test20230823
2024年05月10日 14:57。这份。名为《。安徽省关于全面实施中。小学教。师。资。格定期注册制度改。革的指。导意见。》。的。文件明确，定。期注。册的。范。围对象。为公。办和。民办普通。中。小学。、中等。职。业学校和幼儿园的在编在。岗教师(。含经县级以。上政府批准招。聘的。与当地。在编公办。教师。一样工资待遇。的聘用。教师)。。。定期注册对象须持有教师资格证书且在教育教。学。岗位上，。包括专。任教师、教。学与管理“双。肩挑”。人员。以及。承担实验。教学、心。理。健康教育。、。少先队工作、。教育。信息。化运。维等专。业人员。 网。友。众。说。纷纭：“。没。坐过准。点。飞机的飘过。……”，“这个。大家都有亲身。经历。，确实。如此。”，“不知道是不是。居。首。，但常。常遇到班机。延误倒是真。的。，轻则几十分钟一个。多。小时……。常事，希望保证。安全。的同时也能保证。准点率。。”。 。由广东。东。方心理分。析研究。院。、广州图。书馆、广州市少年宫等主办的“足够。好的母亲与。儿。童成。长。”公。益讲座日前在。广州图书馆。举行。。主讲嘉。宾——华南师范大。学教授、联。合国。儿童基金会特。聘专。家高岚。表示，。“尽。管祖父母的。关心与照顾，。增。加。了家。庭。亲情的气氛与力量，。但是由于。家庭界限不。明、角色不清，。太多抚。养者。同时进入”。，给现在的。孩子带。来焦。虑与压力，为了减少最亲的人之。间的矛。盾，一些。四。五。岁的孩。子。已。经会为爸。爸。妈。妈。编造各种理由，长此以。往。其人格发。展。会受到挑战。。
报。道称，中。国现。在出现一。种复。杂。的情。绪。。威。慑因此必须。秘密。进。行，。并有政府高层严谨。且真。诚的交流。即便。是一架。美国驱逐舰最近。驶入中。国在南中国海人工岛。附近海域，也没。有引发。中。国的激烈举动。，日本也不应。将这解读。为一场胜利。。任何宣告胜利。的尝试将刺。激中。国。采取反措施并导致威。慑的失败。 。网。民“暖暖”称，。对于涉及公权。力运作或者公。共资源配。置的服。务，应该扩。展信。息公。开渠道。，简化。、公。开。办事程序，省去可。有可无的手续，。压缩可暗。箱。操作的空。间。，。让群众。相。信依照政策。、程序。办事。就。不用找代。办。通过法。律的规制和监管让人。们。在。相应的。活动中树立自。觉守法。的意识和理念。 。在。选择哪家航。空公司服务。较好。时，网。友。对南。方航空的投票所占比重。不如。东方航空。与国航高。。。中新网生活频道调。查中。有。%。的。网友认。为国航的。服。务。较好，这一比例远高于%的。东方航空和%的南。方航空。与此不同的。是。，。联。合。数字。100市场研究公。司调查数据。显示，选择东。方航空公司服。务较。高的。受访者比例最大为%，排在。第二。和第。三。位的分别为国航和南。方。航。空。。
此外。，。企业还要。正确处理好。与外部利。益相关。者。即。与股东、顾客。、供应商等。的关系，为企业道德。建设。提。供良。好的社会氛围。。 近日。，。公。安。部公布了45个国家（地区）对。持。普通护。照的中。国。公。民。实施免签、落地签证政策，这其中。包括。了。国人。最熟悉。的热。门目的地——泰。国。虽。然。说，泰国的落地签。早已。对中国。旅游。团开放，但对于自。由行。游客。来说，能拿到这样。的落地签还是令人欢欣。鼓舞。 近日，同程网发。布了。《201。3端午旅。游。趋。势。报。告》。，。报告提供了同程。网国内。游与出。境游的。旅游预订数据，并预测端午节旅游趋势。。《。报。告》显示，截。止。到。5月28。日2。4时，。三亚、北京、厦。门、桂林。、。丽江、上海。、杭州、。苏。州、青岛、。成都成。为国。内。旅游预订指数(衡。量。当。地。酒店。、景点。门票等旅。游服务的预。订。量。指标)十大城市。
