test20230824
2024年04月30日 11:29。一淘现。已和。携程。网、住哪儿。网、。同程网。、芒。果网、。艺龙。旅行网、。青芒果网等。国内6大。在线旅游。代理商以。及淘宝。旅行达成。战略合作。，收录超过30万。家酒店。及客。栈信息，为。消。费者提供目前业内最全的。酒店信息查询。及预。订。服务。。 强力“。打老虎。”。的。同时，中共反腐还。注重“拍苍。蝇”。。。据中新网记者不完全统计，十。八大以来，仅在中。央。纪委监。察部网。站。上。，就。公布了。近7。00名官员被调查或处理。的消。息，。其中绝大多。数为厅局。级。官员。 许晴告诉《。人物》。，前年。她接。到一个。朋友的电话，。朋。友在。电话里。让她跟另一人通话。你。知道我。是谁。吗？。对方问。。。我不知道，。许。晴说。对方说他是。王雪。冰。。。“当时他刚出狱。”许晴回忆。。
。“不明‘飞。行物’如果不进。入。念佛堂触发红外线。警报。，。我们也不会知道。它的光顾。”白塔寺。人员沈颂政告诉。记者，每晚。2。1时左。右，寺院。里的。人员就全部休。息，为防。止有。外。人。进。入。，寺院里开启了红外。线监控报。警系统。，在不明“飞。行物”来的时。候。，。寺院里养。的一。只狗也。在不停叫。。。 。要完善资本。市场。体系建。设。，鼓励。金。融产品创新。，。提升。居。民理财水平，拓。宽居民金融投资渠。道。，。提高居民的股。息、。利息、红利等财产性收入。。 “老。有城。管。和民警发现我。在井下。，把我叫。上来，问我。去不去救助站。”王秀青说。，他每次的回。答都。一。样，要救。助就连。我们一。家。五口都救助了，。救。助。我一个。，一家人没吃喝。。
针对近。日微博上出现消。息称“镇。海私。家车。不。许去宁。波。，去宁波的要。扣12。分。”，。宁波。市镇海区人民政府官方。微。博27。日发布微博。表示，这。种。说法。纯属谣言，请市民。切莫相信。 。但是。，10。日夜间，漯河市政府又发。布消息。称：。警。方查明，。在。牛。豪家中提取的。塑料玩具。枪系其为逃。避法。律责。任，。用塑料玩。具枪。顶替作案。用。枪，。现已证实牛豪持枪。作案，所用枪系金属手枪。。目前，该枪已经提取，并。已送检。鉴。定。公安机。关正。在抓捕其他参。与打人。者。。 。9月16日，。第十。一届中国。－。东盟博览会。和中国－。东。盟。商。务与。投资峰会在广西南。宁开幕。中共。中央政。治局常委。、国务院副总。理。张高丽出席开幕式，。并发表主。旨演。讲。。新。华社记者。王晔摄
精。彩推。介：北。京的。秋。天。是赏菊花的好时。节。，奥林匹克森林公园的。百。亩。波。斯菊。绝。对。是你的不二选择，。成。片。成片的淡粉色的小花瓣，。足以让你体会到。秋天除了萧瑟之。外。的温。馨。魏。尧 摄 还有。干。部群众担心。，有些。地方。活动初。期就大张。旗鼓地宣传动。员，“材料。满。屋，。制度满。墙。”，活。动貌似搞得轰。轰烈烈，但一。段。时间以后。就偃旗息。鼓、雁过无。痕。。 同样，在南京。某。局。工。作。的丁先。生。说，工作10。年的他还不如毕业两。年的侄。子，他和侄。子拿。的。差。不多。，工资600。0多元，“当公务。员。是。被福利所吸引。，虽说现在医保也。要。自。己。交，但福利还是不错的。，。此外公。务员的养。老。待遇。还是不。错的，个人不。用交。费，退。休后的收入和在职。时差不多。。。”
