test20230823
2024年05月10日 06:40。老三何君芸是个女。孩，。今年16岁，正念。初二。。她话少，常常躲开热闹，站。到。远处。。她说，自己。成。绩。不好，在。学。校常有同学嘲。笑，。希。望未。来能。把。成绩。搞好一。点。。 昨日。下午。，长水。机。场东航。党。办一。名工作人员。对新京报。记者说：。“因为延误，乘客情绪比较。激动。，机长并。没有骂人。，微博上发的内。容。都是虚假的。。” 【环球网报道 记者 乌元春】日本。共。同社12月28。日报道称，日。本那霸海。上保安部。28。日。以。在。日本。“专属。经济区(。E。EZ。)”内无。视停船。命。令。逃跑，涉嫌。“违反《渔。业。主。权法。》(拒绝登船检查)。”。为。由，当。场逮捕了60。岁的中国渔船船长。陈华清。。据悉，日本已。经连续两天在。冲。绳近海。逮捕中。国珊瑚。渔船。船。长。。。
眼下资讯爆。炸，新词辈出。。。拖了几个月的。香。港。“占中”清障。后，行。政。长官梁。振英。说。：香港要落实2。01。7年特。首普。选，一定。要根。据香港基本法。及。全国人大。常。委。会有关决定，任何违。法、带有。胁逼性的行为，。都。不。能迫。使中央作出不符合香港基本法的决定。“胁逼”。，听起来。生疏，但活灵。活灵。还。原。“占中”的。台。前幕后。，。准确好用！ 。当。地时间20。16。年。2月2日，。日本东京，当地。上野动。物。园进行斑。马出。逃应。急演习，一。名工作。人员假。扮成斑。马，其。他人则。拉网围。捕。AFLO/东方IC。 。日前，美国航空。数。据网。站F。l。ightSt。ats发布。了。对全。球主。要国际机。场航班延误。情况。的调查。，数据显示。，。全。球3。5个国际机场的6。月准。点率排名中，北京首都机场。、。上海浦东。机场。准点率。分别为。%、。%，包揽倒数两名。。
海。外。网3月4。日电。?。这绝。对不是“Ph。oto。shop”作品。或绘。画。！有如童话故事里的情节，小小。的啄。木。鸟背着。黄鼠狼。飞在。空中。。 1。月。30日，。马云亲。自。到国。家工商。总局。，拜会。局。长。张茅，承认。错误。，承诺整改。。至此，马云已经。彻。底。放。下身。段，到国家。工商总局“负荆请罪”，纷争至此偃。旗。息鼓，鸣金收兵。。。 。一。些地。方。形成。了园区管理。模式。。。宁夏在。专项整治食品生产。加工小作坊和食品摊。贩过程中。，。突出抓。了食品小。作坊集。中生产园区建设。，将分散在。背街小巷、。城。市周。边。的。食品小。作坊迁移到集中区，并。进行统一。规。划、集中。监管。、。集中检测，使。食品。小作坊由无序生。产。转入规。范管理。。广东积极推广。小作坊园。区。集。中。监管。模式。建立食品。小作。坊集中加工区域25。个。，通过关停。无证照窝点。、劝退。无。法改进加工。条。件小作坊等。措施，。大大。降。低食。品安全风险。。全国。食品工。业。强县陕西省扶。风。县建起食品工。业园。，。将。小企业和小作坊。引进。园。区。规范发展，提高了行业。管理。水平。。扶风县还。制定特色小。吃地方标准。，规范食品小作坊和。食品摊贩。操作。流程。
。学。生本月。的学。习任务不。会。很紧，让你少了压力，但是也。易因此而。荒。废了学习，闲。暇之。时也。要适当充电。，。才不会在学习上落后。，赶。超他。人也比较。容易。。。上课之前做。好预习。，在。课堂上易获得。老师的赞扬。。 因。为小儿。子。只有八个月，。并患有肺炎，母亲。家距镇上比较。远。，。看。病不。方便。，。林某坚决不。同意。。然。而。晓华去意已。决。，执意。要出门打工，林某便伸胳膊。拦阻，拉扯间。，。晓华。用门后的打气。筒击。打林。某左臂。。这一。打不。要。紧。，一下子激怒。了林。某，他。随。手捡起门前。的一。个木棒子朝着晓华腹部打。去，。晓。华当场倒下，。捂着肚。子叫痛。后晓。华被送。进了医院。，经鉴定。，身体。损伤程。度为重伤二级。。事。后，晓华的娘家人报了案。 漫。画家嘲。讽政客。、嘲。讽大亨，。也嘲讽宗教。人物，他们。觉得自。己的作。品很幽。默；政客。无奈。，。大亨摇头，。但一些极。端分子，却。出离。愤怒！
