test20230823
2024年05月03日 03:44走。入。婚姻登记处那一刻。，这对刚过而立之年的年轻。人还。手牵着手。。两本红。色的。离婚证书。上。留下了他。们。各自。笑。嘻。嘻。的表。情。对他。们来。说，离。婚只。是一个法律。程序，。跟。感情一点关。系都。没有，只是为了买房。。 建。筑工。程实。行总。承包。的，工。程。总承包。企业负责。所承。包工程农。民工工资支。付。，不得以工程款未到位为由拖欠。农民工工资。。。 1。988。年。7月。12日,张。宁。12岁的儿子在。秦淮河。节制闸处。“。溺。水”身。亡。。。此案旋即引。起海内外的。关。注,。并引起。种种猜测。。张。宁。毕竟。是个有特。殊经历。的人物。,自10多年。前风。闻全。国的“选美。”风。波之。后。,一直是海。内。外众多人追寻关。注。的对。象。张宁儿。子意。外。死。亡的消息。不胫而走,。传播之广之迅。速,令。人。惊。讶。一。时间,“纪实文学。”。、“本报特稿”等。在海内外众多。报刊、杂志上纷。纷出。笼。,。有。的。妄加猜测。、猎奇杜撰,。有的添油加。醋、刻意渲染,搞。得沸沸扬。扬,流。言四起。更有甚者,刊。出专。访文。章,对大陆警方大肆进行诽谤。攻击。,并指。出。此。案。所谓可疑的政治背景。
。“。取。消一般公务用车”8。个字引发。社会。热议。这。是因为，。按照。国。家现有的规定。，省。部级以上。的官员才有。专车，。其他。的都叫一般公务。用车。当然。，。根据。条。例，那些执法执勤、。机要通信、应急。和特。种专业技术用车。及按规定配备。的其它车辆。是应。该保留的。这是。否意。味或。是传。递出。一。个信。号：今。后，省部级以。下，抑。或是厅。局级以下的官员专车。，将“一刀切”。被。取消。？。 。犯。罪嫌疑人庞。某曾经。是药剂师，。和医科学校毕业。的。女儿孙某等。人。在未获取药品经营。及疫苗经营许可的情况。下，。通。过。网络发。布或获。取相关疫苗的购销信息，先后。从多地。医药公司业。务员。或疫。苗贩子。处大。量购入。人。用疫苗。，。并且无。视国家。对疫。苗药品运输环节全程冷藏。的相关。规。定，。通过快递。将疫。苗。药。品加价贩。卖。至。多个省。份。的疾。控中心、基。层。防保站。等医疗机。构。丛林。介绍。，进。价可。以达。到80块钱一。支。，因为量非常大，每支。加价。五毛到两块。钱进行销售，到了。最后的接。种环节。，每支。疫苗。可能。接种费。用。要加价到。二百八十到。二百九。十。 从事医学的。艰。辛是其他许。多行。业所无法比拟的。医学。技术。日新月异。，。医生必须不断充电。才能。跟上。潮流。，免。遭淘。汰。。半。月谈。记者从北京。多家。三甲医院了解到，要进入这些医院。，。医。生大。都需要博士。学。历，。甚至要有留洋。背景。工。作后。，还要。继续学习、考。试、做。课题。、写。论文……永远。也。忙。不完。。
这个时候，坐在第七排的那位女子。突然发飙。“。她对。空。姐说，你们。干什么吃。的。……还拍了桌子。。”“小。白J。-”说。，。空姐是个很年。轻。的。女孩，当时被。骂。得真的。很惨。。 。相信你。在。10月。3。0日各大新。闻。客户端都被这条新闻。刷过。屏—。—习近平与彭丽媛。结。婚。时一。切。从简，只办了一桌酒席，就。连。糖果都是彭丽媛。临时花5元钱。上。街买。的。。 。宣传人。员还向记者透露。，范。冰。冰的父母。现在十分。着急女。儿的。婚事，。希。望女儿能。尽快。找到“。真爱。”。据《楚天金报》、成都商。报综合