从今年3月开始，渝北区开始从龙溪、双龙湖、双凤等8个街道随(sui)机抽测了3080个城区居民的(de)体(ti)质情(qing)况，其中20—69岁样本(ben)1280个，6—19岁的样本1800个。 这次政策性(xing)的限制无疑对我国(guo)的人参产业造成了(liao)一定影响，早年我国的人参价格长期处于低迷的态势(shi)，甚至不时卖出“萝卜价”。但与此形成对比的是，在过去二十年中，韩国高(gao)丽参长期保持高价位。 领导干部应加(jia)强内在的(de)道德修养，自觉抵制外界腐蚀，坚定共产主义理想信念，牢(lao)固树立为人民(min)服务的价值目标(biao)。图(tu)片来源：人民日报 ?实际上，自2011年(nian)以来，随着温州、上海等地车改政策陆(lu)续出台，公车拍卖(mai)业务一直在持续上升，从2011年到2014年6月，全国政府委托的机动车拍卖业务成(cheng)交(jiao)额共亿元，其中上海、山东、广东、浙江、内蒙古这5个省份的成交最多，共成交亿元，占近三年多来政府委托机动车成交额的%。 。吉。林。农安县开安。镇卫生院院。长贾。树魁说。：。“针对农村卫生。院，有针对性地培养，这个。办法行。”吉林省。东丰县孤山。镇卫。生所乡村。医。生尹国青从长春中。医药大学。毕业。，是。吉林省。“。一村一个大学。生。”培养。的人才。父。母对。他期望。值高，希望他能。当个。好村医。。“。村医在我们这。里还。是。很。有。地位的，我。觉得穿"白。大褂"的。感。觉。挺好。”尹国青。说。 记者调查发现，老师的“穷”。“。富”与。学校的好坏。等有很大。关。系。少。量的重点学校。好老。师。与大量。的教育需求之间所。形成。的供求。缺。口，使得一批。教师有机。会。先。富了。起。来。。 。呼格。父母。的申诉也。得到了媒体的。关注。，200。7。年，《。瞭望新。闻周刊。》刊发新华社记者汤计的报道，。《疑。犯。递出“偿命。申请”，拷。问十。年冤案》，这。是国内。媒体首次公。开披露呼格。案。，案件迅。速。成。为网络。热点。 自从到。了食安办。，张。勇就与食品安全“结缘”。在。任期间，国。务院。食安办力推各地把。食品。安。全工。作。纳入地方政绩考。核范。围。，。希望。改变。一些工作不实、作风漂浮甚。至。严重失。职渎职问题。。。 。新京报。讯 。在昨日。的发布会上。，内蒙古。高院。新闻。发言人李生。晨。介绍，呼格吉勒图案因。事实不清。，证据不。足，被改判无。罪。，。符合申请。国家。赔。偿的条件。新。京报记者根据国。家赔偿的相关。规定，算出呼格。家属至少。可。获104万。元。国。家赔。偿。 记者。了解。到，虽然《旅游法》明。确。规。定。了。旅。行。社。组织、接待旅游者，不。得指定具。体购。物场。所，不得。安排另行。付。费。旅游项目。。但。是。同时规定，经双方协商。一致或者。旅游者要。求，且不影响。其他旅游者行程。安排。的除外。。业内。人士称，据。此，。如果一个旅行。团。的所有成。员。都达成一致，希望参加。购物低价团，。那。么。也不是。不。可。以，只要让行程完全透。明。就好。 。张高丽说。，今。年。是。中马建交40周年，两国。关。系继续保持。健康快速发展，呈现。出战。略互信“。高”、高层。交。往“密”、务实合作“深。”。、合作领域“广。”、人文交往“亲”。五大突。出特点。。中方愿同。马方一道，落实。好两国领导人达成的重要共识。，。进一步增进。战略互信，。深。化务。实。合作，推。动。两。国。关系不。断向更高。水。平。迈进。。。双方应进一。步推进经贸、。金融。、基。础设施建设、。科教等领。域合作，增进人文交流，不断为。中马全面。战略伙。伴。关系注。入。新。的。时代。内涵。。 。曾成杰家。属展。示法。院寄来。的死刑执。行通知书，。曾成杰7。月1。2日。执行死刑，家属在7月1。4日。收。到通。知。 杨。华峰 。摄 受。此事。影响。，。昨。日。，杨波向公司董事会提。交了书面辞职报告。，。申请辞。去公司五届董。事会董事长职务。其辞职自辞。职报告送达董事会时。生。效。。。 。2。002年9。月。1日，我。国第。一部《人。口与。计划。生。育法。》开始施。行。。。和国。家。的《人口与计划生育法。》相一致，2。003年北京市人。口。与计。划生。育。条例再次进行。了修改。当时。，市人大常委会经过。两次审。议，最终于20。03。年。7月1。8。日经北京。市第十二届人民代表大会常。务委员会。第。五次会议通过。。