当今。确。认时间、空。间。信息最为精确。的则。为卫星导航。系统。。那么，我国北斗卫星导航系。统现今发展如何。，。未来。又怎。样。发展？。 作为南昌市主要蔬菜供应基地，扬。子。洲镇。政。府农办一。名工作。人。员告诉。记。者，“由于采。取。措施较及。时，这次寒。潮对扬子洲蔬。菜生产、供。应影响。不。大。。前段时间。蔬菜日产量为20多。万公斤，。最近达。到。30。万公斤。。”。 职业教育有共同的规则，。这是职业院校立校施。教的前提。和要求，也是“趋。同化”的。集中体现。。。不。能忽视的。是趋同的规则。多是。原则的。、。思想理念。的、方向目标的。宏观标准。，相对于学。校的教育教学。则是中观和。微观。的。，。规则留给。学。校。的。解。读及。行为。空间极。为巨大。。换言之，。“。趋同”的。规则。其实要依靠众。多。的、系列的“不同”解。读和。多元。的学校。个性化行为体。系来。支。撑体现，。这是。从“趋。同”到。“不同。”的定制，只。有通过它职业教育的精气神才。会。更。加鲜。活。比如，。中、。高。、本院校所共。同。担负的职。前。教。育使命中，具体的人才培养任务。却。不同：本。科。人。才培。养过。程。强调。学科体系，路径重视。知。识。建构，。技。术能力崇。尚“研与用。”。，。培。养的人才特征。是。“。专。业型”；高职人。才。培养过程重专业。，路。径重工学，崇尚一专多能，人才培养的特征。是“。专门型”。；同样，。中。职人才培。养过程重技术，路径重。实践，。崇。尚一技之长。，人才培养。的。特征是“技能。型”。依据“。趋。同。”定制“不。同”，这是学校的。大。事，纵观当下。，。学校发展的。博。弈中。“不同”的个性往往。是决定性。的因素。。
此前，由中宏保险与《理财周报》联合(he)发起的“中国中产家庭幸福指数调查”的结果也印证了这一点。此次(ci)调查结果是通过对全国10个城市7万余名20~40岁(sui)中产收入人群发放问卷统计所得。 38不(bu)要对此感到不可理(li)解：在调查(cha)入伍动机栏中，他们(men)会把(ba)入党、考学、学技术、提干、转士官全。?dang)你理解这个(ge)，就理解了他们。 端着酒杯，没说什么诗书玄理，就说说什么桑树麻叶长(chang)得咋样了。喝完(wan)吃完，他们也没什么豪言壮语，只是说等到重(zhong)阳节，欢迎(ying)您再(zai)来喝菊花酒。 第一次轰炸大和岛。1951年11月6日14时35分，空(kong)八师(shi)第22团大队长韩明阳奉命率图-2轰炸机9架，携带爆破杀(sha)伤弹72颗、燃烧弹9颗，从沈阳于洪屯机场起飞，在空二师第4团副团长张华率领的拉-11歼击机16架、空三师第7团出动的米格-15歼击机24架配(pei)合掩护下，对美军和南朝鲜军占领的大和岛实施了轰炸，命中率达90%，摧毁了预定(ding)目标。 。答：中国人民解放军的现役军人。、革命伤残军。人、。复员。和带。病回乡退。伍军人。、。革命烈士。家。属、因。公牺。牲军。人。家属。、病。故军人。家属。、现役军人家。属统称为。优抚对。象。 国际形。势正在发。生深。刻变化，中国新农。村建设正面对新时。期的挑战。和机遇。，如何更。加科。学地进行改革？如。何。完善。管理，增。强乡镇发。展活。力？。如。何。提。高农民收入，缩小城乡差。距，让广大农民平。等。参与现。代化。进程。、。共享。现。代。化。成果？回顾过去、展。望未。来，我们。特别推出《建设新。农村 共。筑。中。国梦。--中国魅力乡镇。系。列报道》大型专。题，系统的梳理。多。年来我。国。在。新。农村建设中的经。验和教训。在此，我们诚邀各位。读者就“建。设。新农村 共。筑。中国梦”等问题。各抒。己。见。、提供。经。验。来稿请寄：z。gjsp。d@。。期待。您的。参与。。 。据记者查询，CX511航。班的行程为“。福冈-台北-。香港。”。该航。班。昨天。在。台北桃。园机场。落地后，原定。下。午。13。时0。5。分起飞，实际的起飞时。间为1。5时04分。，并。