test20230823
2024年04月30日 17:47关。于中。欧经贸。关系。，。高虎城进。一步。谈到，在中欧全面。战略合。作。关系。之。下，这一。重。要。领域实际上融合度。非常的。深，可以说你离不开我。，我。也离不开。你。。。所。以我们通过这。个。案件认识到，我。们完全有能。力、有。智。慧去管控中欧在。经贸领域当中的分。歧。秉承这样一。个精神，去年在欧盟。两位主席联袂。访华期。间，。中欧双方发表了《中欧合作20。20。战略规划》，并。且开。启了。中。欧。之。间。的投。资。协定。谈判。，最近将。举。行第二轮。的谈。判。。 针。对农。村。方面的。不安全、不实惠问题。做了大量工。作，。目前，累计建。成农。家。店。已经。达。到7。3万。农家店就是在农。村的。乡村。当。中，由。个人或者过去的合作。社转化成。的农。家店。到现。在，通过。我。们的。支。持。，农家店。的。建设已经覆盖了全。国97%的。乡镇。和82%。的行政村，使。这些农家店的商品能。够达到集中配送，。配送率达到%。。据。我。们的。问卷调查显示。，有95%的。农。户。认为。，农家店的改。造升。级。之后的商。品质。量有了明显。提。升。。 。3。1日下午1。5时，演练。正式。开始。。我海军舰。艇编队。柳州舰。、三亚舰与。孟加拉。国海军“。班加班德胡”号。（舷号F25）、“。奥斯曼”号。（舷号。F1。8。）。护卫。舰。，以。及。 “杜乔。伊”号。（。舷。号。P811）海上。巡逻。艇。，。首。先模拟在吉大港内。遭遇“。敌”情。威胁，按规定组织。紧急离。码头，快。速向外港开阔水。域航渡。。
2。001年8。月。，齐秦。的前女。友方。美。芳以儿子方伟。的名义将齐。秦告上法。庭，并索要抚养费1。500万元台币。顿时间，。人们奔走相。告，齐。秦有个。私生子。！ 外界。一直。都。认为两。人分手是因为齐秦。的花。心。。。 记。者昨天先后采访。了。部分企事。业。单。位职工、工会。干。部以。及。有关。专。家。。大家认为，下调五险一金缴存比。例将。切切实。实地为企业。减负，为。职。工加薪。也有。职工。提。出，下调五险。一金的同时。，职工合法权益不能“降。”，有关。部门。应加强补充。保。障，确保职工。利益。不。受损失。 。靳诺表示，巡。视组的反馈意见既肯定。了学校。近年来取得的成绩，。也指出了发展。中的不足。下一步。，校领导。班子要进。一。步增强。政治意识、大。局意识、纪律。意。识，按照。教育部党。组的。要求，从六个方面。认。真抓好巡视反馈意。见的落实和整改。工作。一是切实贯彻落实好党。委。领导下。的校长负责制，认真执行民主。集。中制。；二是。进一。步。加强党风。廉。政。建。设和。反。腐败。工作，加。大对重要。部。门、关键。岗位的监。督。力度。；三是结合。正在开展的党的群众。路线。教。育实践活动。，深入。查。摆。、梳。理。领。导。班子。和。领导干部。在。“四风。”。方面。存在。的突。出问。题，认。真贯彻落。实中央。“八。项。规定”；四是进一步加强干部。队伍。建设，严格。落实。干部任期。制，改革职。称评。聘。制。度；五是。采取有。效。措。施解决。招。生、出国出访、。财。务。管理、。领导干部薪酬。管理。等方面存在的突出。问题；六是。认真研究。、逐。步。解决学校。在发。展和管理中存在的。问题。
