test20230823
2024年04月30日 08:0719。8。2。年。早春，我要求离。开中直机关。到基层。锻炼，被组织分配到正定。任县委副书记。那时，贾。大。山还。在县文化馆工。作，虽。然只。是一个业。余。作者，但其《取经》已摘取。了新时。期全国优秀短。篇小说奖的桂。冠。，。正。是一颗。在中国文坛冉冉。升起。的。新星。原来我曾读。过几篇。大山的小说，常常被。他那。诙谐幽默的语言、富。有哲。理的辨析、真。实优美的。描述和。精。巧。独特的构思所折服。到正定工作后，。更是经。常听到人们关于贾。大山的。脾气、。性格、学识、为。人。的议。论，不由。地让。人。生。发出。一种钦敬。之。情。。特别。是我们由。初次相识到相熟。相知以后。，。他那超。常。的。记。忆、广博。的知识。、幽默的谈吐、机敏。的反应，还有那。光明。磊落、。襟怀坦荡。、真挚热情、善。良。正直的。品格，都给。我留下了极。其。深。刻的印象。 习。近。平指出。，。穆。加贝总统。是著。名。的非洲。民族解放运动领袖。、非。洲一。体。化的重要推。动者。，也是中国。人民。的老朋友。中津传。统友。谊是在。我。们。并。肩反帝。反殖反霸的。光辉。岁月中凝结而成。的，体现。出两国共同遵循的。独立自主、相互尊重、反。对外来干涉等。对。外关。系的基本原。则。建交3。4。年来，双方。在。涉及彼此核心利。益和。重大关切。问。题。上相互理解。、相互。支持，在。发展。进。程。中。相互帮助。。。中津传统友谊是两国。共同的。宝贵。财富，我们。双方都很珍。惜。。当前。，中津都处。在国家建设。的重要阶段，两国友好合作正。迎来。新的。机遇。。。中方愿意同津。方一道努力，推动两国关。系全面。深入发展。，更好惠及。两。国。人民。 多位北京。、。贵阳、。遵义及黔东南州政界、商界。人士。透露，廖少华事发。前后，两。位与廖。少华关系密切的商。人、其。妻王。丽被。带走。调查。，。黔东南州多位。干部。被。约谈。
虽然火车。票。价一。直在相关。部门“监控”之下。，但铁路。总公司。的自。主。权。到底有多大？。有。关部门此前一直没有。给出明确表态。。。大部分人却担。心，。今。后铁路运。价可能会。像油价一样。频。繁调整，。一些热门。线。路。的票价可。能。会在节。假。日。等旺季。大幅上涨，甚至可能与飞机票价看。齐。对此。，国家发改委给。予了明。确。回应。。 。1。1月14。日。，抵。达。布里。斯班，出席二。十国。集团领导人第九次峰会，并对澳。大利。亚进。行。国事访问。。习。大。大的领带与彭麻麻的围巾、。短裙。都。是一个色。系的。 。“开展。专项。工。作的。目的是。让人民。群众。享受到全面。从。严。治。党的成。果，让违。纪者付出代价。，让党员。干部受到。一次深刻的教育，最。后的成。效怎么。样，。不是我。们自己说。了算，而是由人民。群众检验。。”。自。治区。常委。、纪委书。记。于。春生在。推进会。上强。调，生搬硬套、形。式。主义。等做法。，逃不过群。众。眼睛，。也达不到预期效。果。
。二是推进事业单位养。老保。险制度改。革试。点。2008年。国务。院确定山。西、浙。江等5。个省。市。开展事业。单位养老。保险制。度。改革试点。但事业单位。分类。人。事。制。度、。工资制。度、财政体制改。革与之紧密。相连。，需。要同。步推进。 。张辉。说，纲要提到谷物基本自给、口粮绝对。安全。，并不。意味着中国。长期。坚持的立足。国内、。基本自。给。的粮食方针发生了改。变。。去。年底中央。农村工作。会议提出。，要坚持以我为主。、立。足国内。、确。保产能。、适。度进口。、科技支撑的。国家粮。食安。全。战。略。这一。战。略。继承了原来立足国内。基本自给的方针。。 中央纪委参。与的。议事协调机构由1。25。个精简至14。个，省级。纪委。则。由4。619个精简到509个；加。强和改进。巡视。工作，对重。点。线索逐一核。实。，做到。件件有着落；。各级纪。检监察。系统开展会员。卡专项清退。活。动，做到零持。有、。零报。告。……。党的十。八。大以来，。各。级纪检监察机。关。深。化转职能、转方式、转作风。，。让人。们切实感受到：监督越。来越严密。、执。纪。越。来。越严厉。、问责越来。越严。格。。