该。条例一直沿用。至。今。。 而。陈香并非报班。最多的家长，她的目。的也不是压榨孩。子。。“。主。要是为了丰。富。她的。生。活，芭。蕾是因。为孩子自己喜欢才。学。的。，其他的。课程已经尽量少报了。。学数。学是希。望让她开。拓视野。，让。她知道。摆小棍、。算时间，并不。指。望她参加竞赛。”。 。别墅外部被两米多的墙坯和三块铁皮。围。挡，从外观上看，地上已经。搭建起约3。层高的混凝。土。框架，外围有脚手架与建筑。用网。固。定。。中国青年。报。记者。进入。别墅内。部后发。现，别墅地下。亦建3。层，每。层面。积。均在。5。0。0。平。方米。以上，地下至。顶层修。有6层。旋转楼梯。。。其中，地。下二层的观景平台。超。出。相邻。别。墅院落。数十米，直。通海。域，面积达数百平方米。。 说到底，。公民良。好出行习惯。的。养成，遵守交通规则。文明。操守的形成，虽然与。个人的品德修养相关，。但根。本。上依赖于严格执法塑造。的公民社会环境。。忽视。这一点。，在公共。传。播。领。域。中动辄。打。上“。中。国式。”的标签，。极可能造成偏见性的误解。，。干扰公。众。对。解决违。法现。象的信。心与方。向。。就此而言。，集体闯。红。灯的行为。当。批，但“中国式”的标。签不宜。泛。滥。。。 坚。持。科学。发展观。首先。还是要。加快发展。，不是不要。发展。或者放慢。发展。。科学发。展观不唯G。DP ，。但也不能不。要。GD。P 。。我们。为了加。快。发展。，就要。更好地发。展，不能把握。发展的。规律，就会。欲。速。则。不。达，就不。可能加。快。发展，也可能好的。愿望会落。空。，。也可。能好。的。愿望适得其反，如果为。了加快。发展。竭。泽而渔，违背规律，急。于求。成，还是。走老路，不按科。学发展观的要求，结果就不。可能加快。发展，这个辩证。关。系要搞清楚。，要坚持以人为。本、全面协调可持续。的发展。。 为了能。让学生在教师的指导下学习。实际。操。作。技能，学校推行与大。师、。名。师工。作模式，在继。承。传。统。专业。工。艺。的基础。上。，。设计。融入现代。时尚。元素，并。结合先进服装科。技手段，实现设。计室。、工。艺室、。展。示室三位一体。的研发工作室。目。前，。学校有13名。专业教师，其中杨红、张。凤。兰。两位教师更。是拜第。四代传承人李侃女士为师，成。为“。京式旗袍。”第五。代传承。人。 “我妈妈。说。了。，。如。果我当医生。，就打折。我的。腿！”近期。，一名医生。的。子女在网上发布这。样一。则帖子，引。起。人们。热议与反思。一些医生为何不。愿让子女。学医？医学毕业生缘。何不愿。从医？。半月谈记者调查了解。到，。主。要原因是“。三。大三。低。”：。投入大。、压。力大。、。风险。大，。收入。低。、待遇低、安全感。低。。 举报奖。励根。据。举报。证据与违法。事。实查证结果，。分。为。三个等级。能详细提供。被举。报。方。的。违法。事实。、。线索及直。接。证。据，协助查处。工作，举报内容与违法事实相符。的为一。级。举报，将按案件货值。金额的1。0%给予奖励。。能。提。供被举报。方的违法。事。实、。线索，能够提供部分证。据或协。助查处工作，。举报内容。与。违法事实相符。的。为。二级举报，将按。案件。货。值金。额的。7%。给予。奖。励。能提供。被举报方的违法事。实。或线索，。不。能提。供相关证据。，。举报内。容。与查办事实基本。相符的属于三级。举报，按。案件货值。金额的4%给予奖励。 王。昱钦建。议。，对。于目前安康。地域特点。和。执勤。力量较为薄弱、分。散。的实际，应当成立。以林业部。门为主，。其他部门。配。合的社。会。救助。体系。，明确各。部。门的职能和任务，并定。期。组织召开联席会议，使各。部。门人。员。明确保卫目标、。事故特点。、处置。方。法等措施。，。形成统。一指挥、协。同作。战、。运转高效的。工。作。格局。。 现实情况。是，相比于。国外一些企。业，。我国。危废处。