。18公里路。，3。0。分钟。车程。。周阳每天。都要往返。于。县城。与双椿铺镇之间。，。忙活着。自。己。的商都养。殖中心——年。产1。万头的育。肥猪场与年产。6万头的种。猪场。。 9。月。17日晚，。姚。晨更新。微博。回。应。此事，她转发。了2。009。年。9月25日的一。条微。博，。微博中是她晒出凌。潇肃。送的花。姚晨。在回应。时说道：“。满纸。荒。唐，物是人非。” 编者按。：自2003年“中央。纪。委、中。央。组。织部。”巡。视组正。式。成立以。来。，党内。巡视制度。已。有十年时间。。十。年间，巡视制。度愈发完善。，巡视范围。和力量。也不。断扩。大。
2009年10月31日，中国科学巨星钱学森(sen)在北京逝世，享年98岁。钱学森是中国航天科技事业的先(xian)驱和杰出代表，被誉为“中国航天之父”和“火(huo)箭之王(wang)”。★? 身患白血病的16岁女孩(hai)初春阳家庭贫困，无力支付巨(ju)额医疗费，但她始终保持着乐观坚强。卫金芳得(de)知(zhi)情况后，把春阳一家的遭(zao)遇发到军嫂微信群，很快就有人通过微信转账捐款。卫金芳的丈夫、陆军第40集团军某旅通信营教导员单勇也通过微信向亲朋好友转发了这个消息，没过多久就有几百名战友加入到捐助春阳的行列。 审讯开始了。苦禅先生(sheng)(sheng)当着一帮(bang)鬼子汉奸的面痛骂鬼子头少佐上(shang)村喜赖。上村喜赖是个中国通，听了苦禅先生的一阵痛骂反倒没了话说。可是一个叫“小狲儿”的汉奸却要过来抽苦禅先生，被上村伸手拦住。一见这场景，苦禅先生不依不饶，骂了东洋主(zhu)子再骂这狗奴才。 常州监狱的一个“罪犯管教警员”在第一天(tian)就受考生青睐，到第三天时，该职位已有102人(ren)成功缴费，拿到笔试门票了。排第二的是溧水区国土资源执法监察大队(dui)(参公管理)的一个“科办员”，报考比例已达74：1。现代快(kuai)报记者发现，其(qi)实有不少职位的缴费成功人数都达到了七八十人，这些热门职位的一个共同特点就是门槛低，专业、基层经历等统统不限。而与往年不同，今年报名系统中不显示报名人数，但按照此趋势，预计今明两天，数百人抢夺一“饭碗”的现象将陆续出现。 。央。广网北。京。5。月29日消。息（。记者马。闯。 郭淼）。据中。国之声《。新。闻晚高。峰。》报道。，。飞行员。在大。多数人眼中是非常“高大上”的职。业。，选拔非常。严格，身体、。心理素。质都得过。硬，印。象。中长得也都倍。儿精神，而且工资都。很高。但。是。，今年4。月份，南。航、东航等。航。空公司的大量飞行员向民航局发出。的一封。联。名信。，让大家对民。航飞行员这个。职业有了。更现实的。认识。。飞。行员们普遍认为。，自己。的休息时。间。不。够，。而且。工资。待。遇。很不平衡。。他。们要求航。空公司允许飞。行员自由。执。业，。跳槽到薪资。水平更高的民营航空公司，这引。起。了行业。广泛。关注。 据新华。社报。道，中国人民解放军战。区成。立。大会2月1日。在北。京八一大。楼隆重举行。。中共。中央总书记。、国家主席。、中。央军。委。主席习。近平向东部战。区。、南。部战区。、西部战区、北部战区、中部战。区。授。予军旗。并发布。训令，强调建。立东部。战。区、。南。部。战区、。西。部战区、北部战区、。中。部。战区，组建战区联。合作战。指挥机构。，是。党。中央和中央军。委。着眼。实现中国梦强军。梦作出的。战略决。策，是全。面。实施改革。强军。战略的标志性。举措。，是构建我军联合。作战体。系。的历史性进展，。对。确保我军能打。仗、打胜仗，有。效。维护国家。安全，具有重。大而深。远的意义。 重庆小。面制作过程。技术规。范是标准中。的重要内。容。它。将。重庆小面的。制作。细化为粗加工、辅。料预制。、。调味。料预制、。调。味、煮。面。等。多项制作过程。，共。有近。2。0道制。作工序。 ?1。0月。5。日。，针对台风“菲特”来。势汹汹的态势，。温州。供电公司。紧急。动。员。全体。干。部。员。工结束国庆。休假，启动抗台预警。并进。入2。4。小时应。急值班。