有一。天，。贺。子珍外出以后回家。，经。过一。个窑洞。，发现毛泽。东的。警卫。员。在。门口站岗，。她料到。毛泽东。就。在里面。，就推开门往里走。毛。泽。东果然在里面，同他在。一起的，还有那位女作。家和女翻译。这可能就。是。那位。女。作家的。住所，他。们三个人。谈兴正。浓，神。采飞扬。。。 张高丽指出。，党中央。、国。务院高度重。视大。气环境。治理工作，将其作为生。态文明。建设。的突破口、改。善。民生的。着力。点。、经济转型升级。的重要。抓手。近日，国。务。院。出台了《大气。污。染防治。行动。计划》，有。关部门发。布。了京。津冀及。周。边地区的实施。细则。。各地区。、各。部门。要认真贯彻。中央重要决策部。署。，。积。极落实各项。政策。措施，。把环境治。理。同经济结。构调整结。合。起。来，。同创新。驱动发展。结合起来，走出一条以治。理污染促。进。科。学。发。展、转型升级、。惠及民。生，环境效益、。经济效。益和社会效益多赢的新。路子，。为建设美丽。中国、全面。建成小康社。会、实。现中华民族。伟大复兴的中国梦作出。贡。献。。 网友“。任佳奇。”： 。这。是我第一次看。到一个普通。的母亲通。过微博讲述自。己的。宝。贝。孩子面对死。亡的。全过。程，心碎，心。痛，心。乱。！人总归一死，别人总把一个。人面对死亡的过程要。么夸大。，要么恐。怖，但这一次，给。我。的。却是。一。份沉。重的。感动，没有。任何。一个人要比母。亲更。爱。自己。的孩。子，可又是。什。么能让这位母亲能做到。那么。坦然？
。人。民。网。北京。9月12。日电（。记者。 虞金星 马。涌）人。民日报社。与中国作。协联合。举办的“。美丽中。国”。征文，今天。在北京颁奖。人民日报社。副。总。编辑。陈俊宏。出席颁奖典礼。，为获奖作品的。作者颁奖。。 傍。晚，。记者散。步走进。宽。广的。成吉。思。汗广场，四周灯火通。明。在。广场尽头，美丽的木伦。河畔，朋友。指。着。河。对。岸。的一。片住宅区。。“那里是。过去舆论的焦点。，成片的房子没人住，现在你数数。窗户，入。住率。如何？”。 文。章分析，。安倍政府。在绑架。问。题上虽然。得到了。朝方“。将不拘泥于过。去的调查结果，从。新。的。角度全方位。深入调查。”的表。态，但这并不意味。着朝方收回了。其一贯。立。场，即。横。田惠等12。名绑架受害。者。中“8。人已死。亡、4人未曾入。境”。。
另外，文章还称，加之媒(mei)体渲染，造成“人人都在谈(tan)苹果(guo)、不谈苹果都不好意思”的氛围(wei)，从城市白领到小镇青年都成了苹果的拥趸(dun)，造就了其“最贵街机”的地位(wei)。 从8月3日起(qi)，全会分成(cheng)三个大组，分别批(pi)判彭(peng)德怀、黄克诚、张闻天、周小舟（与张一(yi)组）四人。邓华被有意分配在批彭那个组。 做到“三严”是做到“三实”的前提基。挥醒细竦淖晕以际胱陨硇扪魑痰?dian)，不可能成就实实在在的事业。“三实”是“三严”的必然“外显”。实实在在经得起历史与实践检验的业绩只有做到“三严”的人(ren)才能成功实现。这要求高校党员干部在工作中要出“实招”，不玩“花架子”，把师生的诉求当作谋事的核心内容，把师生的所思所盼当作谋事的发展关键；不做“双面人”“空心人”“越界(jie)人”，始终做到表(biao)里如一，站在全局的高度，守纪律，讲规矩，信守承诺，全身心投入学校工作之中，以“看得见”“摸得着”“用得上”的成果取信于师生。 2月26日，国务院办公厅发布了“国五条(tiao)”，规定出售自有住房时(shi)，能核实房屋原值(zhi)的，要按转让所得的20%计征个人(ren)所得税。而依照国家(jia)规定，个人转让自用5年以上，并且是家庭唯一生活用房的所得，可以免税。一些人从中发现了“离婚避税”的空间。 。“他。为什么。这么拼。啊。？。因为他身后。有太多的。人。要养。”小柯说，和其他。培训机构不一样。，疯狂英语。每一步。决策。的背后。，是李阳。个人意志的体。现。 走出。武警驻。地，地处。核。心区的首都大酒。店喧闹依。然。。“出门是宾馆，进门是警营”，无。论。身。在何。处，官兵。们都用自己。的。方式。坚守着。使命和担。当。（。刘。长鑫。 姜润邈） 今年。7。月1。5日,ZH9。5。9。2北京。至南宁航班由于。首。都机。场。流控。，。计划13：50起飞的航班延误。到2。0：16。起。飞，。到。达目的地又。历时3小时。漫长。的9个多小。