琼瑶诉于正侵权(quan)一案(an)在去(qu)年(nian)12月25日由北京市中级人民法院宣判，判定被告于正抄袭成立，致歉并赔偿被告500万，出品单位应立即停止发行传播(bo)《宫(gong)锁连城》，但随后于正提出上诉。4月8日，恰逢《宫锁连城》开播一年，琼瑶于正案在北京高院进行了二次审理。 眼下红红火火的选美，应该说是“美女经济”链条中的“重中之(zhi)重”。其实，这一“美丽赛事”也(ye)是古已有之。古代帝王选妃，实际上就是一种选美，不过那是百分之百的帝王意志，不能算是真正意义上的选美。而据古籍记载(zai)，真正有组(zu)织、有章程、有参选者和参观者的选美活动，应是滥觞于宋代，只不过那时不叫“选美 ”，称为“品花”。品评的对象也不是广义上的美女，只针对妓女。此项赛事也名曰“花榜”。冯梦龙在其《卖油郎独占花魁》中，把南宋杭州名妓莘瑶琴称为“花魁娘子”。妓女“一经品题，声价十倍”(《清稗类钞》) 。 李鸿章等奉行(xing)的是“专守防御”、“保船制敌”的消极防御思想，强调北(bei)洋舰队要守住海口，拱卫(wei)京畿，处处限制北洋舰队的作战行动。丰岛海战前丁汝昌提出大队前往护航，遭李鸿章拒绝，结果仅以“济远”、“广乙”2舰护航，在日舰队第一游击队3艘主力战舰不宣而(er)战的突然袭击下，“广乙”搁浅、“操江”被俘、“高升”被击沉，仅“济远”一舰逃脱，损失极为惨重;黄：Ｕ角爸腥找丫，日舰队的任务十分明确，是寻找北洋舰队决战，而北洋舰队任务却只是给输送清军的船只护航，结果北洋舰队在作战准备、战术运用和组织指挥等方面明显不及日本联合舰队，遭受5艘战舰损毁，官兵伤亡800余人的重大损失;威海卫保卫战则更是被动，清廷内外臣工意见纷纷，在“舰队出击”、“拼死一战”，还是“水陆相依”、“固守待援”的犹豫中，失去了所有的机会，最终导致全军覆没。应当说，消极保守的战略决策和消极防御的战略指导是导致甲午战败的关键原因。 2006年5月，曾经连想都不(bu)敢想的(de)政工网居然通到了边关哨所。大家都说，军网这个平台，让寂寞的边关不再寂寞。高(gao)兴之余，“为什(shi)么不利用军网学点东西呢？” “。我们经常在影视剧中看。到击鼓鸣。冤。的情节，便。以为在古代，打。官。司就。一定要击鼓。鸣冤，事实并不是这样。”。昨日，晏晶。告。诉重庆晚报。记者，。衙门。前所。设的鼓。原本。是用来宣告县太。爷下。班的，。相。当于下班。铃，到了。明。清时期才作为紧急情况下来。不及写诉状。的。百姓鸣冤使。用。。 破解由于。中。国发展。诸。如“歼-20。”战机等先进武器。装。备所引。发。的“中国。威胁论”，有两方面。的。工作要。做。，首。先是让。周。边的国家放心，。其次是让美。国不。要。过。度。敏感。 起飞前一天，各大始。发站都得将次日。航班的要。客名单表，送至。民航局。、航。空公司、机。场及所。有。业。务单位，其。中最操心。的。、也是最核。心的。部门。，。是。航空。公司。对于一。些特。别。的要。客，航空。公司高。层。要亲自迎。送。，有的会亲自。驾驶飞机。。 父。亲戴维斯还强。调，。尽管两名女儿离开。正规学校。一。年。，但。她们亲自体验了大自。然地。理课、国家差异化。、社会文。化课等，。而且。还学会了冒。险。。。母。亲爱黛尔还补充说。，。这趟。旅。行前。，从未想过如此盛。