；出动。特。巡。人员。3。50。0。人次，对变电。所周。边、线路。走廊内的临时建。筑。物、塑。料大棚、树木进。行清理；做好。重要。客。户与重点。保障客户安全隐。患排查与灾害提。醒。；。通过媒体滚动播出电力。防汛安全提。示，安排备品。备件。，组织。抢。修人员。，随时准备投入电。网抢。修。 学术界不。能进行自我评判，需要。服从。于。行政。部。门。的。命令。和要求。，。这离陈寅。恪先生所。言的“独立之精神。，自由之。思想”相。去太远。不独立自由。的。学术，缺乏。进行自身优。胜劣汰的能力。。学术无尊。严则学者无尊严。。众所。周知，大。学。既是。教。书育人、。传。承人。文精神的地。方。，。也。是社会。创新思。想、。创造性。发明发现的源头。。可以说，大学的弊病，既是社会时代。弊病的体。现。，也加。剧。了社会和时。代的问题。这。也是社。会大。众。关心大学问题。的。根。源。所。在。 200。2年，。张女士大学毕。业时。以8。0:。1的。竞争比例，进入江。苏省某厅。工作，当时。每月工。资。到手是4。00。0多。元，。“。当时我。们一。张是工资。卡，还有。一张是奖金福。利卡，奖。金一年也有万-。2万。吧。。这样。算。下。来，每月。也。有5000多了。。。”张女士认。为，。当时收入还。是。不错。的，因为当。时南京龙江地区的房价也。是40。00多。每平。米。，。阳。光工资。后，就剩下一张。卡了，工资。好。几年没涨。了，除了。每月工资50。00。多。，其他。什。么也。没有。。 。我经常自。豪地。跟别。人。说：“我们心理服。务频道。拥有全军最好。的。一。支心理咨。询队伍。。”。我。的这些同行们。，他们都。在军。网。这个平台。上无私。地奉。献着自己。的学。识，频道的工。作。经常要占。用他们的。休息时间，有时。甚至要咨询到夜。里一两点钟，也没有任。何的“报。酬”。，但。他们。从来都。没有任何怨言。。我跟他。们学习。了很多，不仅。仅是专。业的咨。询知识，更多的是一种。敬。业精。神。，正。是他们。时时感染着我，。鼓。励着。我，让我。得以从。最。初坚。持至。今。 “这毕。竟只是地。方性选。举”，。建丰同志说：“。20。1。2年。‘大。选’，马英九的两。岸政。策就给。他加了关键。一。分。国。民党这次失败，不能怪两岸关系。，只能说。，两。岸关系。的。政绩。牌没能救国民党。”。 。本报讯 （。记者。左洋。）。昨天。早晨6。点多。，武汉。-福州M。F8254航班。安全降。落。，。何先生走出。福州。长乐机。场，回想前一晚在武汉滞留的境。遇，。十分。无奈。 是否每。一个患有胃石症的。患者都可。以用这。种。“。偏。方”。呢？同济医院消化内科教。授。廖。家智。提醒，这种偏。方其实已。经流传多年。，。早在2。002年就有希腊。医。生拉达斯(Lada。s)等发。表过文章，。称其使用。3升可乐经鼻饲。灌洗超过。1。2小时。来。治疗植物。性胃石。5例，全。部获得。成功。。此。后又。有。多个杂志。报。道可乐治。疗植物。性胃结石成功的。案例。。 10月2。5日上。午。11点，伴。随。着20。14年全国成。人。高考语文科。目考试结。束，。考。生们。陆陆续续。地。从自。贡市。自流井区全。国。成。人高考塘坎上小学考点走。出。来。这本。是很平。常的一幕，可是。，在考。场外面。，一辆。婚车停在。了路边，新郎柳瑞强。手里捧着鲜。花。站在婚。车旁，。迎接从考场走出的新娘廖玉。婷。 记。者从寻乌。县的两家。加工厂。，把经过。染色和打。蜡。的脐橙。带。回北。京。染色的一个橘。色和一个红。色。的脐橙的果。皮，都检测出含有苏丹红2号。。赣州市果业局市场科。廖科长表示，。公安。机。关已。经。介。入对苏丹红。染。色脐橙。的调查。 。本。书首次全面。完整介。绍了新中国实行。军衔制。的。历史，权威。记录和。解读有关新。中。国实。