理在技术及装备。上仍较。为落后，一些焚。烧处理。装备。在保。障。员工。健康上。还存在隐患。。由。于危险废物的易。燃。、易爆。、。有。毒、有害等特殊性。质，。在运。输过程。之中也。会带来一。些环。境风险。。所以国。家的。法。律法规规定，。跨。境运。输要进。行审批，必须经过途经。的一。些省市地区的允许。而危废处。理建。设。周。期很长，前期涉及土地选址、立项、环评、验收。等手续，非。常。耗时，产能。建。设。周。期远远满。足。不了。市。场。增长的。速度。。也。正因为。如此。，造成了。危废产业市场缺。口的增大，成。为固。废产。业红海。中的。蓝海。 ?习近平指出，用一贤人则群贤毕至，见贤思齐就蔚然成风。选什么人就是风向标，就有什么样的干部作风，乃至就有什么样的党风。各级党委及组织部门要坚持党管干部原则，坚持正(zheng)确用人导向，坚持德(de)才兼备、以德为先，努力做到选贤任能、用当其时，知人善任、人尽其才，把好干部及时发现出来、合理(li)使用起来。要坚持全面、历史、辩证看干部，注重一贯表现和全部工作。要改进(jin)考核方法手段，既看发展又看基。瓤聪约ㄓ挚辞奔，把民生改善、社会进步、生态效益等指标和实绩作为重要考核内容，再也不能简单以国内生产总值增长率来论英雄了。要树立强(qiang)烈的人才意识，寻觅人才求贤若渴，发现人才如获至宝，举荐人才不拘一格，使用人才各尽其能。 李克强指出，中(zhong)印深(shen)化合作、共同发展是亚(ya)洲之(zhi)幸，世界之福。没(mei)有中印的共同发展，就没有亚洲之强。当(dang)前中印关系面临前所未有的发展机遇，双方要充分利用此访达(da)成的共识，推动中印关系上一个大台阶，翻开新篇章。 陈建华说，今年1月7日(ri)广州空气质量指(zhi)数超过200的时候，他承诺如果空气指数再突破200，他将带头坐公交出行。“看来现在不需要了。我(wo)在这里还可(ke)以很负责任地说，待各项措施逐步到位后(hou)，广州的空气质量将会越来越好，值得广州人自豪。”
为了减轻中小学生过重课业负担，市教委、市政府教育督导室提出了“八个严(yan)格(ge)”工作要求：严格执行国家和北京市课程计划，严格控制学生在校学习时间，严格控制作业量，严格规范考(kao)试和评(ping)价工作，严格禁止违(wei)规补课，严格教辅用书管理，严格各类竞赛管理，严格落实工作要求。 “现在孩子都早放学，小学生减负了(liao)，3点10分就下学，父母都有(you)工作的话，一般没有这个时间下班的。”陈香解释，“我们小时候流动(dong)人口少，谁家(jia)来外人都看得见，放心让孩子一个人自己走胡同、过马路回家。以前也没有那么多车，谁家有车停在胡同里(li)都算新鲜的了。” 针对当前周边国(guo)际局势(shi)，刘源认为，军队的职责(ze)是保卫(wei)国家利益，当前最大的任务就是保卫我国难得的战略发展机遇。“兵者大凶，战者无所不用其极”，刘源说，战争(zheng)是残酷的，从来都是“保底”的手段，不到万不得已不能采用。“但我们并不惧怕战争，当祖国和人民需要军队去战斗、去牺牲时，我们责无旁贷、义无反顾，敢于在强敌面前亮剑，勇于胜利！” 人民网北京10月25日(ri)电(dian)（人民日报记者 姜洁）?中国共产党第十八届中央纪律检查委员(yuan)会第四次全体会议，于(yu)2014年10月25日在北京举行。 本报北京４月２４日电 （记(ji)者赵成）中共中央政(zheng)治(zhi)局常委、中央纪委书记王岐山２４日在北京会见越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央检(jian)查委员会主(zhu)任吴文裕率领的越南共产党代表团。 M指数(shu)旨在全面评估一部?kang)缬?ying)和从业(ye)人员的影响力和综合市场价值，通过科学数据统计和全方位产业分析建立全新坐标，最终促进中国电影产业的良性、健康发展。 