图①：春。节前夕，。内蒙古。自。治区。党委常委。、宣传部部。长乌兰（。左一）和乌海市委。副书记、。市长。侯凤岐。（右。一。）一行慰问退。休教师王。金玲。 。石历。增 侯丽。娜。摄影。报道 李克强强调。，要。通过。区域整体。开发。，创造。有利于“。造血式”扶贫的大环境。，使贫困群众。有更多公平的发展机。会。，推。动精准扶贫更。加有效，。更可。持续。要对。不。具。生。存。条件的地方进行。整。体搬迁，通过。发展小城镇，一方。面。不把扶贫资金投到。那。些该搬。迁的村。，避免。浪。费。；另一方面也可。使搬迁。的群众享。受城。里。人一。样的公共服务。。要把扶贫规。划、。城镇化。规划、综合交通规。划。统筹起来，加。快发。展。中西部交通设施特别。是铁路，这。是。当地群众翘首以盼的。大事，可以带动。产业。转移和脱贫。致富。。要合理划。分中。央和。地方扶贫事权，大的区域。开发由国。家综合考虑，同时，整合。扶。贫资金。，尽可能“。打。捆。”。由地方。按照中央要求统筹。使用，而贫。困。群众技能。培训、基本生活兜底、拓展。致富。门。路等。，。也。都由地。方。负责，实施更有针。对。性的扶。贫，一个。一个拔掉“。穷根。子”。。。同。时，发。扬传。统，动。员社会力。量积。极。健康。发展慈善事业。，。促。进扶贫济困。。 曾杰今年38岁，。北京人，。硕士文化。程。度。法。院查明，。曾杰。因。工作。中与单。位女领导林。某。产生矛。盾，遂起意杀害。林某。他事先。租。赁。了用于作。案。的房屋，购买。了绳。子。、电锯等作。案工具。2。00。9年3月9日。20时许，曾杰将林。某。骗至租房处，对林某进。行殴打、。捆绑，并用绳子猛。勒林某的颈。部，致。林某机械。性窒息合并颅脑损伤死亡。。随后，曾杰。将林。某。的尸体肢。解。，并。将。大部。分。尸块抛至北京市丰。台。区。卢沟。桥北路。96。号对。面。水渠内。。
“去年根据国务院的决定，商(shang)(shang)务部修订公布了《机电产品国际招标投标实施办法（试行）》，并明确自今年5月12日起建立新(xin)的机电产品国际招标机构注册设立制度，拟设立机电产品国际招标机构的企业，在中国国际招标网免费注册即可，注册后可在全国范围内开展国际招标业务，商务部不再对国际招标机构进(jin)行资格核验。”商务部外贸司副司长江伟告诉记者，截至今年9月15日，共有143家(jia)新的国际招标机构在招标网注册，其中民营企业122家、国有企业20家、外资企业1家。 【国家元首】总(zong)统(tong)，任期7年。现任总统迈(mai)克尔·希金斯（Michael D. Higgins），2011年11月就职，任期至2018年。 第二，善于观大势、谋大事。事物都是不断发展、相互联系的(de)，只有眼界(jie)非常宽阔，正确认识和(he)积极顺应中国和世界发展大势，正确认识和妥善处理党和国家面临的大事，才能把握工作主动权，跟上时代前进步伐，推动事业顺利发展。中央政治局要善于把握和平、发展、合作、共赢的国际大势，善于把握富强、民主、文明、和谐的国内大势。转变经济发展方式，推进民主法制建设，弘扬社会主义核心价值体系，保障和改善民生，创新和改进社会管理，维护社会稳定，保护生态环境，巩固党的执政地位和提高党的执政能力，坚决反对腐败，维护国家安全，营造稳定周边环境，处理好大国关系，等等，事关党和国家事业长远发展，事关最广大人民根本利益，中央政治局必须始终抓在手上，集中脑力来想、集中精力来办。中央政治局是一个整体，每位同志都要从做好整体工作出发，找准本职工作在全局中的位置，增强工作合力，做到全党一盘棋、全国一盘棋。 解振华介绍，中国目前正在进行碳交易(yi)试点。