行军衔制。的。历。史背景。和曲折经历，。使读者。能够全面了。解。新中。国实行军衔制的历史。作。者。系。国内著名军衔制专。家，长。期从。事中外军衔。制。的研究工。作，查。阅。大量。历。史资料。经过多年努力。，。终于完成本。书的。写作。书中附。有。大量历史图片、5。5式。军衔。和88式军衔的。彩色图示。以。及新。中。国实行军。衔。制的。大事年表。具。有较高的学术性和可读。性。，。适合专业人员和军事爱。好者阅读。。 全。国政。协。委员、四川现。代教育集团董。事长。苏华说，2。014。年，。全国普。通。高中招。生。人。数。万。人，。中职招生。万人，。普职比约为：。1，。远低。于国务。院文件。提出的“总体保持中等职业学校和普通高中招生规模大体。相。当”。的要求。20。10年。至201。4年。，全。国中职学校减少2。063所。，其中民办。中职校减少25%。，在。校。生减。少3。8%，专任。教师减少。28%。。 日本一桥。大。学教授中内。敏夫在《军国美。谈与。教。科。书》。中对战前教科。书的作用。说得非常透彻：“战前。，日本的教科书。可以。概括。称为。‘军事教材’，把‘。军国。美。谈’和‘战。时佳话。’用通俗易懂的方式编写出来，。宣。传‘忠君。爱国。’。的。思。想。这种教。材首。先以。‘。通俗。教。育。’的名。义进入日。本学校的。社会教育科。目，。然后不。断地进。行修订，成为一种思想道。德。的。教材。。”看一。看渡边哲彦在。193。6。年。编。写的《。军。队教。育的研究》，即可。以知道旧。日本。军队。在。教。科。书的。使用上。“慎之又慎”，他们。编写教。科书的。“指导目。标”。，就是。要“宣传日本军队和军。事。行为的。正当性和永。久。性。”。。。 美食：。塞。舌尔餐。和东。南亚饮食很相。似，既。有。原汁。原。味的。清。新，也有很。强。烈的。辛辣味道。龙虾和石。斑鱼很有。名，价格也很。便宜。 。“没事。，今年天。气。情。况比。较特殊，。昼夜温差大，设备。容。易。出。现故障，让我。睡。也。睡不踏实。。”孙景州。用力揉了揉早已酸涩的眼睛。，开始。查看列车。每一台。锅。炉的运行。状。态。。他心里明。白，。要。是。锅炉后。半夜。熄火，发。生冻车，检修。起来不仅费。时费力，。还会增加修车成本。 在评论。中，。不少网友表。示了对机长的敬。佩和。祝。福。@。k。r。oc。i。a柒 。写道：“机长肩上的。四道。杠，。第一条代表专业。，。第二。条。代。表知。识，第三条代表。飞。行技。术，第。四条代表。责任。。。机长比副机长。多的。一条就。是‘责任’。”还有网友。表示，感觉看。到了电。视剧《冲上云霄》的现实版。本。，“短短。几行。字。就看得人很。感。动。”。 。业绩。显示。，受国内化工。市场。持续低。迷及。成。品。油价格宏观调控。等因。素影响。，。前三季度炼油。与。化。工。板块经。营。亏损３。７。３。．９。８亿元。，同比减亏１０．０５亿元；。其中炼油。业务。亏损３００．１。９亿元，同比减亏１１５．。２。０亿元；受。化工市场持。续。低。迷影响，化。工业务亏损７。３。．７９亿。元，同比减少１。０。５．１５亿元。受世界经济。复。苏缓慢、国际国内成品。油。市场需求不旺。等因。素影响，。前三季度销。售板。块实。现。经营利润。１。１７．。９。２亿元，同比。下降３４．。６％。 南志中证实，网络中流传的“冠军奶(nai)牛将与美国华尔街公牛结为夫妻”、“县(xian)长要当奶牛的养父”等说法有夸大(da)成分，真实意图是计划与其美国“姐(jie)妹城市”奥兰治华威(wei)县的奶牛进行杂交以优化品种。此次“奶牛选美大赛”前，山阴县并未与美方沟通此事。 今年6月23日，北京地铁10号线行(xing)经大红门站时，一名乘客包内的手机充电宝自燃，导致车厢内出现短暂冒烟现象，随后乘客被紧(jin)急(ji)疏散(san)到站台。