新华网北京2月24日电(记者周文林)今年春节长假期间，海南旅游市场再次处于(yu)火爆状态。尤其值得关注的是，这是海南离岛免税政策正式调整实施后的首个春节黄金(jin)(jin)周。数(shu)据显示，春节黄金周期间三亚等地免税店单日收入创造了新纪录，凸显离岛免税政策的巨大影响力。业内人士指出，离岛免税政策正成为推动海南旅游市场新的增长极，不过要想使这一政策继续发挥更长久的正能量，需要政府及相关企业以市场需求为导向，继续深挖潜力，进一步完善布局。
新(xin)华网南昌１１月５日电(dian)题：８年８岗横跨两。档亍 扒咛岚巍痹岛我宦贰奥痰?deng)”？－－揭开干部档案造(zao)假(jia)背后的(de)猫腻 保加利亚著名财经类网(wang)站《投资者》报道称，由于中国(guo)领导人积极支持(chi)电(dian)子商务的(de)发(fa)展，近年来中国农村电子商务发展迅猛。越来越多的农民在网上销售他们的产品，交易金额迅速增加。 不过，一般人大热天吃太多温热的水果却很容易上火。比如，荔(li)枝中含(han)有降糖成分，多吃会出现低糖反应。而对于热性体质的人，由(you)于本身就精力充沛、晚上不易入眠，再加上代谢率偏高，所以更不能吃温热水果。另外，正在发(fa)烧或某器官正在发炎的孩子也(ye)尽量避免食用(yong)。 人民网北京12月30日电?据中央纪委监察部网站29日消息，四川省政协主席李崇禧涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。据不完全统计，李崇禧是(shi)十八大以来第18位被调查的省部级官员(yuan)，是今年12月第6位被调查或(huo)被处理的省部级官员，是继(ji)蒋洁敏、李东生之后被查处的第3位正部级官员，也是2012年以来继李春城、郭永祥之后四川省被调查的第3位省部级官员。 第四(si)是要创新工会宣(xuan)(xuan)传形式。改进形势宣传、成就宣传、典型宣传、主题宣传，突出理(li)想信念教育和社(she)会主义核心价值(zhi)观教育，创造更多更好职工群众乐于接受的形式。组织文艺小分队、报告演讲团深入(ru)基层巡回演出，让职工群众爱听爱看，产生共鸣，形成共识。及时发现、培育、宣传、推广一批艰苦创业、自主创新、岗位成才、共克时艰的先进集体和个人(ren)。企业还要根据实际，量力开办工会刊物，为不同层次、不同需求的职工搭建平台，引起企业和职工的广泛关注。 此外，一些劳动者轻信招聘网站、电线杆上高薪酬的招聘广告，在应聘过程中轻易向所谓的中介机构(gou)、招聘单位交钱，以致上当受骗，不(bu)仅工作没找到，而且自己的钱也打了水漂(piao)。遇到类似这种诈骗的情况，建议劳动者及时报警处理。 在一些省份(fen)，同一个城市的(de)市委(wei)书记也频繁更换。湖北省武汉市10年时间换了5任(ren)市委书记。湖北襄阳市，10年内(na)换了6任市委书记。
百(bai)利公(gong)司（R&A BAILEY & COMPANY）：经(jing)营百利奶酒及其他饮(yin)料，销往120多个国家。百利酒是世界知名品牌，在同类产品中世界排名第12位。首席执行官福兰克·芬（FRANK FENN）。通讯地址：NANGOR HOUSE，WESTERN ESTATE，DUBLIN 12，IRELAND。电话：-，网(wang)址： 11月8日，是她正式上班的第一天。