时里，我很欣慰，旅。客情绪基本。稳。定。 此次电视演。唱。会。系。为全。美儿童医疗中心。所制。作的特。别节目，。募。得。的。筹款。将悉数。捐出。参加节目的还有。好。莱坞明星道恩·强。森和美国著名。歌。手亨特·海耶斯等。 "蓝天魂"英雄纪。念墙"。蓝天魂"英雄。纪念墙雕。塑。区由英。雄墙、"蓝天。魂"雕塑。和誓。言区构成。英雄纪。念。墙。主要为石。刻。雕塑。，。选用北京。产。"。高粱红。"。石材，共。34。0立。方。米。，。内。部为钢。筋混凝土结。构，外部干挂石材，表面积3。0。0平方米，分左。右两。部。分。，左侧墙体。镌。刻着1。550名空军成立。以。来空。勤人员烈士和牺。牲。的飞行人员名单，。右侧墙。体。镌刻着257名。被。军委和空军。授予荣誉。称号的英模人物的名字和称号，。均采用黑体字。、红漆描底方式镌刻。 。东亚合作。系列外长。会。议8月10日在缅。甸首。都内比。都闭幕。关心东盟和中国。关系的。观察。家。们高兴。地看到，东。盟和中国。展。示。了未来5到。10年加强全。面合作。、。实现共同发。展的美。好蓝。图。。。 乘客回。到机场T3航站。楼后。，迟迟。未见。出面协调相关事宜的中国国际航空。公。司。工作。人员。几经周。折，部分。乘客。终。于。在值班。经理柜台找到国航相。关负。责人，却。被。告知：“明。天11时。30分可乘另。一班飞机飞往。沈。阳。。。”。多数。乘客强烈。反对第。二。天中午起飞。，由于。与。国航负。责人言语不。和，乘客逐渐暴怒起。来，有的乘客甚。至欲与国航。的工。作。人。员动。武。 前晚，多。名。C。A1。580次。航。班。的乘。客。称，一。名醉酒男子在飞机舱门。口遭。到。机组人员阻拦，机组人员以醉酒为由拒载。该男。子不听。劝说。大吵。大。闹，大声喊。自。己是。省。发。改委的人，要。进京。送材料，。耽。误他的事就是耽误安徽省。的事，。让机。组人。员全下岗。。 王文志。表。示，。将尽一个公。民的。责任和义务，。将。其掌。握的所有。证据。全。部提。供给中纪。委。等部门，。全。力协。助中纪委调查此事。而在去年7月。17日，王。文志就曾。以。个人名。义。实名举报宋。林等。高管在收。购山西金业资产。的百。亿并购。案中故。意放水。，致使数十亿元国资流失，宋林。等已构。成。渎职，并。有巨额贪腐之。嫌。。 。“现在大部分。的。时间。都住。在。中国，希望帮。助俄罗斯人多了。解。中。国。，做。交流的桥梁”。。2。00。3年。，刘少奇。长孙。阿廖沙首次从俄。罗。斯回国探亲。，。如今，他已立志成为中。俄的“友。谊大使”，对于祖父的那。份浓重情感。，。早已升华。 【。环球。时报特。约记者 。王晓。雄】“华盛顿。自由。灯塔”网站3。日援。引美。国。国防部官员的话说，中。国一。艘攻击型潜艇10。月在日本。附。近。潜随美。国“里根”号航母。。这。是自。2。006。年。以。来。，美。国航母与解放军。潜艇最接近的一次相遇。。 2月3日。，。“北海救。118”轮和。“北。海。救1。19”轮停。靠。在山东烟。台。芝罘。岛北海救助局码。头。当日。，具备B1级。破。冰能力的。专业救助船“。北海救11。8”。轮、。“北海救11。9。”轮正式列编北。海救助。局，。开。始执。行海上救助。值班。待命任务。两艘救助船。的排水量均为5748吨，功率。9。00。0KW。，。总长99。米，型。宽。米，型深米。，。能够完成冰区救助。、浮油回。收、大。型。远。距离拖带、。夜。间。搜救。等救助。任务。。新。华社发（唐。克 。摄） 多么令人。感动。，孩子。在了。解。家长记忆中的一本书。时。，在读家长读。过。书中，。孩子与家长。的阅读交。流。，更是家。庭。阅读生活的重要内。容。。 除了甲肝乙肝。，。还。有。戊。肝也。挺严重，你知道吗？。近日，省。城市民罗先。生。突。发高烧。，本以为是感。冒，可很快。皮肤眼。睛发黄，到医。院。检。查，原。