test20230824
2024年05月03日 02:21人。民网。北京4月10。日电 。中央纪。委。监察。部。网站今。日发布消。息称。，云南。昆明市。委书。记高劲松涉嫌。严。重违。纪违法。接。受。组织。调查。2。0。14年7月12日，时。任云南省委常委、昆明市委书。记。张田欣。因。涉嫌。违。纪。被。免。职。今。年3月15日，。时。任云南省委副书记、原昆明市委书。记仇和涉嫌严重违纪违法。接受组。织调查。至此，不足一年时间内。，前。后。三任昆明市。委书。记已。相继。被调查。。 。据茂名市。纪委办案人员介绍，茂名市委组织部原副部长。李。运容在任期间，无论是干部考。察。、。调整，还是交流。、提拔，她都要向相关。干部。收。取“活。动。经费”，曾分。别。送。给罗。荫。国等。人共计万元。、港币1。5。万元、美金。2。万元。 。新。华。网华盛。顿１。２。月１。９日电（记者李拯宇。 支林飞）第。二。十。三届中美商。贸联委会会议当。地时间１。９日在。美国首。都华盛顿举行。国务院副总。理。王岐。山。与美。国商务。部。代。理。部长布兰克、贸易代表柯克共。同。主持。美国农。业。部长维尔萨克与会。
。此外，因高官。落。马而空缺。的正省部级岗。位目前也。还。有两。个：分别是四。川省。政协主席(原。四川政。协主。席。李。崇禧201。3年。12月被。查。处)。、中央防范。和处理邪。教问题领导小组办公室主。任(即国。务院。防范。和处理邪教问题办公。室。主任，原。办公。室主。任李东生于。2013年12月被。查处)。。。 他还称赞上。海自。贸区改革探。索“。政。策很。好”。。“这么。好的政。策。不能只局限。在28平方公里的。土。地上。，希。望能够在。更大范围加快复。制。。。”。 同时。，山东省纪委分别通报了。齐鲁。工业大。学党。委书记徐同文涉。嫌严重违纪违法接受组织调。查。，凯远。集团。公司。副总裁陈瑞斋严重违。纪违法被。开除党籍和。公。职的。2起。案件情。况，。引起。较。大社会反。响。。。
相应的司法障碍在。美国也。表。现得比。较。明。显。。中。美之间没。有。签署。引。渡条约，。在其他。有的。国家即使不签。这。个条约也。并不。是什么障碍，但。在美国不行。。“美国法律规。定，只有。在签订引。渡。条约的情况下，才能。合。作。即便是《联合。国。反腐。败公。约》，。美国也不认为。其能作为引渡的。法律依据。。”徐宏。介绍。。 “我们。的基础设施、公共产品还有。很大差距，建。设中西部铁路。、。加快棚户区改造。、发展。城市地下管。网还有很。大潜。力。这方。面的带动。力。很强，是经济发展的重要发动机。”李克强说，。“另一方面，。我。们通过商。事制度。改。革。等简政。放权。举。措。，。形成。了大众创业。、万。众创新。的。势头，电。子商务、。小。微企。业。等新业态、新。产。业，将。会成。为中国经。济新的。‘发动机。’。。” 俞正声强调，中共十八。届。三中全会。明确提出了。全面深化改革。总目标。我。们要。紧紧围。绕。这个总。目标，切实把。改革创。新。精。神。贯。穿到履。行职能的各方面和全过程，。进一步。改进履。职方。式、提高。履职能力、。增强履职实效。，着力推。进履职能力现。代化建设。，努。力在党和国家。事。业发展中。发挥更。大作。用。。
魏。毅。说。，《黄。埔军校》包括。蒋介石在内。的1。20多。个角。色。将进行全国范围内。的选。拔，具体角色和要求。将。在《黄埔军。校。》。官网上公布。 。另。外，。所。谓反垄断执法目的在于迫使。跨国公司。降。价的说法。也。是猜测成。分居多。。由于目前很。多。反垄。断调。查案件都。是由价。格。原因导致，所以在。调。查过程中，企。业为了表示配合。，都有主动降价的行。为，但降。价。并不必然。与垄。断调查直接相关。。即。使降价，只要。垄断。违。法行为。没停止。，。依旧。可。能会被。处罚。最近对。车企。的。调查。中，。某。企业连。续两次降价，但仍被执法机关。扩。大调查。这说明，降。价是消除。由于。垄断行为导致。垄断高。价损害后果的一种。表现形。式。，但绝非。全部。。 独立调查。人。是谁？。杨。先生。表示，。虽。然28。页。的材料。每。页都盖。有。海岚·。里昂的印章。，但可以肯定这些资料当初。不是他。收集。的，。因为里昂1。93。4。年。才来到中国，之后才与张。学。良有。接。触。