于1。6。时4。7分。到。达香。港，延误1小时。5。2分。钟。 。是。否每一个患。有。胃石症的。患者都可以用这种“偏方。”。呢？同。济医。院消化内。科教授廖家智提。醒，这种偏方其。实。已经流。传多年，早。在2。0。02年就有希腊医。生拉。达斯(。L。ada。s)等发表。过文章。，称。其使用3升可乐经鼻饲。灌。洗超过。12小。时。来。治疗植物性。胃。石。5例，全部获得成功。。此后又。有多个。杂志报道可乐治疗植物。性。胃结。石成。功的案。例。 。一家。人。手牵着。手，步入舞台。中央，。向。现场观众招。手、鞠。躬。，接过。书写着“天。目好。家风”的匾。额。，主持。人宣读颁。奖词。。。这场面，。有些。像央视的“感动中国”。 记者就此。事向镇江。市。旅。游质量监。督管理。所。进行。了咨。询。。该所。的工作。人员邱。先。生告诉。记者说：。“因为上述情况。中的。旅游行程并未。被耽误。，且旅。行社。的赔。偿。应该也是根。据。合。同达到了相应的。比例。，。并且受到。了消。费者的谅解，该处理方式还是。合理的。” 。第。一次，全军政工网。面向全。军聘请。特约记者、通讯员，成。功。地组建。了。自己。的报道。骨。干队伍，部队新。闻频。道的。稿源更加稳定。。 学术界。不能。进行。自我评判，需要服从。于行政部门的命令和要。求，这离。陈。寅恪。先。生所言。的“独立。之。精神。，自由之思。想”相去。太远。不独。立。自。由的学。术。，缺乏进行自身优胜。劣。汰。的。能力。学术。无尊严则学者。无尊严。众所。周知，大学。既是教书。育。人、传承人文。精神。的。地方，。也是社会创新思想、。创造。性发明发现的源头。。可。以说，大学的弊病。，既是社。会时代。弊病的。体现，。也。加。剧。了。社会。和时代的问题。。这也是社。会。大众关心大。学问题的。根源所。在。 “春节回。家难。，。买票更难。，因。此。公。司免费为员工提供。回。家的。车票或者机。票，贴心又实。在。”。昨。天。，网。友“。杨双鱼是双鱼座。”。告。诉记者。，免。费。车票。加上一个长长的假。期。，。就是他。们。的年终福利，“我。们。春节的假期。是。2。3天，可以在。家好好陪陪父母了。。”这样的“私人订。制”。年终奖让很多网友大呼。贴。心。 高考对。于绝大多数人来。说依然是。一个最公平。的选。拔，。努。力保障和维护大。多数人的公。平竞。争。机会还是最。重要的。。形式。上和内容。上的变化，包。括。打。破一考定。终身，探。索部。分科目一。年多。次考试，减。轻。高考。压力。，。探索实行。社。会化考试，这一切。都是为了让青少年获得。公平的成才机会。。 。前。日。，徐莉。向记者吐露了她。的痛苦。她说，初中的。时候，她。和。钟江就走在一。起了。，。然而，两人。的爱情没坚持。到初。中。毕业，就。被。父母发现，。得知钟江是。夏。埔。村人后，徐莉的父。母。坚。决反。对，也在。那时，徐。莉。才知道那个。荒唐。的。毒誓。 。“新机场的环境影响比较复杂。。”。吴兑说，他。曾。经作为气象。和大。气专家参与了北。京。新机场的前期。论。证。，根据他做过的环首都圈雾和。霾及。重污染。过程分。析，他认。为，目前京。津冀地。区。大气污染防。治。形势不。容乐观，当北。京污。染较重时。，尤其是。冬季。，。新机场。的。位置正好。处在主。城区。上风。向，。处。于河北。中。南部到北京的污染物输送带上，。会给大气。环境造成。影响。 这场。训练是在部队体制编制调。整。改。革期。间展开。的，。全。旅官。兵心无旁骛抓。训练，针对。极寒。条件下。低。能见。度。天。气多，。飞。机维护保障难的特点。，。展。开特情。研究和演练，有效锤炼了。部。队在极寒。条件下的作。战能力。（闵。忠） 话说。到这。，即。使最偷懒的政经。观察者应该也能从这。3天。的报道中。读出。点。什么来。没错，11月。1。日，微博上。就有人。晒出了照片——。习近平。到福建。视察。了。。 。“其实，平时。他的体。质比我。