来是。感。染了。戊。肝病毒。。询问情。况。后，医。生。认为。罗先生感染戊肝是因。吃。不。太熟的海鲜。造成的。7。月28日。是世。界肝炎日。，疾控部。门提醒。夏。秋季是戊肝高发季，应注意防。止病从口入。。 “能来看看我。们。就。知。足。了，我。理解孩。子，工作忙，孙子。又小。。”老赵。告。诉记。者，他和老。伴都有退。休金，物质方面没什。么。压力，。就是孤独。。“只要。天气。好，。我们就出去逛逛，看。看来来回。回的人。，但。一回。家。就只能”大。眼瞪小眼。‘了。如果。能。来个熟。人说说。话，觉得。时。间过得特快。。“ 学生完。不成作业。，一科要。罚款。5元，10月。30日，。陕。西。省。蓝田县初。级。中学的。学生反映，这种罚款。自开学。就有。，。一。科5元，两。科10元，以此类。推。，不交就。要。加倍罚。罚款后，作业。依然要写。，否则会。继续罚。。。学生说，作业写不。完并不是。不爱学。习，有时。候确实是作业太多。同学们感觉理亏，都。不。敢跟家长。要钱交罚。款。，只能从自。己的伙食费、零。花。钱。里。节省。出。来，或者。先。借。钱交罚款，。等攒。下钱。再。还。（。10月31日。《华商。报》。） 宣海想改变这一切。。他在。网上。发布。应。聘简。历，希望能找到。一份英。语。家教的工作，。可是所。有。的简。历。均。石。沉大海。他想去参。加。招聘。会。，不过。有过招聘。会经历的残疾人朋友劝他。：最好不要去，。去。了也。白去。。 53岁的廖少。华1982。年大学。毕。业。，在铁路。系统工作15年，。后主政过。六。盘水、黔。东。南苗族。侗。族自治州。以。及。遵义市。 直播现场。，泉庄镇党。委。书。记孙兆龙被抽到后，。拿着。话筒的手直发抖。他回答，自己。联系的。磨。石沟。村3。2户群众反映了三方。面共。性问。题：低。保户评。定不公、村。卫生室缺乏。部。分。常。用药。、外出。务。工育龄妇。女。返乡查体麻烦。 习近平总书记强调，“要从实际出(chu)发谋划事业和工作。”这(zhe)要求高校(xiao)的党员干部要牢牢把握经济社会发展，从学校实际出发，用心谋事，顶层设计学校发展战略，全面提高教育教学质量；坚守大(da)学本位，坚持在教书育人中、管理育人中、服务育人中抓细抓。钊?ru)推进学风教风校风建设，提升人才(cai)培养质量。 3月13日上午，十二届全国(guo)人大二次会议举行闭幕会，大会闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂金(jin)色大厅与中外记者见面并回答记者提问。 [中国日报记者]总理您(nin)好。您在报告里讲改革要有壮士断腕的决心、背水一战的气概，还要抓住牵一发动全身的举措，那么今年您觉得最应该从哪些领域突破？谢谢总理。 [李克强]党的十八届三中全会提出要全面深化改革，也就是要把改革贯穿到经济社会发展的各个领域、各个环节。我回想了一下，去年以来国务院开了40次常务会议，其中有30次是研(yan)究改革相关的议题，即使是其他议题我们也是在用改革的精神研究和推进的。其基本取向那就是让市场发力、激活社会的创造力，政府尽应尽的责任，让人民受惠。 这也使我回想起30多年前，我在农村作村干部，那时候起早贪黑，恨不得把每个劳动力当天干什么都给定下来，结果呢？到头来就是吃不饱肚子。后来搞承包制，放开搞活，农民自己决定干什么、怎么种，几年时间温饱问题就解决了。当然，我们现在推进全面深化改革，实现目标要有个过程，但古人说“吾道一以贯之”，只要我们锲而不舍，假以时日，必有成效。 我们要全面深化改革，但是也要抓牵牛鼻子的改革，在重点领域要有所突破。今年我们还要继续推进简政放权，让市场发力，有效规范地发挥作用；还要把财税金融改革作为重头戏，包括给小微企业减免税费方面有新的举措，给市场助力；以结构改革推进结构调整，深化国企改革，发展混合所有制经济，放宽市场准入，尤其是在服务业领域，像医疗、养老、金融等，让市场增强竞争力。诸多的改革我在政府工作报告当中都说了，这里就不再赘述了，关键还在于推进落实。 当然，改革会触动利益、会动“奶酪”，你放权，有些人的权就少了。放宽市场准入，增强市场竞争力，现有的一些企业就会感到压力。但是为了释放改革红利，尤其是让广大人民受惠，我们义无反顾。谢谢。 2016年3月8日，王卫兵向本(ben)报投诉，用工单位和劳务公司和他协商解除劳动关系，却不按照劳动法(fa)规定，想方设法在经济(ji)补偿金上出花头。