习近平在贺信(xin)中表示(shi)，值此2013成都《财富》全球论坛开幕之际(ji)，我谨向论坛的举办表示热烈的：兀∠蚋魑淮肀硎境?cheng)挚的欢迎！ 负责(ze)此次拍卖(mai)的镇江市拍卖行有限责任公司总经理赵俊告诉记者(zhe)，昨天所有拍卖的公车除一辆2003年的雅阁被原单位收回另(ling)作他用(yong)之外，其余全部拍卖成功，总成交金额1192万，增值率达%，超出原先预(yu)期。 ?按照中央要求，巡视工(gong)作聚焦党风廉政建设和反腐败斗争，把发现问题、形成震慑作为主要任务，强化对党组织领导班子及其成员的监督，着力发现贪污腐败、违(wei)反中央八项规定精神、违反政治纪律、违反组织人事工作纪律等问题，提高了针对性和实效性。改进方(fang)式方法，实行巡视组组长不固定、巡视对象不固定、巡视组与巡视对象关系不固定，建立巡视组组长库(ku)，一次一授权，选派有经验的办案人员参加巡视，提高了巡视质量和水平。落实监督责任，巡视组对重大问题应该发现而没有发现就是失职，发现问题没有如实报告就是渎职。中央巡视组对20个地方、部门和企事业单位进行巡视，紧紧依靠被巡视党组织，密切联系群众，发现一批领导干部涉嫌违纪违法的问题线索(suo)。对巡视成果善加运用，分类处置。将发现的问题线索分别移交中央纪委、中央组织部和相关地区、部门处理，对重点线索逐一核实，督促被巡视党组织认真整改，做到件件有着落。各(ge)省区市认真落实中央要求，加强和改进巡视工作，得到干部群众的信任和支持。 孟建柱对卢伟聪荣任香港警(jing)务(wu)处处长表示：，希(xi)望他带领香港警队，维护香港社会稳定、服务广大香港市民。内地和香港警方要健(jian)全和完善交流合作机制，共同防范打击跨境犯罪，为维护两地长期繁荣稳定和人民安居乐业作出更大贡献。 国家发改委价格。监督检。查与。反垄断局。向中新。网。记者证实，。该份。报告。是。高。通。公。司。总裁第二次到发。改。委与反垄。断局沟通时递交。的。。报道称，。据了解，高通公。司。提交报告当日特意提。醒发改委反。垄断局，国务反垄断委员会专。家咨询组专家张。昕竹。是该。份。报告作者之一。 。“20。05年。，我。当时认为党代表提。案。制。只是赋予了党代。表建言权。。”左。信说。。在。试行。中，射阳。县发现，。党代。表仅有建言。权是。不够的。 “通。过。一、。二、。三产联动发。展。，鄂尔。多。斯的投资结构。、产。业结。构。、。企业组。织结构。得到。优化，20。14年。，民。间投资。同比。增长%。，非煤产业。投资占。工业投资。总量的80%，增。加值占规模以上工业增加值的42%。，同比增。长%。。”。张占林充。满信心地。说，“。未来，我。们不仅。要。有鄂尔多斯。制造，更要有鄂尔。多斯创造。” 。全国人。大常委会副委员长。、民进。中央主席严隽琪。代表各民。主。党派中。央。、。全。国工商联致。贺词。。贺词。说，过。去５。年，台。盟高。举中国。特色社会主义伟大旗帜，切实履行参政党职。能。，在促。进。海西。经济。区等地。区。的建设发展、争取。台。湾民心。工作、。强化“同心。工程”。等方面发。挥了。重要作用。。伴随着。台盟第九次全盟代表大。会的胜。利召。开，全盟。必。将进一步统。一思。想，。坚定。信。念。，在。全。面建成小。康社会的征程。上，谱。写。台盟与。中国共产。党通力合作。的历史新篇章。 为何今年多次采。