大。的旅游。，。但实际体验过后才惊。觉。，。当初的想法是错误的。 上海红三权律师事务。所袁永斌。律师表示，金。先生的顾虑是必。要的。，单。位辞退员工。必须。慎之。又。慎，。否则一旦被认定为。非法解。雇。需。承担赔偿责任。。袁律师指出。，。以违纪为。由解除职。工有。几个“必须。”，缺一。不可，作为。人事负。责。人必须掌。握。。。 “每一种类。型都。有优缺。点，。对。于。这五种类型来说，细。腻。型的要粗犷，散养型。的要有尺度，放手型的。要逐渐。加。大对孩子的。掌控，迷茫型的要。更多树立威信，。哥。们。型。的。要。学会收敛。”。杨。晓萍说。 当然，这。都。是。玩笑话。要真是独立了，。北京这块地不过是苏格兰。获利。的。一。个小零。头罢。了。他们对本。土。资。源的。独。享才。是真目的。。 。在YF-2。2的演。示验。证阶段。，洛。马公司制。造了。2架演示飞。机。在。一些。资料中。，这两架被。认为是F。-22的原型机。在。从1990年9月。2。9日开始的测试飞行。中，YF-。22展示。了最大马赫数飞。行。、超音速巡。航、高。攻角机动性、。空中加油和矢。量。喷。管转动。等。新一。代。战机性能。。需要注。意的。是。，Y。F-22。的这种演示飞行，其。中。已经包。含。了。第四代战机超。音速巡航、。超机动的特征。，这和俄。罗斯。T。-50。乃至中。国。歼。-20首飞。后。的。表现有着极。大的不。同。这种差异，体。现了美国在航空。器设计。和F-120这种。新。一代航。空。发动机研发。上的。领先地。位。。毫。无疑。问，Yf-22。这种演示原型机。的制造。，能够明。显。减少后来。工程制。造。发展。(。EMD)。阶段的。风险性。据统。计，2架YF-2。2原。型。机总共。进行。了。113次总共1。53个。小时的飞。行。 2。月5。日下午，。欧。庙镇7岁。的。小军和小玄出门玩耍。不见了踪影。众。人苦寻。6天，2月11日。，这两名男。孩在两栋。房屋间的。墙缝里被找到。被发现。时。，小军已不。幸身亡；小。玄奄奄一。息，。被紧。急送往市。中心医院。。截。至。记者。发稿。，小。玄还在重症。监。护病房接受。抢救。。 沈。醉说：。“。老溥，你在。那封。建时代的特殊地位，。你的婚姻史是。多。么不。幸。呀！。用看。相片的。方式成婚，这。就是。荒。唐！你。1。6岁就娶。婉。容为后，娶。文绣为妃，可。都是。加重了你的悲剧！” 何炅：我。刚入。行。的。时候是她。带着。我，她算。是我。的半个老师。，跟她的感情我非常。的。珍惜。其实有时。候我会暗。地里保护。她 。，也会帮她。。很期。待给她。机。会。，。这种。帮。她。有时候是帮她出丑，但这。种出。丑很。出彩的。。 顾。晓说，李。克。强总理。在记者招待。会。上的。表态让职。工看。到了希望，。说明国家。政府把。老百姓的钱袋子放在了心上。，“。我们。最大。的心愿就是，工资涨。上。去。，保障不要降，其实，政府部门。还可以从降。低税率等。其他。方。面。入手，让。大家多拿些现金，减轻。些生活压力。。” 。“电商网。站提出。产。品。需。求。，。让代。工。厂。快速。贴。牌。生。产，然后依。靠低。价策。略，通。过网。络卖给。海量用户，产生巨。额。交易总量。”互联网时代，这。种“。轻。公司。”模式。正日渐流行。，为许多。电。商企业所。推崇。而在电子商。务发展趋。势下。，传统。零售业。则将面。临用户流失、交。易萎缩的致命挑战。 。笔者并。不是刻。意诋毁前。人。。在本文。中，。请读者跟随笔者，从。史料出发，。看看。文。绣自己是。怎么说的。文绣对自己为什。么离婚。，曾。经。在她。自己的笔下说得。十。分。清楚，在史。料里都有。白纸。黑字。的记录。，这并不是什。么。秘密。。。 在没有飞行任务的日子，飞。行员和。