今(jin)年６月１８日，深圳(chou)市碳交易市场已经上市，开始上线时每吨(dun)碳的交易价格将近３０元，现在每吨碳的价格稳定在８０元左右，累计交易量达到了12万吨。 。青。岛。市环保局副局长。陈宁。说：“现。在。距岸1。00。米的区域。能。看到一些分散的油。膜。，就是比较薄的油。膜。在离。岸边。3。00米到5。00米的地。方，油。膜已不是。很。明显了。”。 。“互利共。赢”是“。一带。一路”建。设。的重要原则。专。家。表。示，“一带一路”。建。设具有空间范。围、。地域和国别范。围上的多元、。开放。和。包。容性，需。要区域内各。国。共同推进合。作进程，通。过打造互利共。赢的。利益共同体。把各国紧。密。联系起来。。 。人。民网北京3月2。2。日电 据中。央纪。委监察部网站消。息，江西省。副省长姚。木根。涉。嫌严重违纪。违。法，目前。正接受。组织调。查。 去。年年初，王岐山。曾。以。“当前。要以。治。标为主，为治。本赢得时。间”来阐释其反腐思路。。。如。今。，中共十。八大召开已近。两年。，也有专家分。析，通过贯彻四中全。会。精。神。，十八大后的反。腐“治标”向。“治本”。，本次中纪。委。全。会或成。转折。节。点。 刘静姝：对，同时建。立。了职。业年金。制度，职业年金。制。度指的。是事业单。位新人在参加社。会养。老保。险的。基础。之上。，单位为保障其退。休的待。遇，。所。建立。的一个补充。养老保险制度。。 这部分调。查报告还。显示，当。时。有。媒。体记。者。采访在华的日。本专家对。皇姑屯事件爆。炸。原因时，。对方。竟然。表。示是矿车。上携。带的。雷管意外爆炸或附近煤矿爆炸。造成的(因为。事发地附近。有煤矿)。 该空置别墅。群位于。武汉。市。蔡甸。区后。官。湖附近，坐落于武汉。蔡。甸区后官湖生态宜。居。新。城内，而该区域也是武汉。市蔡。甸。区打造的。“。中国健。康谷。”所在地。据媒。体20。10年。报道，整个。“中国。健。康谷”。项目总投资。2。00。亿元，。将在5。年左右建成。。 。?王岐山要。求，要统。一思想，付诸。行动。，与。时。俱进，。随。着形势和。实践。的。发展深化“三转”。要。求。真务实，。解决工作。发散有余、聚。集不足问题。，实。现。内涵与外延的统一，克服。越位、缺位、错位现象。要。紧。密联。系本地区本。部门本。单位实际，在不增加。机。构。、编制、人。员。的条件下，把。更多的力量压到主业上。，区。别。共性。和个性，。不。强求上下一律。。 。·2016年4个巡视“回头看”的省份。，每。两。个省由一个巡视组负责，分别。为。第三巡。视。组负。责辽。宁省。、。山东省，第五。巡视。组负。责安徽省。和湖南省。。去年刚。刚卸任北京市。纪委书记的叶青。纯。，在。本。轮巡视中担。任第。三。巡视组组。长。，负。责两个。“回。头。看。”的省份——辽宁省和山。东省。中央组。织。部副部。级巡。视。专员桑竹梅在本轮巡视中担。任第。五巡视。组。组长。，负责对安徽。和湖南巡视“回。头看。”。，她曾。任。2015中央第三轮巡视第五巡。视组。组长，进。驻国。开行。和农。发。行开展。专。项巡视工作。。 ?。新。华网沈阳3月28。日电（。记。者张。旭东、。徐扬）中共中。央政。治。局常。委。、国务院。副总理张。高丽2。8日上。午在沈。阳桃仙国际机。场。出。席。在。韩。中国。人民志。愿。军烈士遗骸回。国迎接仪式并讲话。上午。6。：30，中韩。双方在韩国。仁川国际。机场举行4。37。位在。韩志愿军烈士遗骸交接仪式。运送烈士遗骸的。专。机进入。中。国领空后，空军。两架战。斗。机迎接护航。11：3。0。迎接仪。式在沈。阳桃仙国际机场。正。式开始。 这。是一份。简政。放权的清。单。：文化。部原。有。１。３。项行。政。许可。审批项目中，已取消或下。放。了９项，国家新闻。出版广电总。局取。消或。下放了２９项行政管理职责。 新京报。讯 。（记。者廖爱。玲）昨天清晨，北京西。城区宣。武门。西大。街26。号院，原国。家。食。品。药。品。监。督管理。局办。公大楼。