用。“。与他人。通奸”。表述？。对此，中。纪委。官网。曾刊文作。出解。读，现行法。律没有。对“。与他人。通奸。”的行为作出。规。范，但党。内。规定有惩戒。措。施。。因。此，违纪官员。通报直。接。点出。“与他人。通奸”，表明党纪。严于国法。 。据记。者了解。，根。据。国务院办公。厅199。9年。转发。的相。关。规定，任何单位不得。向停车。候客的驾驶员收费。相。关清理整顿工作需。在200。0。年。底前完成。。 新。华。网。广州。９月１。２日电（记者邱。明）据广东省。新闻出版广电局１。２日。消息。，该。局已。对涉嫌经济犯罪。的２１。世纪网。进行行政立案。调查，同时部署要求。辖区。内新闻出版单位特别。是。财。经类。媒。体迅速开。展自查自。纠。，切。实规范新闻传播秩序。。另。据《南方日。报》报道，南方。报业传媒集团也。已派。出工作。组。进。驻２１。世。纪。网站和。２１世纪报系展。开。全面整。顿。。。 国。务院副总理王岐山１。４日在。美国。首都。华盛。顿会见了。美国。财。政部长盖特纳。双方就当。前全球经。济。形势和。加强中美两国经。济合。作深入。交换。意。见。。双方一致认为，保持健康。稳定。的中美经济关系事关。两国。人民的根本利益。。在当前极为复杂。的。经济形。势。下，中美双方应继续加。强。经。贸。、投资。、财。金等领域。合。作，推动。两。国乃。至世界经。济。强劲、可持续和。平衡增长。。 “我也。知道不能违规办宴席。，。但想到女。儿。考上个。好大学。不。容易，就请。了3桌。亲戚朋。友。，每桌大概300元。。”。四。川凉山。州盐源县教师谢某。没想到，一件喜事却。变成了。坏。事，。她。真。的。很后悔办这场宴。席。。 。今年。7月6日，。中央。组。织部党建研。究所课。题。组发。布的调研报。告显示。，“。有的领导干部。在选拔。任用干部上讲圈子、。搞山头；有的为。‘。留后。路’，违。规提拔秘书和身。边工。作。人员等。等。”。 王岐山强。调，今。年是中美《上海公报。》。发表。４０周。年，伴。随着中。美关。系发。展，双边经贸。合作日益紧密。。美。国是中。国。最重要。的出口市场，。中。国是美国增长最。快的出口市。场。之。一。中。美经贸、投资。、。金融、旅游。等各领域。合作势头强劲，亮点纷。呈。，为两。国人民带来了。实。实在在。的利益。我。们对中。美。经贸关系未来充满信心。。希望。双方。继。往开。来，共。同推动。相。互尊。重。、互利共赢的中美合。作。伙伴。关。系不。断向前发。展。。 。编者。按：据统计。，十八。大后，。全国已。有14。个省份调整组织部长人。选，上海更是两。度调。整。。湖。北、安徽。、黑。龙。江三省原组织部长。调任他职，目前呈。空缺状。态。截至。目。前，。19个。省份的组织部。长。为“。6。0。后”，占比超。过三分之二。，。“60。后”。已成。省。级组织部长的主力军。48。岁。的四川。省。委组织。部。长范锐平成为最。年轻的。现任。省。级。组。织部长。 张高。丽强。调，为实现。中国的。新未来。，人。民的新期待，。我们将始终。不渝地坚持。发展是硬道。理。的战略思。想。，促。进经济持。续。健康发。展；加快转变经济发。展。方式，。大力调整。优。化。经。济结构；深入实施区域发展总。体战略，加。快中。西部地区开发。开放。；。加强资源环境。生。态保护，努力建设。天。蓝地绿水净。的。美好家。园；高度关注民。生，不断提高人民物质文。化。生。活水平。；全。面。深化。改。革开放。，。做。到改革。不。停顿、开。放不止步。 这。是一个缩影，国。务院有审批。权的60个部门目。前都在加快创。新优化行政审。批工作。。这对。有。关。企。业和群众来说，意味。着。在诸多。方面得。以“松绑。”，。不再需。要一。趟。又一。趟。地来。回。“跑部。”。办事了。，从而激发了市场活。力。 。王毅部。长。指。出，中央。不断强调党要管党、从严治党，。