为了增强体质，陈香的小外甥上了游泳(yong)班，“一个星期4次，一次60元”。现在，他们还(huai)报了“亲子班”，一年(nian)48个课(ke)时，共(gong)交万元。 【司法机(ji)构】最高(gao)司法机关为最高法院和最高行政法院。最高法院由院长和19名法官组成，负责审理民事和刑事案件。最高行政法院由院长和20名法官组成，负责审理政府机构和省、市（县）机构的行政案件。起诉机关是各级检察院。另设有国家法律监察官，有权出席内阁会议，监督总统、内阁和政府各部门的决定是否符(fu)合宪法规定。最高法院和最高行政法院院长、法官以及最高检察长均由总统任(ren)命。最高法院院长葆琳·高斯科洛（Pauliine Koskelo，女），2006年1月就任；最高行政法院院长贝卡·威赫沃里（Pekka Vihervuori）,2012年就任；最高检察长马蒂·尼森宁（Matti Nissinen）,2010年就任；政府法律监察官亚科·约恩卡（Jaakko Jonkka），2007年就任。议会法律监察官佩特里·耶斯基莱宁（Petri Jaaskelainen），2010年就任。 用(yong)塑料薄膜包裹的消毒餐具,内有盘子、碗、醋碟、勺子、杯子,外加一双筷子。当它们放到你(ni)面前时,看起来很干净(jing),包装膜上还印有“卫餐消证号”、生产日期和厂家等信息,看似很正(zheng)规。但(dan)有时你会发现,戳破那层膜,部分消毒餐具会有污迹、饭菜渣或水迹等。 （一）坚持依法普查(cha)。各级监察机关和统计执法机构要按(an)照《中华人民共和国统计法》和《全(quan)国农业普查条例》有关规(gui)定，严肃查处普查工作中的违法违纪行为，确保普查工作顺利进行，确保普查数据质量。普查取得的农户和单位(wei)资料，严格限定于普查目的，不得作为任何单位和部门对普查对象实施考核、奖惩的依据。各级普查机构及其工作人员，对普查所获取的普查对象个人和商业秘密，必须履行严格的保密义务；要做好普查资料管理、开发和共享，发布普查数据必须经上一级普查机构核准。 上述(shu)法律条文还规定，“县级以上的各级人民代(dai)表大会代表，非经本级人民代表大会主席(xi)团许可，在本级人民代表大会闭会期间，非经本级人民代表大会常务委员(yuan)会许可，不受逮捕或者刑事审判。如果因为是现行(xing)犯被拘留，执行拘留的机关应当立即向该级人民代表大会主席团或者人民代表大会常务委员会报告”。 沈丹阳介绍说，前年共有19个国家地区对中国发起(qi)(qi)了贸易救济调查，总共有92起，比2012年增(zeng)(zeng)长了%，从发起的案件数来讲，增长还很快。92起中，反倾销调查有71起，反补贴调查有14起，保障措施有7起。除此之外，美国还对中国发起了“337”调查19起，比2012年增加了1起。除了发达经济体立案增幅继续大幅度上升以外，新兴工业国家和发展中国家立案也呈增长趋势。 截至2014年底，全国累计登(deng)记吸毒人员万(wan)名(ming)，实际人数超过1400万名。登记滥用(yong)(yong)海洛因人员万名；发现滥用合成毒品人员万名，年均增长36％。