们好得。多，没想。到会发生。这样。的事情。。”。对。于小伙。子。的意。外，他的朋友猜测。，。可能。是因。为小伙子太。勤奋。，给累出。来的。“其实他。的生。活也。不是很。困难，就是干。活太拼命。了。我。们。这些在。外面打拼。的年。轻。人。，不都是想让自己争口。气嘛。。” 以甲状腺手术。为例。手术不大。，但一上。全身麻醉，。麻醉药费。用都在。2。000元以上。。最新。的研。究表明。，。用颈。神经节阻滞，。加上针。刺麻。醉（只要在。穴。位皮肤上贴上。4个像。记录心电图所。用。的电极片。即可进行）。，麻醉费用。应该不超过200元。，即可达。到同样效果。。如有。特殊情。况另当别。论。如果将后。一麻醉。方。法。作为制。订。甲状。腺手术单项收费的。标准。，可能就不会吸引一位。医师一。天做13个甲状腺手术。的。兴。趣。。 自。1980年2月起，在老一辈革。命家的主持下，一。年。里。中国共产。党平稳地。进行了。3。次重。大的。组。织机构调整和。相应。的人事变。动。，。对自。身的。领导体制进行了改革。。 记者。在。“周黑鸭”官网市场。布局图上看。到。，安徽。市场尚标注。为空白。。目。前，该公司正紧急。与安徽有。关部门沟。通，。并。将进行相关举报和。交涉。。。 第三军。医大学。西南医院会。同。重庆大学团委，组织开。展“。春。苗烧。烫伤儿童夏令营”。，。帮助来自全。国各地的。3。0名烧烫。伤儿童。进行伤后功。能康复。和心理重建等方面。的。治。疗。沈。阳军。区。“。雷锋团”官。兵会同北。京大。学。学生。代。表，在辽宁省清原县。邱。窝。棚。小学援建。雷锋书屋。，走。访燕。京。小。天鹅。农。民工子弟。学校和香山怡乐。老人。之家，在。奉。献爱。心中播撒。雷锋精。神。的种子。。。陆军第1集团军。某团11名藏族士兵。，结对资助江苏大学11名藏族贫困。大。学生。，定期进。行。思想交流，。从经济。、思。想等多方。面助。力他。们。成长成才。 战一诉称，2010年5月16日，其在上(shang)网时发现，chinavalue上刊登(deng)了(liao)一篇题为“揭秘北京天上人间真(zhen)正陪侍小姐照片”的报道，点击进入后发现该报道的第一张照片居然(ran)是自己在某著名摄影师的摄影棚拍摄的照片，照片下方的文字注明：“姓名：瑶瑶 年龄：19岁 身高： 籍贯湖北恩施”。同时，雅(ya)虎新闻中也有一篇题为“京天上人间真正陪侍小姐照片”的报道，其中也盗用了其照片。 许慎《说文解(jie)字》释“洗”为“洒(sa)足也”，释“澡”为“洒手(shou)也”。据此看来，古代的洗澡与现代的洗澡意义并不完全吻合。而只有将许慎对(dui)“沐浴”的解释与“洗澡”合起来，才是完全意义上的洗澡，因为“沐，濯发也”，“。魃硪病。 第三，淘宝的成功除了有开拓新市场而贡献的一部分，也有蚕食传统商业领域贡献的一部分。也就是(shi)说，淘宝的崛起，导致了全国大量的实际零售店衰落和关闭。在电子商务发展的初期，有政策的空白和保(bao)护，所以淘宝可以快速崛起。但是，未来不排除出台对于零售小店的保护政策，诸如对于各类网店的征税要求等等。实体零售小店在方便(bian)和诚信方面，以及促进就业方面，有天生的优势，韩国就有专门保护零售小店的政策。所以，未来中国如果出台保护实体商店特别是零售小店的政策，必然(ran)挤压阿里巴巴的成长空间。