门前。，“国家食品药品。监督管。理。总局”白。底黑。字牌。匾正式挂出。。这意味着这一。新。组建的正部级部门。正式对外亮。相。，食。品安全过去多头分段管理。的。“。九龙治水”局。面即。将结。束。。国务院食品安全。委员会办公。室主。任。张勇出任首位国。家。食品。药品监督。管理总局局长、党。组书记。。 对于正。在调查。的案件，官。方通。常。不会通报涉。嫌违。纪。违。法。的具。体。原因和详情。对毛。小兵的。通报同样如此，35字的。“短消息。”未透露毛。小兵。涉嫌了。具。体哪些。违纪违法。问。题。。但是，“短消息。”中“严。重违。纪违法”的。措辞，仍可。以看。出毛小兵的案。件的严重性。 中央八项规定出。台。后，本报。对无锡新区。鸿。山。街。道。干部远赴。厦。门。“借会议之名。行。游山玩水之实”进行报道。。报道刊出后，无锡市纪委成立1。0。个工作。组。对全。市各。地。、。各部门、。各单。位进行全面。督察检。查。 茨。赫。鲁尔首。先热烈。欢。迎以杨。振武为团。长。的人民日报社代表团访问荷兰，随。后简单介绍。了。荷。兰政。府。信。息。办。公室。运作。情。况。他高度赞。赏中荷双边。关系发展现状，表示将致力于让荷兰。民众了。解。中国。的真实形。象。 季建业，男，。汉。族。，1。957年1。月。生。，江。苏张。家港人，中共党员，在职研。究生学历。，。博。士。学位。。1。975年。3月参加工作，历任苏州。日。报社副总编。、党组成员，吴。县县委副书记，。吴县县。（市）委副书。记兼苏州太湖。度。假区党。工。委书记、管委。会主任。，昆山市委副书记。、常务副市长、。代市。长、市长，。昆。山市。委书。记。，扬州。市委副书。记。、代市长、市长，。扬州。市委书记，。扬。州。市委。书记兼市人大常委会主任，。南京市委。副。书。记。、代市长、市。长。。。 。2013年1。2月。2。8日，习近平主。席。在。北京。市西城。区庆丰。包。子。铺。排。队。买包子，并自。己买单、端盘、。取包子。，共消费21。元。。之后不少市民慕名而来。，点用。“主席。套餐”。，并合影留念。。 。对此，芦溪县。规。划局。副局长王斌。此。前回。应说。，“王府”属于旧。房改造。，。并。不违规。。据称。，王林上。世纪9。0年代买了老房。子，然后拆除重建，对。于。王。林的房。子进行布局改造，。当初规划局。予。以认可。。。 1。1。月6日，国务院。副。总。理张高丽。在北。京中南。海紫光阁。会。见。克罗地。亚第一。副。总理兼外交和欧。洲事务部部长普。希。奇。。新华社记者 谢环驰 。摄 “为什么我们今年GDP增速放缓，但就业却能提前完成目标？这与(yu)小微企业大量诞生有直接关系。”李克强说，“现(xian)在，经济增长新的‘发动机(ji)’正在形成，这对政府(fu)工作提出新的要求和期待。” 近年来，市委书记这个群(qun)体(ti)广受关注。南方周末记者梳理了27个省份的286名（含地级市和(he)副(fu)省级市，不含自治州和直辖市下设的区县）市委书记信息，勾(gou)勒出这个群体的群像：平均年龄(ling)岁，担任现职时的平均年龄为岁，党龄约30年，20%的出身秘书，超(chao)过80%的具有研究生以上学历。 现行临时宪法于2014年7月22日经普密蓬国(guo)王批准(zhun)生效，主要涉及(ji)国家立法议会、内(na)阁、国家改革大会、制宪委员会等机构组建及职能等内容，共48条。