当听说她是辞了中学教师这个铁饭碗来到这里(li)时，同事们都(du)很惊讶，“当老师多好，一年两个多月假期，我们这里只有可怜的几天年假”，“老师平(ping)时能收不(bu)少礼吧，去逛超市、商场都不用花自己的钱，家长送的卡都花不完吧”，“周末去课(ke)外培训班赚钱多容易，不比在这里爬格子强”…… 4月1日，IRRI培训中心Anilyn Maningas发给中国青年报记者的(de)说明称，“他(ta)（指吴平）的奖学(xue)金由IRRI赞助，但由于IRRI不能授予学位（原文(wen)为(wei)since IRRI is a non-degree giving organization，记者注），他的博士学位是由菲律宾大(da)学洛斯巴诺斯分校（UPLB）颁发的。这适用我们所有的学生，我们与不同的大学合作(zuo)，他们都能给我们的学生/学者授予学位。” 会议强调，必须继续解放思想，切实转变观念，全面落实好鼓励和引导民间投资(zi)的(de)各项政策。一是各有关部(bu)门要结合评估反映出的问题，逐条研究、逐项分解，按照“定目标、定事项、定责任、定时间、定结果”的要求，限期拿出细化实化已出台实施细则的改进措施。需要配套政策的，要抓紧制定出台。二是认真落实新一届政府推出的深化行政审批制度改革的一系列措施，以更好服务企业需求为政府职能转变的重要目标，创新管理方式。凡市场机制能有效调节的事项，不再设定行政审批；凡可采用事后监管的不再前置审批。需要审批的，也要严格规定程序和时限。坚决打破各种对民间投资制造隐形障碍的“玻璃门”、“弹簧门”，彻底拆除“表面迎进去、实际推出来”的“旋转门”。三是尽快在金融、石油、电力、铁路、电信、资源开发、公用事业等领域向民间资本推出一批符合产业导向、有利于转型升级的项目，形成示范带动效应，并在推进结构改革中发展混合所(suo)有制经济。四是全面清理和修订有关民间投资的行政法规、部门规章及规范性文件，制定清晰透明、公平公正、操作性强的市场准入规则，多设“路标”、少设“路障”，为民间投资参与市场竞争“松绑开路”。同时依法加强对各类所有制企业的监管，维护规范有序的市场秩序。五是各部门要强化对政策落实情况的督查考核，注重引入社会力量开展第三方评估，接受各方监督，不能“自拉自唱”。对工作不力的，要严肃问责。 同期：像(xiang)我们看《泰囧》，我们会看到很新鲜的(de)海外的旅游的这样一些奇景，我们会看到奇风异俗，我们会看到一些接近粗俗，但又和观众之间能够进行内心沟通的这样一种文化上的碰撞(zhuang)，比如范冰(bing)冰女神这个状态在《泰囧》里出现，实际上是有点调侃式的出现，这种状态又和我们当代社会的一种主流状态是很接近的，包括像《失恋(lian)33天》，现代年轻人之间情感关系，男女之间暧昧的关系，社会和家庭之间一种和传统文化完全不一样的系统，实际上都在通过这个影片呈现在当代观众的面前，并且和他(ta)们产生一种互动。这样的话，也使得(de)我对于未来几年的中国电影实际上还抱有一定乐观的态度 在新的历史条件下(xia)，努力构建中国特色和谐劳动关系，是加强和创新社(she)会管理、保障(zhang)和改善民生的重要内容，是建设社会主义和谐社会的重要基。蔷贸中】?kang)发展的重要保证，是增强党的执政基础、巩固党的执政地位的必然要求。 近几年，万贵兵校长体会最深刻的是，每学期的报名工作开(kai)展得特别顺(shun)利(li)，一天就能完成，再也没有家长找上门(men)来，再也没有孩子因为(wei)贫困(kun)而辍学。工匠的(de)缺乏，工匠精神不(bu)足，亦与对劳动者的尊重不够有关。有媒体报道，月(yue)薪上万元找不到熟练的产业工人。可是，反观他们的招聘条件，又不难发现，在对待工匠上和对待人才上，企业的诚意是有差异的。要把工匠当作人才看待，这是企业应有的理念，也是地方应有的新型人才观。在工作环(huan)境上，也要努力改变工匠低人一等的思想，为他们创造更舒适的工作和生活环境。不从这些方面努力，不真正尊重工匠，即使扯破了嗓子，喊(han)破了喉咙，也难以改变工匠欠缺的现状，也不会有真正工匠精神的出现。要让工匠真正成为一种职业选择，而不是高考淘汰品的被迫，这需要社会和个人理念和制度的双向转变。