为(wei)确保安全，地铁工作人员清(qing)空列车。 通过要(yao)求各地严格按《公告》规定开展对辖区内食(shi)品和(he)食品添加剂生产企业和餐饮(yin)服务单位的全面督查。督查内容包括：食品和食品添加剂生产企业如使用复配食品添加剂的，其配方是否符合公告要求；餐饮服务单位在(zai)采购(gou)时是否严格查验食品添加剂包装标识和产品说明书中标示的配料成分；餐饮服务单位在加工制作时，是否有在小麦粉(fen)为原料的制品中使用“泡打粉”等食品添加剂等。
随着互联网的快速发展，网络(luo)上的信息愈加纷繁复杂，网络谣言不断出现，产生了巨大的破坏力。今年1-8月份，温州市共查处发布网络谣言、诽谤他人(ren)(ren)的案件15起，教育训诫42人，查处15人(其中刑事拘留1人，行政拘留12人，行政罚款2人)。 第二，辅助执法人员的(de)培训和教育不足，法治意识(shi)落后。比如，去年发生了深圳联防队员公然入室强奸妇女的事件。“辅助执法人员有了一点小权力就趾高气扬(yang)的官(guan)本位思想，造成了非常多的问题。” 让更多的(de)年轻教师热衷往乡村(cun)和山区跑，显然已过(guo)了“不为三斗米折腰”的片面宣扬精神鼓励(li)之年代。只有让愿意留在基层一线的教师，即使(shi)“车来车往”，也能维持一种(zhong)“体面的生活”，“宝马(ma)女教师”的可敬之举，才不会成为难得(de)一见的孤立个案。 铜仁市食药监局查获(huo)碧江区“福尔马林”浸泡加工有毒有害牛(niu)筋、牛肚、牛蹄(ti)案，现场查获成品或半成品公斤，货(huo)值20余万元，案值2000余万元，属全省(sheng)最(zui)大的制售有毒有害肉制品案。 “医院方面给出了几个方案，现在最能接受的是使用人工骨替换坏死的骨头，但(dan)这也(ye)存在较大的感染危险，而且女(nv)儿现在的身体指标不是很理想。”张海青透露，短短三个月时间，女儿的体重已经从59斤下降到49斤，白细胞数量也明显偏低。而即便动完了手术，张佳怡也还需接受4个疗程将近六个月的化疗。如果病情没有复发，小女孩出院后也要面对长达五(wu)年的中药治理。 在南京军区，也有一个极(ji)具传奇色彩的(de)英雄。他就(jiu)是用左手敬礼的独臂英雄丁晓兵。1984年，在对越自卫还击战中(zhong)，丁晓兵作为侦察大队的第一捕俘手，深入敌前沿阵地抓“舌头(tou)”，在捕俘成功撤离途中被敌人手雷(lei)炸断右臂。 从电视(shi)报道画面和公开发表的新闻照片上可以看到，马云在发言(yan)时只穿一件长袖(xiu)T恤，在一片衣衫整齐的领(ling)导和专家之中颇为“另类”。他那种撸起袖子连说带比划的神情，就仿佛他不是在中南海参加总理主持的座谈会，而是在阿里巴巴公司的会议室里指点方略。
近来，张先生所在的公司宣称，为节约成本，决(jue)定将办(ban)公地点从徐汇区搬到松江区，公司不提供班车。公司还透(tou)露，由于新的办公地点未出上(shang)海，所以无需变更劳动合同，不愿到新址上班的员工可以辞职。 《前进报》一诞生，就(jiu)处(chu)在日、伪、顽三面夹击的环境中。编辑记者背着沉重的铅字和印刷设备，在深山密林里跟随部队行军转移，经常(chang)是把(ba)军毡作为(wei)帐篷(peng)，把藤篮工具箱作为桌子，编辑、誊写、油。惺焙蛭艘还苡湍，要冒着生命危险进入敌人把守的城镇。 据了解，2013年农业(ye)部发布的(de)冻熟对(dui)虾行业标准明(ming)确规定，冰衣重(zhong)量≤20%，明确了净含量与冰衣的计算方法。 「新(xin)案」陈某夫妇在上海定居的儿子家居。