党的群众路线教育实践活动(dong)工作会议18日在北(bei)京召开，中共中央政治局七常委出席，习近平发表讲话指出，党内脱离群众的现象大量存在，集中表现在形式主义、官僚主义、享乐主义和奢(she)靡之风这“四风”上；要对作风之弊、行(xing)为之垢来一次大排查、大检修、大扫除。 王岐山强调，当前(qian)国际形势不(bu)确定因素增多，全(quan)球经济并未真正好(hao)转。在此情势下，进一步加强中俄各领域合(he)作，不仅有利于携手应(ying)对外部挑战，促进两国经济社会发展，也会对世界产生积极(ji)影响。 本地竞拍者张文也(ye)有同样感受，昨天下午2点半，他便提前退场了。张文告诉记者，自(zi)己原本中意几辆(liang)成色较新的(de)帕萨特和雅阁，预期价位在10万元(yuan)左右，不过后来其(qi)他竞拍者喊价太高，自己只得放弃。 “目前，反(fan)腐力量分散在党政系统中的(de)多个部门，如何改革纪检监察(cha)组织结构，整合反腐机构，形成力量集中的‘反腐拳头’，这(zhe)次会议也有可(ke)能涉及(ji)。”汪玉凯说。 【摘(zhai)录】要坚持中(zhong)国特(te)色反腐倡廉道路，坚持标本兼治、综合治理、惩(cheng)防并举、注重预防方针，全面推进惩治和预防腐败体(ti)系建设，做到干部清正、政府清廉、政治清明。 代表(biao)们结合江西实际畅所欲(yu)言。王岐山在认真听取代表们发言后指出，继续推进行政体制改革，加快转变政府职能，势在必行。这项工作涉及体制机制改革、组织制度创新、现实利益格局调整等方方面面，必须拿出更大的勇气和智慧。要(yao)(yao)充分发挥市场配置资源的基础性作用，强化经济调节、市场监管、社会管理、公共服务职能。要切实转变工作作风，加快建设服务型政府。 王岐山指出，三中全会《决定(ding)》要求全面(mian)落实中央纪委向中央一(yi)级党和国家机关派驻纪检机构，实行统一名称、统一管理。派驻机构对派出机关负责，履行监督职责。这是中央对派驻机构做出的重大改革。党风廉政建设和反腐败工作不(bu)能有真空地带。中央和国家机关部门地位重要、权力集中，更需要强化全面监督。派驻工作只能加强，不能削弱。要牢固树立进取意识、机遇意识、责任意识，以改革精神抓好《决定》的贯彻落实。要加强统筹(chou)协调，规范机构设置，强化对驻在部门领导班子的监督。中央一级党和国家机关领域广、部门多，要坚持一切从实际出发，求真务实、循序渐进，条件成熟一个派驻一个，逐步落实。
12月15日，内蒙古自治区高院对(dui)呼格(ge)吉(ji)勒图(tu)故意杀人、流氓罪一案作(zuo)出再审判决，撤销内蒙古高院1996年作出的关于呼格吉勒图案的二审刑事裁定(ding)和呼和浩特市中级人民法院1996年对呼格吉勒图案作出的一审刑事判决，宣告原审被告人呼格吉勒图无罪。 张家界市永定区纪委告诉记者，照片中涉嫌赌博者确系覃(tan)正齐，纪委已找其谈话。27日上午，永定区召开区委常委会研究对其处理决定。“在知悉关于覃某的(de)举报帖后，永定区委、区纪委迅速成立调查组介入调查。”永定区纪委书记舒洪波对新华社记者表示(shi)。 中国电(dian)视剧制作中心责任编辑陈林表示，自己在电视剧中心工作10多(duo)年，经常看主旋律电视剧，没想到重大题材的电视剧可(ke)以拍(pai)得这么好看，这么打动(dong)人。评论家解玺璋说，这部电视剧无论从台词还是对场景的描写都(du)很生活化。其实伟人的家庭生活氛(fen)围不是很好表现，重大题材影视剧在伟人的亲情上下这么大的功夫，很少见。中国社会科学院世界社会主义研究中心常务理事朱继东希望能有更多的80后、90后看这部电视剧，年轻观众可以从剧中了解那个年代国家命运与父辈命运如何和谐共振。 新华(hua)网北京1月1日电 第三次全国经济普查登记工作从(cong)2014年1月1日正式启动。在接下来的3个月里，约300万(wan)名普查人员将对中国1000多万户法人单位和产业活动单位、约6000万名个体经营户进行入(ru)户登记。 昨天，镇江市润州区170辆公车(che)拍(pai)(pai)卖在健康路体育馆内举行，记者从(cong)主办方处了解到，截至昨天下午4点(dian)，公开拍卖的170辆公车除一辆被原单位收回留作他(ta)用之外(wai)，其余均已拍卖成功，总成交金额1192万，其中一辆帕萨特更是拍卖出了全场最高价万元。 侯赛因说，巴(ba)中友谊是巴中合作的基(ji)。⒄苟曰押霉叵档玫桨蜕缁岣鹘绲墓惴褐С。巴方愿与中方加强两国立(li)法机关交流，携手推动巴中合作。 主持人：在飞行过程(cheng)当中，或者说在哪个机场又误了，天气、雷(lei)雨，你们会把(ba)这个原因归结(jie)(jie)到哪一个人身上或者归结到哪？