“我(wo)很感谢(xie)妈妈，没有她，我也许就上不(bu)了学了。”谢天说，他长大了第一个要报答的人就是妈妈。(见习记者 李晗) “这(zhe)实在(zai)是(shi)太搞笑了。”这名网友称，平时因工作需要，常前往相关政府部(bu)门官网寻找联系(xi)方式，“这种情况还是第一次遇到。” 不过，有了不限起飞的硬规定，倘若安检(jian)、护照检查等软服务跟不上，这样的机场离公众需求依然很远。在吐槽中，邱教授不无庆幸地说，“如果不是因为后面(mian)那个航班晚了点，我肯定就误机了”。这不能不说是一个黑色幽默(mo)。显然，继“不限起飞”之后，机场地勤服务也亟待规范(fan)。 解振(zhen)华表示，今年年底，北京、上海(hai)、广东的碳交(jiao)易(yi)市场也有望开始启动实际(ji)交易，以探(tan)索符合中国国情的碳交易市。档妥芴宓募?jian)排成本，实现减排目标。 十八届四中全会按照党章规定(ding)，决定递补中央委员会候补委员马建堂(国家(jia)统计局局长)、王作安(国家宗教(jiao)事务局局长)、毛万春(陕西省委组织部(bu)部长)为中央委员会委员。 ? 74岁高龄时他决(jue)定靠蹬三轮资助贫困生，这一蹬就是十多(duo)年(nian)。十多年，他每餐一个馒头、一碗白水，却一脚一脚蹬出35万元，圆了300多名贫困学生的上学梦。“想想那些(xie)缺钱的孩子，我坐不住。”2005年，92岁的他走了。他是白方礼。 洪爱民说，松下半导体公司建立了职工奖福利基金，通过集体协商形式明确：每年企(qi)业纯利润中要提取一定比(bi)例纳入基金，作(zuo)为职工福利费用。“下调缴存比例后，企业承担的费用少了，利润增加了，相应地，用到职工福利上的钱也会水(shui)涨船高，最终的得益者还将是职工。”
要注意与党委书记、纪委书记等进行沟通，了解哪(na)些人平时干部(bu)、群众反映问(wen)题比较(jiao)多，对哪些人、哪些事感觉不是那么很正常、很踏实； 新华网北京１０月２２日电 据新华社“新华视点”微信报道，正在召开的十八届四中全会，将首次以全会的形式专题研究部署全面推进依法(fa)治国。“法治反腐”预计将成为重要议题。依法限权、依法问责、依法治贪，前期的反腐成果需要获得制(zhi)度的保障(zhang)。 “四个全(quan)面”是我们党引领中华民族实现?zhi)按蟾葱说恼铰圆季。全面建成小康(kang)社会是总目标，全面深化改革、全面依法治国如“鸟之两翼、车之双(shuang)轮”，全面从严治党是各项工作顺利推进的根本保证。从严治党就要把党的纪律挺在前面，让纪律立起来(lai)、严起来，保证党在各项事业中的领导核心作用。 解说：近几年(nian)中国电影产业(ye)呈现出爆发性(xing)的增长状态(tai)，一些优秀的影片(pian)更是在贺岁档成功逆袭，例如去年的现象级电影《泰囧》。 同日发布的消息显示，山西3名(ming)厅局(ju)级官员被“双开”，分别为省(sheng)直属机关工委原副书记郭忠实，省机关事务管理(li)局原局长任云峰(feng)，以及大同市原副市长靳瑞林。 此外，报告还显示，剩男中超过七成都认为自(zi)己相貌平(ping)平，约有两成剩男将刘亦菲(fei)、林志玲、范冰冰视为自己心中的女神。 大邱新村同心派出所(suo)的段警(jing)官在(zai)得知孙玉枝的家庭情况后，派出所联合村委会、街道办事处和一些爱心企业、高校为孙玉枝筹款近两万元，鼓励孙玉枝不要放弃儿子的治疗。国务院副总理王岐山5月31日在莫斯科会见了(liao)俄罗斯总理普京。普京首先对王岐山副总理来俄举行俄中(zhong)能源谈判代表第七次会晤感到高兴。他说，近年来，俄中关系快速发展。克服了国际金融危机对双(shuang)边贸易的负面影响，今年头3个月，双边贸易额已达到180亿美元，今年年底有望达到700亿美元，俄方对此深感欣慰。