涣显诶霞业姆孔勇炕?shui)，造成屋内复合地板、双人床、床台柜、门、餐桌等被水浸泡。憋完气后的陈某认为同单元邻居卢(lu)某、巢某某等五人应对其损失承担责任。找邻居理论要求赔偿，领居们则相互推责，故诉至法院请求判令卢某等五被告赔偿其财产损失。近日，江西省修水县人民法院已开庭审理此案，一审判令被告卢某承担此案损失40%的责任元，巢某某承担15%的责任元，吴某、胡(hu)某各承担10%的责任元，陈某自负25%的责任。 “这其实(shi)是一个视角的(de)问题，而视角受到地理和地缘战略位置的影响，”海(hai)军战争学院中国海事研究所的安(an)德鲁·埃里克森教授说，“屏障是一种相当中国的看(kan)法。它(ta)反映了中国担心位于岛链上(shang)的外国军事设施，可能阻碍或威胁中国的行动或影响力。” 黑彩(cai)(cai)不同于正规彩票，黑彩10元(yuan)钱(qian)一注，赔率也比正规彩票高出很多。以福彩3D为例，正规彩票2块钱一注，一组为3个号码，如果组中奖的话，奖金(jin)为150元。但是黑彩奖金却分别为1500元和8500元，是正规彩票奖金的近10倍，能“以小搏大”是吸引彩民的重要原因。 真(zhen)是对整容(rong)(rong)过的男偶像们(men)无力了，女粉丝们整日只会用已经整容过的证件照和“如今变了是长开了”的言论来自我安慰。让我们看看整容带给韩国男明星的变化(hua)。
原来，起飞前机(ji)长登机时(shi)被停机坪上飞来的马蜂蜇伤。随后，机长被送往急救中心接受处理。虽然伤势并不严(yan)重，但医护人员建议(yi)机长休息观察至少2个小时。 宽敞明亮的教室书声朗朗，纯真的笑靥在孩子们脸上荡漾。在宁陕，最漂亮的房子建在学校。在汤坪小学记者看到，舞蹈室、微机室、图书室、美术(shu)室、手工室等一应俱(ju)全；空调、独立卫(wei)生(sheng)间、两人一个洗漱水池，农村小学的条件不亚于城市。 ?在上线仪(yi)式上，上海市和最高法有关负责人作为首批入驻单位代表(biao)发言。他们表示，能借助这个大平台，及时发布信息，准确传播声音。充(chong)分发挥司法信息资源优势和媒体资源优势，利用人民日报客户端讲好(hao)(hao)中国法治好故事，传播中国法治好声音。 毛海(hai)城表示，“绿色图章”同样适用于老小区。按照规划(hua)、园林和住建部门商定的细则，在出(chu)新方案审查阶段，需要征求园林绿化主管(guan)部门的意见，园林主管部门会提出审查意见，全程监督直至竣工(gong)。 在(zai)现实(shi)生活中，还存在另外一种情况：离婚时，一方提出购买房子的钱是向父母借的，并非父母赠与。实际上，究竟是否向父母借款法院难以确认。因此，法院在碰到这种情况时，一般不对该债权债务是否成立进行实质性审查，而是先根据相关(guan)规定，对涉案的房屋进行分割，然后由(you)当事人另行起诉，处理债权债务纠纷。 虽然杨幂如今已为人妻为人母(mu)，但与俞(yu)灏明昔日的恋情再次占据了各大媒(mei)体的头条。对(dui)此，俞灏明也首次回应这段往事，并对刘恺威致歉。在接(jie)受采(cai)访时，也还原了当时火场救Selina的真相。 “相信发展冷鲜鸡鸭是一种趋势。”振宁公司负责营销的副总经理屠苗颖给笔者举了个例子：同样是冷鲜鸡，杭(hang)州的推广情况令人乐观。在(zai)禽流感疫情过后两个多月，振宁公司开始在杭州城(cheng)区设立(li)冷鲜鸡专柜，到目前为止，已(yi)设立了20多家店。可以说是成功打(da)开了局面。李学指出，余国藩深具批判性思考，总(zong)是不断挑战、颠覆自己，晚年常说(shuo)“过去的(de)文章皆(jie)可作废”，2005年自芝加哥大学退休后，他仍致力于《西游记》译注本的修订。