会谴责等）。对药品安全领域的违法失信行为，由司法部门依法追究民事或刑事责任。 11月(yue)21日，国家主席(xi)习近(jin)平(ping)在奥克兰(lan)和新西兰总理约翰·基共同出(chu)席中国—新西兰市长论坛启动仪式。这是习近平在仪式上致辞。 新华社记者 黄敬文摄(she) “多少次多少回也想这样(yang)潇洒地转身，随自己的(de)心意去追寻想要(yao)的生活，无奈现实始(shi)终牵绊脚步，羡慕这样的勇气和洒脱……” 王无“家”可归的最长一段时间(jian)，是2008年奥运会，当时在有关部门的工作下(xia)，井盖都被(bei)打上了大拇指粗细的螺栓。不过没多久这些螺栓都被撬(qiao)走，井下又成为王的家。不过这次遭遇后(hou)他发现，住在井下越来越难。 今年42岁(sui)的马女士，现在的体重是130多斤，并不出格。但在两年前(qian)，马女士的体重达到了惊人的217斤。让马女士体重快速降(jiang)下来的，是江苏省人民医院减重手术。看到马女士减肥效果卓著，马女士家其他“胖子”也坐不住了，两年间还有其他7人陆续到医院做了手术，一家8口人，两年来减掉的重量，总(zong)计不下500斤！浙江省海宁市公安机关在去年5月(yue)破获的一起使(shi)用违禁(jin)农药制售有毒有害蔬菜案，也被列入2015年打击食品药品犯罪十大典型案例。张某等9名犯罪嫌疑人明知国家禁止在蔬菜果树上使用甲拌磷等农药，仍为节省生产成本和劳作工时，从(cong)2012年开始，对种植的葱、萝卜、包心菜等蔬菜大量喷洒甲拌磷等农药，并将涉案的3000余吨有毒蔬菜销往各地市场。犯罪嫌疑人张某说，他(ta)知道不能用，但是合伙人买来让他用，可以节省成本，他就用了。