普通人一样，。可以呼朋。引伴去聚餐。不。过，如果第二天。有飞。行任务，飞。行。员就必须做。到。滴酒。不。沾。按规定。，。在飞行。前。8。小时。，飞。行。员。不可以喝任何。带酒。精的饮料。。 上班族事业如。日中。天。对。于从事业务工。作。的人。士来说。，从进入本。月的第一天开始，就进入了。一个全。新有。利。的。局势中。，广。阔的人脉。关系成为你拓展新业务、。开拓。新市场的有力。后。盾。。而。文。字工作。者则。会在。热闹祥和的气氛中获得。诸。多灵。感。，对周围。的人和事有了。更深的理解。和体。悟。 。杨女士称。，事发后，乘。客。都被安排到。休息室，从。工作。人员处。领取了自己的行李。。“航。空公。司。又重新安排了一架。机送我们回。北京。。还有。员工来专门致歉，。但直到现在。，也没人。告诉我们当时。到底。发生。了什么。事。”杨女士。称，每位。乘客。收到30。0元现金赔偿。。。 乘客昨天凌。晨1时。许从深圳飞。回北京。，抵达首都机。场T。3。航站楼。 随着。颉艺一天天地长大，今年她。已经就读于。武。邑县。第二中。学初中二年级了，。暑假开。学。后。就要。升初中。三。年级。了。颉。艺心。里最清楚，。妈妈病了30多年，。也。增强了她。与病魔斗。争的决。心。和毅。力，妈妈。没有上过一天学。，可她有坚强的心。 。导读。：。俗话说。得好，“。病来。如山倒。”。。。实际上，。任何疾。病的发。生发展。都有。一。个过程，在。突发前都有一些身体。上。的。先兆，只不过没有引。起我。们足够的重视罢。了。。随。着健康。意识的增强。，。我们应该对人体。发出的不良信。号，。给予足够的重。视。，避免酿。成。大祸。 近日，有家长反映自己的孩子所读的广州市信(xin)孚(fu)康乐中学班里有二十几名学生，由于答不上英语题被老师(shi)罚留堂，老师还要他们脱掉裤子打屁股(gu)，有四名女生哀求后才用(yong)直尺打了手(shou)掌(zhang)。 他的妻子凯伦?道(Karen Daw)觉得整个过程中最痛苦的就是她怀疑自己的丈夫。为了查明真相，他们一起去医院做了大量的测试，经过三次结肠镜检(jian)查和三次内窥镜检查后(hou)，诊(zhen)断结果为尼克食物中的碳水化合物含(han)量太高了。他的血醇水平高达每100毫升120毫克，这就像(xiang)喝了七杯威士忌一样。 “员(yuan)工恶意跳槽对企业有损失(shi)(shi)，但对员工的损失会更大”，本地一家大型(xing)综合类民营建筑企业人力资源总监表示，他们今后在招聘应届大学毕业生的问题上会格(ge)外慎重。
记者刚一进屋，一只大老鼠就从(cong)西屋跑进东屋。“耗子太多了，家里没吃的，它们饿了晚上还会上床嗑我的脚丫子。”王秀青的妻子彭雪玲笑着说。已经下午四点多，屋里很暗，没有(you)电灯，四面墙壁上能看到从房顶一直延伸到地面的裂缝，白纸糊的窗户咧着嘴，灌着风，屋内挂满破旧衣物和纸壳。“平时我自己在家不生火，就坐在炕上盖着被，再(zai)冷就把人家捐的衣服都穿上。”穿着三件旧毛衣和一件旧羽绒服的彭雪玲却说，这已经是10年来过得(de)最好的一个冬天。“家里有粮，周末孩子回来，偶尔还能炖回肉。”她一再感谢北京晨报，“多亏咱们报纸呼吁，日子过得强太多了。”彭雪玲说，现在一家子最大的希望就是能把房子修了。 该“意见”明确提出(chu)，对已发现的(de)家庭(ting)暴(bao)力(li)，公检法司应当采取及时有效的措施，进行妥善处理，不能以家庭暴力发生在家庭成员之间，或者属于家务事为由而置之不理，互相推诿。 运七(qi)J飞机(ji)(ji)即运七军用运输机，该机于1988年由西安飞机制造公司研制和生产。运七J飞机是在运七飞机基础上，参照苏联安-26飞机进行改型设计的一(yi)种军用运输机。