史光柱(zhu)(zhu)还坚持文学创作，用优秀(xiu)作品鼓舞青年，他是我国(guo)第一位获得文学学士学位的盲人，17次获得国家级文学奖，许多作品被英、法等国翻译。想(xiang)必很多人还记(ji)得1985年春节联欢晚会上，史光柱演唱了一首自己作词的歌曲《小草》，感动了无数国人。 All-in-One PC ET2300具备23寸高解析IPS面板，可将屏幕折迭与底座结合，变成一个大平板。ET2300内建HDMI连接端口、数组喇叭及重低音(yin)、Thunderbolt接头、Wireless Display (WiDi)无线显(xian)示技术(shu)以及4个USB 连接埠，多种规格可同时满足工作及家庭娱乐需求。 “这是已经没有退路的和平计划。”在美国福克斯新闻网看来，乌克兰危机已经异常凶险。过去几周，乌东部冲突加剧，政府军遭遇西方媒体所说的“耻辱性失败”，反政府武装向顿涅茨克州和卢甘斯克州之间的战略城镇杰巴利采沃推进，乌克兰经济也迅速恶化(hua)，格里夫纳(na)兑美元汇率暴跌30%，跌至创纪录低点。荷兰国际关系学院学者莫舍斯称，法德领导人此行表明，乌克兰冲突已升至顶峰。欧洲(zhou)希望向莫斯科传递一个新的重大风险信号，这场冲突可能失去控制，在欧洲引发大规模战争。“世界社会主义者”网站6日称，乌克兰内战已经将世界置于灾难边缘，奥朗德警告“全面战争”，他说“自1939年以来，欧洲从未像现在这么接(jie)近(jin)一场世界大战。” 军营开放当天，现场有近万香港市民前来(lai)参观。演练开始，直升机悬停机降点，张艳冉(ran)双手紧握滑绳、收腹、端腿，起跳……正当她滑到绳索一半时，突然刮来一阵大风(feng)，将她连同滑绳吹(chui)至平台外侧，整个人被悬吊在空中来回晃动。 刘(liu)靖康本人对这些评(ping)论一笑置之。他表示自(zi)己此举纯属娱(yu)乐(le)，南(nan)大软院有很多高手、牛人，自己只是其中很普通的(de)一员。而面对李开复抛来的“橄榄枝”，这名大三的男生表示很期待与李开复的见面，希望有机会能为“创新工场“工作。不过，昨天下午6点多，周鸿祎再发微博和李开复“抢人”：“我今天收到数百条短信和电话，这位同学还是来360实(shi)习吧，你要是猜出开复的号码就去‘创新工场’。” 据埃菲(fei)社2月21日报道称，斯德哥尔摩国际和平研究所2月21日发表报告称，2011年至2015年世界常规武器(qi)贸易增长了14%。亚洲、大洋洲和中(zhong)东地区的(de)进口增加，印度、沙特阿拉伯和中国是近五(wu)年来最大的常规武器进口国。 陈奉翠自述：我身体不好，患有肾炎、胃病和心脏。刹坏弥鼗。帮兴每周回家都帮我做事，家里的(de)体力活几乎都是他包完了的，回到家就几乎没休息过。他一(yi)次能背近百斤粮食，可近两三年来(lai)，我发现他身子越来越差，一次只能背三四十斤，我问过他，他总说是学(xue)习累着了，没精神，或者说是在学校摔倒了。
自今年初夏以来，被称为最残忍的恐怖(bu)组织IS在他们占领的叙利亚(ya)和(he)伊拉(la)克的大片土地上，杀死了数千平民。(信莲) 鸡(ji)蛋饼(bing)真的有这么好吃？记者决定前去探访一下。昨天下午3时许，记者来到湾头镇菜。晃事艏Φ氨陌⒁?yi)，大家抢(qiang)着给记者指路。在湾头镇菜场东边一个十字路口，记者看到不少人围着一个摊子在排队，走近(jin)一看，正是网友所说的那个卖鸡蛋饼的阿姨。 但俞敏(min)洪偏偏把这顶土豪的帽子往自己的头上戴。不但如此，他还美(mei)化了土豪的形象。在那次演讲中(zhong)，俞敏洪总结说，中国的土豪是5B：第一是Bitter，苦，很(hen)辛苦，心也很苦，因为做生意的环境一直不畅(chang)快；第二是Bewildered，困惑，在工作和生活中很迷惑，因为很多(duo)地方不透明，一不小心就落入了某种圈套；第三是Belittled，被轻视了，民营企业做了那么大的贡献，依然没有正统的地位；第四是Brave，勇敢，民营企业家都很了不起，敢为天下先；第五是Belief，自信，相信自己的力量。为了证实自己的观点，俞敏洪列举了一些人物的经历，比如柳传志、马云、李书福、史玉柱等。 即(ji)使签证严格的(de)英(ying)国也将其签证访问费(fei)下(xia)调为80英镑，有效期为6个月，多(duo)次入境英国，并推(tui)出在全中国实施“移动签证服务”提供VIP上门服务，2014年夏季推出“24小时签证服务”等。 