彰。显党风廉政建设工作。刻。不。容缓的极端。重要性。。外交部要按照中央和。中央纪委。的要求和部。署，在党。的群众路线教育实。践活动的。基础。上。，。进一。步。深化外交部党。风廉。政建设和。反腐败。工作，。加强作风。建设，以风清气正的部风。为外。交。队。伍。增添。新的战。斗。力。他。指出。，“三转”工作，。关键在于落实。。。当前，。外交工作。越是繁重。，我们越是。要抓好党风。廉政建设。和反腐败工。作。外。交部纪委要。切实担负起协助部党。委。加强党。风。廉。政建设和。组织。协调反。腐败工作。的职责，。只。有。党。风。廉政建。设抓好。了，做好外。交工作。才能有保障。 。新华网莫斯科１２月５日电。（记。者。 胡。晓光 岳连国）中俄。能。源谈。判代表。第九次会晤５日在莫。斯科举。行。。中。俄能源谈。判中方代表。、国务。院副。总。理王岐。山与俄方代表、俄罗斯副总理德沃尔。科。维。奇共同主持会。议。。 企业。未限期。改正将。如何处罚？。草案明确实。行按。日处罚制度。：企。业。事业单位违。法排放污染物，。受到。罚款处罚，被。责令。限期改。正，逾期不改正的。依法作出处。罚决定。的。行政机关。可以按。照原。处罚数。额。按日连续处罚。。。 。同日发。布的消息显示，。山。西3。名厅。局级官员被“双开”，分别为省。直属机。关工委。原副书记。郭。忠。实。，省机关事务管理局原局长任云峰，以。及大同市。原。副。市长。靳瑞林。 。张军说，中。央对巡视队伍自。身建。设。非常。重。视。。王。岐山。多次强调，。有权。就有责，权责要对等。。巡视。组。“对重大。问题应该发现而没有。发。现就是失职，。发。现问题没有客。观汇报。就。是。渎职”，必须根据情况。追。究责。任。。 11月15日这(zhe)一天(tian)，天气很寻常(chang)，陈香(xiang)挤在北京下班晚高峰的地铁上。手机突然响起，那头是丈夫激动(dong)的声音：“老婆！我们能生两个娃啦！” 中新网南昌12月31日电 (记者 王剑)31日，经过整合和升级后的江西省纪(ji)委监察厅网站正式上线运行，江西省委书记强卫点击开通并调研网站建设。网站增加了信访举报、投诉反馈、廉政微平台等新栏目。 据介绍，江西省委书记强卫调研网站建设时提出，“希望省纪委监察厅网站建设与时俱进、积极作为，在建设江西风清气正的政治生态、推进党风廉政建设和反腐败工作中发(fa)挥重要作用。” 为适应互联网形势发展和反腐败工作的需要，江西省纪委、省监察厅整合了江西廉政网、江西效能建设网、江西纠风之窗、全省工程建设领域突出问题专项治理工作和拟开通的江西省监察厅网、江西农廉网等网络资源，合六为一建成了全新的省纪委监察厅网站。 网站拓展了原来仅限于信息发布的功能，增加了信访举报、投诉反馈、基层阳光服务、互动交流、在线访谈、廉政微平台等新栏目，成为集信息发布平台、宣传教育平台、工作展示平台、互动交流平台、网络监督平台和纪检监察文件资料数据库等六大功能为一体的全新网络平台。 根据江西省纪委、省监察厅的要求，该网站建设将(jiang)围绕中央和省委、省政府关于党风廉政建设和反腐败工作的重大决策部署，及时、准确、全面传递主流声音；找准定位、主动作为，实现传统“线下”服务职能向“线上”有效延伸，使网站成为开门执纪和“网上纪委”的新窗口；拓宽思路、创新手段，突出办好与网民互动交流、在线访谈等栏目，了解、收集社情民意，畅通群众举报和投诉渠道，向群众解疑释惑。(完(wan)) 胡和平(ping)，男，汉族，1962年10月出生(sheng)，山东临沂人，1982年6月加入中国(guo)共产党，博(bo)士，教授。现任浙江(jiang)省委常委、组织部长。