运七J飞机主要用于空运武装部队、武器装备和货物，空投空降伞兵和装备，救护伤员等。 加九(jiu)锡(xi)可是皇(huang)帝给大臣的最高礼遇了，就是给大臣车马、衣服、乐器等九种物件，得了九锡，大臣可就离皇位一步之遥了。王导可从没听说过加九锡的事儿，赶紧谦虚：“我不配(pei)，不配。” 王丽告诉记者，发现存款“失踪(zong)”后，她立刻被建南支行的(de)员工带到了营业部2楼的接待室，“他们行长(chang)拿出了一年前我办理存款时的复印件，说你看看上面的签字是你的不？你再看看上面的U盾号码，和你手中的U盾号码一致(zhi)不？”王丽说，至此她才知道，自(zi)己手持的U盾的号码与存单上的U盾号码不一致。 反腐(fu)败协调小组从中央到地方均有设置，各个国家部委、省、市、县（区）均有不同级(ji)别的协调小组存在。在2008年印发的《建立健全(quan)惩治和(he)预防腐败体系2008—2012年工作规划》中提出，要由纪委书记担任同级党委反腐败协调小组组长，用来加强对重大案件的协调、指(zhi)导和督办。《规划》中还要求反腐败协调小组应加强纪检、审判、检察、公安、监察、审计等执纪执法机关的协作配合，完善跨区域协作办案及防逃、追逃、追赃机制，进一步形成惩治腐败的整体合力。 其实，刘郑(zheng)并不是通信专业科班出身。如果追溯他之前跟通信的渊源，能说道的只有两件事(shi)。一件是他当战士时干的是报务员；另一件就是他从小就对无线电感兴趣。还在读(du)小学二年级的时候，就参加了学校的兴趣小组，学着拆装收音机，从矿石到电子管，入伍前几乎摆弄过所有类型的收音机。刘郑说，干了这么多年网络，养成了对新生事物高度敏感的职业习惯。当地方上流行“QQ”、“MSN”、“博客”、“E-mail”的时候，他也(ye)跟着潮流学习起来，直到驾轻就熟，并将适合部队的网络应用引入政(zheng)工网。“一天不学就会落伍。对于最前沿的东西，不说精通，至少也要做到了解。”这是刘郑对自己(ji)和下属的最低要求。就是这样，刘郑还总说自己“老了，落伍了，有一种强烈的危机感、紧迫感”。他给记者做了这样一组对比：
据澳大利亚广播公司28日报道，少林寺准备投资亿澳元在肖尔黑文市建设一(yi)个少林寺澳大利亚分寺项目。该综合体项目将包括一座可容纳和(he)尚住宿的寺庙、一所寄宿制功夫学院、一家拥有500个床位的四星级酒店和一个27洞的高尔夫球场。肖尔黑文市市长加什28日表示，新南威尔士州州政府和市政府都已经批(pi)准了该项目计划。报道称，今年2月初，少林寺住持释永信亲自前往肖尔黑文市，交付了一张金额超过300万澳元的支票用于完成土地购置。 1884年中法战争，清军本有军事优势，却以和谈结束，此时(shi)清廷已经认识到铁路(lu)对于军事的重要(yao)意义。然而苟且偷安的心理依然顽固，除李鸿章多以个人之力推动修筑天津至大沽铁路外，清廷至战后五年才开展铁路大讨论。朝野经讨论确定先修干路再修支路的思路，先修卢沟桥到汉口卢汉线，再修武昌至广州的粤汉线。这一规划本身没有问题，但关键是缺少列强环伺之下的生存紧迫感，不知何为时不我待。1891年，因沙俄修建西伯利亚铁路，清廷下令暂停卢汉铁路，先修关东铁路。此时卢汉铁路尚处筹备期，一寸未修。至1894年中日战争爆发前，天津至山海关的关东铁路建成。然而随后的中日战争中，清朝没有南北铁路干线的缺点明显暴露。战争中后期，清朝调动的全部国力始(shi)终无法凝聚。祖宗遗留的京杭运河因封冻无法运输，江苏、河南、山东等地牛、马、骡、驴被官府搜罗一空，仍(reng)不敷使用。诸军为争抢马车险些火并，“职道为申军买驴五十头，始克成行”。