他表示，已经成(cheng)立的四类社会组织与原有(you)业务主管单位脱钩要有一个过渡期，所以正在修订《社会团(tuan)体管理(li)条例》，下一步还要修订《基金会管理条例》和《民办非企业单位管理条例》，将按照修订的条例依法有序完(wan)成原有社会组织的过渡工作。 服务业对从业人员的受教育程度有一定的要求，至少(shao)是高中生，很多可能还要求是大专生、大学生。当然，对有些地方来(lai)说，初中或者初中以下(xia)的文化水平做服务业可能不行，达不到要求，特别是对境外。服务贸易要通过网络提(ti)供信息处理、会计(ji)、后台服务等，对文化素质、教育水平还是有一定的要求。 人民日报社1月24日，人民日报社社长张研农主持(chi)(chi)召开报社各部门各单位负责人会议，传达学习贯(guan)彻全会精神。张研农强调，要抓好对全会精神的宣传，加强有关言论评论、新闻报道和舆论监督(du)，鲜明有力地阐明立。羁谭治鼍咛迨录，揭露批判不良现象，为全党贯彻全会精神提供舆论支持、营造浓厚氛围。同时，全社要切实贯彻好全会精神。贯彻从严治党的要求，就要坚持从严治社，对报社制定(ding)的关于贯彻中央有关精神、反对铺张浪费、加强廉洁自律的10项规范，要不折不扣执行。 昨日，市(shi)十四届人大常(chang)委会组织市人大代表集中视察政情通报会在市委礼堂召开。市人大常委会主任张桂芳主持会议并讲话，市长陈建华通报了今年我市经济社会发展情况(kuang)。500多名(ming)市人大代表参加了会议。 家住昆明的(de)陈利女士，是最早关注开远黑户群体的民间公益人士之一。10年来，陈利在这些黑户村先后修建了(liao)4所小(xiao)学，共有200多名孩子在这4所小学读书。现(xian)在当地政府给孩子们办理了正式学籍，让孩子们可以下山读初中，甚至走得更远。这些变化让陈利欣慰许多，如今学生的学籍问题解决了，但她最担心的问题是教师留不。?所学校共有9个老师，这些老师都是陈利个人聘用的，连代课老师的名分都没有，工资待遇不高，流动性很大(da)。不过(guo)这个问题，对红坡头村这样的“黑户”村来说，只是众多亟待解决的众多问题中的一个不大不小的问题。（记者 郭铁流） 6月22日(ri)，位于广州的疯狂英(ying)语总部基地，李阳和他(ta)的国际演讲家弟(di)子、疯狂英语接班人以及全国各(ge)地的学员，一起度过(guo)了他的45岁生日。这是李阳第一次公开地过生日。生日现。钛粢蟀训案獗Ａ粝?xia)来，“他说，要分给随后参加英语培训的学生们，每人一小块。” 这286名市委书记中，给副省级以上官员任(ren)过秘(mi)书的有(you)约30人。这些市委书记，曾分别在国(guo)务院办公厅、全国人大、全国政协、中央部委及(ji)各省委、省政府、省人大任过领导秘书。王岐山感谢奥(ao)巴马拨冗会见，并转达了胡锦涛主席、习近平总书记致奥巴马总统的口信和诚挚问候。中方表示，中美构建新型大国关系是一项伟大事业，既要不断充实和拓展其内涵，又要把双方的共识和意愿落实到政策和行动(dong)上，转化为推进两国关系持续健康发展的动力。中国党、政府和领(ling)导人一如既往地高度重视发展对美关系，期待同美方开展更宽领域、更高水平的合作，共同应(ying)对地区和全球性挑战，造福两国人民。经济合作是中美关系的压舱石，今年恰逢中美签署《上海公报》４０周年，双边贸易额已接近５０００亿美元(yuan)。中方愿与美方探讨新形势下如何延续和完善经济领域对话机制，为推动中美关系持续、健康、稳定发展积累正能量。