记(ji)者就收取违停车(che)辆保管(guan)费一事采访桂林市交警支队相关负责(ze)人时，对方坦承这一做法确实不符合法律规定。但这位负责人表示，桂林市区车辆保有(you)量十七八万辆左右，停车场所的供需矛盾日益凸显，交警扣留的车辆不得不停放在社会力量修建的停车。垂艹盗静姆延镁筒坏貌挥沙抵?zhu)承担。 昨晚，发表该漫画的千龙网总编辑黄庭满表示，受(shou)习近平在俄罗斯索契(qi)冬奥会上接受采访时的回(hui)应启发，该网站编辑团队自主策划、自主创意，历时一周，数(shu)次修改后，完成了该漫画。 【司法机构】最高法院是最高司法机构，院长由法官选举产生。最高法院院长在(zai)国家领导人中排名第四，位于(yu)总统、议长和总理之后，如前(qian)三位领导人不在国内或无力履行其职责时，最高法院院长可代任国家元首职务。现任最高法院院长为安东尼奥·席尔瓦·恩里克斯·加斯帕尔（António Silva Henriques Gaspar），2013年9月12日就职。共和国总检察(cha)院是最高检察机构，总检察长若安娜·马尔盖斯·维达尔（女）（Joana Marques Vidal），2012年10月12日就职。 86年前，张学良的父亲张作霖在(zai)乘火车途中被炸身亡(wang)，史称“皇姑屯事(shi)件”。是(shi)谁制造了这起事件？张学良的杀(sha)父仇人到底(di)是谁？ 王行娟说，冷漠哺育(yu)冷漠，爱哺育爱。原生家庭的(de)暴力延续到了他和前妻Kim的关(guan)系中，当他不高兴了，当Kim惹(ruo)他发火了，他就选择了暴力的方式。 兰州市纪检部门表示，中央、省市改进作(zuo)风各项规定实施以来，各级(ji)机关和领导干部工作作风有(you)了明显改变。1－6月份，兰州市会议同比下降50％，会议费用同比减少947万元，节支率达％；市级“三公”经费同比减少1416万元，节支率％。 空(kong)气(qi)质量好转的原因一是燃煤机组和锅炉通过超洁净排放，二氧化硫、氮氧化物和粉尘等(deng)污染物的排放量下降了70%。二是今年全市关停了1000多座燃煤和重油锅炉，明年还将减少400多座。三是在全市推广国Ⅳ柴油和国Ⅴ汽油使用，淘汰黄标车及老旧汽车万辆。四是通过政府购买服务，对(dui)马路扬尘进行洒水处理。五是对全市3000多个建筑工地扬尘实行视频监控。六是对餐饮行业的油烟尾气排放实行了控制。
“当然，这对中国本身也有利。”李克强最(zui)后说，“产业输出的过程有利于智能转型、绿色发展的升(sheng)(sheng)级。同时，在全球市场接受检验，也有利于倒逼中国经济升级，倒逼‘中国制造2025’真正实现。” 新华网北京6月23日电? 中共中央(yang)(yang)政治局常委、中央纪委书记、中央巡视工作(zuo)领导小组组长王岐山23日出席中央巡视工作动员部署会议并讲话。会议传达了习近平总书记关于巡视工作的重要指示。王岐山强调，党的十八大以来，巡视工作认真贯彻中央巡视工作方针，与时俱进、探索实践，发挥党内监督利剑作用，顺党心、合民意。要履行党章规定的职责，聚焦发现问题不动。娲友现蔚匙龀鲂鹿毕。 2013年10月(yue)21日，市粮食局原局长符致勇主持召开局长办公会议，研究决定组织局领导、各科室领导和业务骨干、下属的市军粮供应站、市粮食储备库业务骨干分两批赴外地考察调研。2013年11月2日至13日，第一批考察成员8人，先后到哈尔滨、长春、沈阳和大连等地进(jin)行考察调研，历时12天，除4天时间(jian)用(yong)于业务考察调研外，其余时间则安排(pai)到景点公款旅游；2013年11月26日至12月8日，第二批考察成员5人，先后到内蒙古自治区、宁夏回族自治区和甘肃省进行考察调研，历时13天，除2天时间用于业务考察调研外，其余时间则安排到景点公款旅游。两批共花(hua)费公款元。 在改进调查研究、遏制接待潜规则(ze)方面，不少地方将八项规定提出的要求明确化。