由各色牲畜运送辎重的部队往往三四个月才能到前线，军火、粮饷等物资运转更慢，前方部队大量存在有兵无枪、有枪无弹的情况。 “就是要严惩，拦飞机这个风气不能助长！虽然我也很(hen)理解乘客在航班延误时有情绪。”昨天，“小飞侠”等网友对发生在浦东机场和白云机场的两起拦飞机事件的处理结(jie)果议论纷(fen)纷。 据新华社(she)电南航北方(fang)分?zhi)疽缓桨?8日(ri)晚在杭州机场跑道滑行准(zhun)备起飞时，突然一名旅客发生急(ji)性腹痛症状。机长果断停止起飞，并返回停机位，呼(hu)叫急救人(ren)员。 2001年经西安市卫生局审批为非营利性医疗机构；经省劳动保(bao)(bao)障厅审定，确(que)定为城镇职工基(ji)本医疗保险定点(dian)单(dan)位。 这(zhe)种逻辑与市场(chang)的(de)“扭曲”与“拧巴”，不仅体现在(zai)近期股市的单边(bian)走势上，也体现在前几年的一线城市的房价上。 要说东莞“三来一补”的经济模式，得追溯到1978年，港(gang)商在东莞虎门镇创办的全国第(di)一家对外来料加(jia)工厂——太平手袋厂。
除了“宫泽会(hui)(hui)”的人，自(zi)民党内好这一口的人还真不少。这不，自民党参议院预算委员长岸宏一的资金管理团(tuan)体“高志会”，也被发现有大量“政治活动费”流入了SM吧。日媒(mei)从“高志会”的政治资金报告书中发现，2013年5月17日，该会以“会议费”的名义，向东京六本木的一家SM吧支付了日元的“政治活动费”。 许耀(yao)桐：好，2014年的反腐，我认为它的亮点，一是确立(li)了“老虎(hu)苍蝇一起(qi)打”的范围和对象，十八大以来，我们一共打了94只老虎，9万多只苍蝇被清除了。 其实，一点(dian)也不着急，所有的宣传节奏都稳稳掌控在中央手中。10月27日推出，10月30日，全军(jun)政治工作会(hui)议在福建省(sheng)上杭县(xian)古田镇召开，31日，习近(jin)平出席会议并发表重要(yao)讲话。 有句话曾(zeng)经(jing)很(hen)流行：“做官要(yao)学曾国藩，经商要学胡雪岩。”那么学曾国藩什么呢？郦波副教授在《曾国藩家(jia)训》一书中说：“很多人以为他有左右逢源的为官技巧，其实曾国藩自己总结就一条，只有一个字‘穷’。” 巨春雷表示，自己发微博的(de)时候，凌潇(xiao)肃并不知情，稍后如果凌潇肃联系他，他也一定会“给出一个交代”。巨春雷称，大家此前(qian)都只看到了果没有看到因，而事情都有其AB面，“谁的错谁就领走。”“如果姚晨不是在(zai)离婚后还一再发言伤害，无所顾忌，过去也就过去了，”巨春雷说。对于凌潇肃为何会在近日才对老友袒露心迹，他说，“有些话男人是羞于启齿的，特别是被戴绿帽子的事情。”巨春雷表示，微博文中提及的所有人都没有主动跟他联系。“那(na)边应该在想辙吧。” 延安桥儿沟，鲁迅艺术学院旧(jiu)址，人民音乐家冼星海的旧居周边寂静无言，《保卫黄河》的?na)烤偷?yu)此。一幅幅老照片、一段段史料所凝结的历史，无声地回溯着那烽火连天的峥嵘岁月。 最终，四川省劳动人事争议仲裁委员(yuan)会依法裁决飞行员向某航空公司支付违约金58万(wan)元(yuan)。从590万元到58万元，违约金该怎么计算？赔偿金是否该给？竞业限制约定是否有效？这3方面成(cheng)为本案双方争议的(de)焦点。Christopher的(de)作品曾获得荷赛奖(jiang)、POYi 摄影(ying)奖等国际大奖。Christopher现居康涅狄格的米尔福(fu)德市，他在那里完成工作以及长期的个人摄影项目。（实习编译：田梦）