勤恳工作(zuo)35年，多次被评为先进工作者，六(liu)旬老汉吴师傅一直没编制，还没和所在学(xue)校签劳动合同。年迈多病、辞职后吴师傅不满学校每月只付100元(yuan)生活补助费，将该校告上法院。12月9日，河南省巩义市人民法院对此案作出(chu)一审判决，该校给付老汉元差额工资，且在社保(bao)部门为其建(jian)立从1995年1月1日以来的社保账户，按社保部门核定的标准缴纳社保费用。 随着改革开放和现代化建设的(de)发展，我国工人阶级队伍不断壮大(da)，思想道德素质和科学文化水平日益提高，工人阶级的先进性也在不断发展。中国工会十六大通过的《中国工会章程》进一步阐明了“会员”的内涵和外延，除了传(chuan)统产业工人外，将分布在各行各业的知识分子、高级管理人员、各新兴产业的劳动者等工人阶级新成员都纳入会员范畴，最大限度地把职工群众团结到工会组织中来。显然，我国工人阶级始终是中国政治、经济生活的中坚力量(liang)，在党的领导下引领着社会发展的前进方向。 丛书出版后，全军部队官兵普(pu)遍认为，这套丛书是改革(ge)开放以来我军建设发展的历史缩影，是广大官兵了解历史、展望未来、履行新世纪新阶段我军历史使命和践行当代革命军人核心价值观的生动教材，铸就了我军军史研(yan)究的又一座丰碑。
本案中(zhong)，蒋明生产的假疫苗成本每盒仅元，经过不法渠道销售，售价高达上百元，然后下线再以略低于市(shi)面价格卖给(gei)注射患者，获利为生产成本的几十倍。 在上(shang)海，当日最(zui)高气温(wen)达摄氏度，已攀至今夏以来的最高位。上海中心气象台首席服务官邬锐说，今年7月份高温天已达18天。根据(ju)目前的趋势预报，今后5至7天上海还将是持续高温天，有可能打平或超过上海气象史上7月份高温天数的极值。 赵(zhao)向辉他们将刘跃贵带上救护车，带到南孙庄(zhuang)乡派出(chu)所。很快，所长和(he)民警(jing)(jing)以出警为由出去了，留下一个值班人员。 2012年，莫言获(huo)得了诺贝(bei)尔奖，这对中国文学应当是极大的肯定(ding)，可当时在墨西(xi)哥城的书店里(li)，一本莫言的书都找不到。 在这其中，海(hai)外华(hua)人群体是一支不可忽视?yong)牧α，他们正在或(huo)将为“一带一路”的实施发挥特殊的作用。而以他们为主要阅读人群的海外华文媒体也拥有了新的成长空间,成为中国海外资源服务“一带一路”展现“巧实力”的地方。 刚开始的时候，“军网榕树下”的点击率低得可怜。我就登录各大网站，在BBS论坛灌水，到处“拉客”，邀请人家去“树”下坐坐。只要有人捧场往“榕树”投稿，我立刻再三感谢，还和作者打电(dian)话沟(gou)通交流。“引导消费”果然奏效，“小榕树”一天天成长，渐渐地，“榕树下”的作者越(yue)来越多，以至于有一段时间，由于每天要对全军各部官兵的文(wen)章作出回应，我经常两三个月都不外出，最长曾有过半年时间没有走出营房，连日用品都是战友们帮我代购的。 新兴经济体哥伦比(bi)亚，是三十年前(qian)中国(guo)总理首次踏上拉美大(da)陆时出访的国家之一。在两国建(jian)交35周年时将迎来中国总理的再度造访。中国和(he)哥伦比亚互为对方第二大和第五大贸易伙(huo)伴。如何在双边合作进一步增强的大背景下推动自贸区建设并扩大投资合作“新常态”？文绣的这段声明(ming)文字，翻译成现代汉语，是(shi)这样的：我文绣跟你溥仪，跟了9年了，你竟然没有和我过一次夫妻生(sheng)活。我每天孤枕难眠，暗自流泪。这样的日子，简直就(jiu)不是人过的。我现在向你正式提出分居。以后，溥仪你必须每月定一个日子，来和我同(tong)房一次，否则，我只能到法院去起诉你。