宁夏、山东、河南、福建等省区明确要求，上级领导到地方调研，“不接受地方赠(zeng)送的各类纪念品和土特产”。山东省委还进一步明确，省委常委到基层，地方负责同志不到边界接送，不张贴悬挂标语横幅，不打电子屏幕，不组织群众迎送，不安排礼仪人员，不铺设迎宾地毯，不献花插彩旗，不摆花草和豪华用品，不组织专场文艺表演，不安排接见合影。江西要求考察调研地各级党(dang)政主要领导不得到机场、车站、码头(tou)和辖区边界迎送，不得组织人员献花和列队迎送。 据羊城晚报统计，从2011年11月开始，山西省委13名常(chang)委中保持6名山西籍的配置。如今，山西超半数本省籍省委常委折(zhe)戟。现在山西省委、省政府领导班子的空缺岗位已(yi)达“6席”。 根(gen)据2010年、2011年媒体的公开报道，曹立(li)新此前任职于中纪委第六监察室。据了(liao)解，第六纪检监察室负(fu)责监督检查联系北京市、天津市、河(he)北省、山西省省级领导班子及中管干部遵守和执行党章以及其他党内法规等情况。公开报道显示，曹立新多次以中纪委六室处长身份到山西境内调研。 会议要求，各地区(qu)、各部门要举一(yi)反三，系统梳理今年以来国务院出台的各项政(zheng)策(ce)措施落实情况，切实采取有效办法，确保(bao)这些决策部署不折不扣落到实处、发挥实效、不放“空炮”，确保政令畅通，令必行、行必果，兑现政府对人民的承诺。
2012年(nian)，在(zai)他当选感动中国人物后，曾有记者到他的老家河北省秦皇岛市昌黎县新集镇小(xiao)港(gang)村探访，发现他81岁的老母亲陈惠英至今还住在1987年盖的小平房里，家里的墙壁裂了缝，也是用海报(bao)遮住先凑活着；刘金国有一个姐姐，两个弟弟和两个妹(mei)妹，没有一个沾过他一分钱的光，现如今都还是地地道道的农(nong)民。 新华网北京(jing)3月14日讯（记者 杨理光）全国人大代表、总后勤部政委刘源上将14日接受新华网记者专访(fang)时表示，军(jun)队要听党(dang)指挥，敢于在强敌面前亮(liang)剑，能打仗、打胜仗，捍卫我国战略发展机遇和崛(jue)起态势。 中国主管部门近期集中对微软、奔驰、奥迪等外(wai)资巨头发起反(fan)垄(long)断(duan)调查，一些海外主流媒体批评中国利用反垄断法向(xiang)外企施压。外媒有这种反应在意料之中，但在情理之外。 “三(san)”是通过“三步走”战略来实现目标，大体上每一步用10年左右的时间。第(di)一步，到2025年迈入制(zhi)造强国行列；第二步，到2035年我(wo)国制造业整体达到世界制造强国阵营中等水平；第三步，到新中国成立100年时，我国制造业大国地位更加巩固，综合(he)实力进入世界制造强国前列。 第二十一届中美商贸联委会全会１５日在华盛顿举行，中国国务院副总理王岐山与美国商务部长骆家辉、贸易代表柯克共同主持会议。王岐山在开幕辞中指出，经(jing)贸合作是中美关系的(de)重要基石，中美经济的高度互(hu)补性决定了双方不是零和博弈的对手，而是互利共赢的伙伴。 曾代理销(xiao)售过紫河(he)车胶囊的医药代表刘先生告诉记者，“中药紫河车是经过特殊的中药炮制(zhi)工艺处理后的人体(ti)胎盘！直接的胎盘交易实际上属于(yu)违规行为。” 李克强总理还向跨国公司的CEO们勾画了一幅全新(xin)的蓝图(tu)：过去30年，外资企业在快速发展的中(zhong)国市场赢得了惊人的增长和利润，而现在，由中国总理推动的全球产能合作(zuo)浪潮中，他们将拥(yong)抱一个面向全球的更加巨大的市场。广东市场经济起步早(zao)，问题也相(xiang)对出现较早，反腐倡廉建设面临的情况更复杂、挑战更严峻。我们早发现早治理早改革早探索，不仅促(chun)进相关问题的解决，也能为全国提供经验和借鉴。