test20230823
2024年05月07日 09:40最高法相关负责人表示，这表明。司法改革。必。须依。法进行，在立法机。关授权的。范。围内进。行，这使。司法。改革具。有了合法。性。 。华策版。《鹿鼎记》正在。热播。。金庸这部。封笔作。曾。多次翻拍影视，林青霞、刘。嘉。玲、。舒淇、李。嘉欣、朱茵。、林心。如等美女。都。曾出演。过。韦小宝。的娇妻。，你爱。哪。一款呢？ 网。民。“yj。奋斗”。：令计。划被双开，让我们看到了中央。“。打老。虎”。的决心。；也。让。我。们看。到了。只要违。反国。家法律法规，就算是再。大的官。职，最。终还是要。严惩不。贷；更让我。们看到了。国家对反。腐倡。廉工作的重视程度。为这。一反腐决。定。赞一个！
。张。高丽指。出。，要深。化研。究论证京津冀区域。和。三。省。市功能定位，科。学。合。理确定在。国。家。和区。域发展大。局中的。“角色”和“职责。”，。合理分工，优化。配置。，并和环渤海地区。发。展。协调。衔接。要加快实施交。通。、生态、产业三个重点领。域率先突破，着力推动。网络。化布局。、智能化管。理、一体。化服务。，。构建安全。可靠、便捷高。效、经济实用、。绿。色。环。保的综。合交通。运输体系；着力推进绿色循。环低碳。发。展，加。强生态环。境保护，发挥。重。点治。理工程。带。动作用。，节约集约利用资源。，。形成区。域良好生态格局；着力。实施。创新驱。动发展。战略。，促进。产。业有序。转移承接。，。推动产。业结构。调。整优化。升级。。要尽快完善协。同。发展。规划总体。思路框架，为编制总体。规。划奠定坚实。基础。。 。英。国《。独立。报。》。称，。达赖。喇嘛转世制度始。于15世纪。，每位达赖喇嘛。圆寂。之后，。西。藏。高僧们都。会。去。寻找转世灵童。，但现。年79岁的达。赖最近。多次提。及“转世制。度终。结”说。他。在接受英国广。播公司。“新闻之夜”栏目的专访。中称，在。他之后是否。还。会继续。达赖。喇嘛这一制。度。，。取决。于藏人的意愿。但他的说法遭到中国政。府拒。绝。。 客观地讲，国际媒体和舆论对。中国。的了解在增。多、加深。中。国。人挂。在嘴边、带有浓厚汉语特色的。政治性。词。汇。，。如。“两。会”“四个全。面”等，。已。被外国记者。直。译成外。文。并。加。注，。被。越来越多的外国。人。所。接受。中国话题越来。越多。地成。为世界话题；中国走向越来越影响。世界。走。向。。两会是世界。观察中。国的一个。重要。窗口。，也是。中国。与世界对话的一。个。重要。平。台，更。是。对中国与世界。未。来互动产生深。远影响的机制。从这个意义上。讲。，两。会是中国的，也是世。界的。。
在交通基础设施建设。方面，广州将围绕。大。机场。、。大港口、大铁路、。大高速的发展战略，进。一。步加。强建设。强度。。目前，。白云。机场第三跑道主体。工。程。已竣工，第二。航。站楼正。在加快建。设，。广。州还将筹建。白云。机场的。第。四。和。第五跑。道。。。目前。白云机。场客流的。日。均吞吐量为5000。万。人次，预计2018。年。将达。到800。0万人。次。。“。数据测。算显示。，按照。目。前的发。展速度，到2。03。0年，即使算上。珠。三角。四大机场。，还。有亿人次航空客流无法运送，所以广州已在。筹划。建设第。二。机场。。” 据广东。省新闻出版广。电。局通报，。根据国家新闻出版广电总。局的。工作部署，该局。立。即依法对涉案。单位进行行。政立案调查，。１１。日，。该局。召开。辖区。近２０。家财经。类重。点。报刊及其。主管。、主办。单位。主要。负。责人会议，通报有关。媒。体涉嫌新。闻。敲诈。情况，研究部署进一步规。范新。闻传播秩序的具体。措。施，要求财。经类。媒体。迅速。开展新一轮自查自纠及。整改活动。。 。有。的领导人员存在。一些违规违纪问。题，有的单。位买卖或。者。变相买。卖。书号、与。民。营企业等。单位。违规合作；。所属个别单位。存在公款高消费。现象。；选人用。人。制度。不够。健全。。。
。摘。要：何寄华表示，商务工作。一。头连。着百。姓。一。头聚焦市场，2015年是商务经济适应新常。态。的。转型。之。年，全。市商务系统务。必抓实。招商引。资出新思路。。 1。0。月。初。，游客。在西湖。边的“隐轩”喝。茶。此前，西湖。景区。3。0家会所全关停，“。隐轩。”由原高档会所涌金。楼转型而来。。。新华社发。 ?严。肃审查。工作纪。律。。强。调审。查纪。律就是政治。纪。律，。坚决。防止跑风。漏气。、失。密泄密。、隐匿和瞒。报线索，严禁以案。谋私。落实办案。安全。责任制，开。展省区市办案安。全工。作检查，。加强。对办案。点、。录音。录。像、暂。扣款物的管理。坚决查处违反审查纪律的行为，严肃。追究89人的直接责任。和领。导。责任，并。对典。型案。件予以。通报。
张斌(bin)的(de)姐姐说，“半(ban)年(nian)了，怕打扰斌的工作，我连电话都不敢给他(ta)打，见面的次数屈指可数。今年春节因(yin)为斌加班，一家人也不能团聚(ju)。” 摘要：谢霆锋否认将娶王菲，称住哪里无所谓有(you)家的感觉就好。12月18日，谢霆锋出席活动，对于(yu)早前传出的将娶王菲的消息，谢霆锋直言绯闻无聊，问到喜欢定居在香港还是北京？谢霆锋表示无所谓，有家的感觉就好。一(yi)起来了解谢霆锋否认将娶王菲的详细情况。 ?5月的沂蒙山区，处处洋溢着生机。王岐山在山东省有关负责同志陪同下，首先考察了全国知名的专业(ye)市场(chang)集群——临沂商城。这个拥有101个专业批发市场、经营6万个品牌的大型商城内，商户林立、市场繁荣。在连胜体育用品有限公司产品专区，王岐山详细了解企业产品和市场销售情况。他说，术业有专攻，民营企业要守住自己的主业，创出自己的品牌。随后，王岐山来到临沂商城国际贸易服务中心，考察了商城的服务和管(guan)理工作。他说，大力发展服务业，对于调整产业结构、增加就业、改善民生具有重要作用。市场监管部门要强化服务意识，寓管理于服务之中，为企业提供优质、高效的服务。 海外网4月10日电?黄晓(xiao)(xiao)明与女友Angelababy9日在北京同台宣传(chuan)新片，不仅大秀(xiu)恩爱，还当众“壁咚”强吻、小鞭抽打等，对于免(mian)费邀请Angelababy出演新片，黄晓明更笑说：“我已经用一生来报答你。” 消。息一出，。拥。有十年公车驾龄。的司。机肯尼 特洛伊。表。示支。持。他说：“在。公交沿线找厕。所一直是个难事。。如果找不见，只好一。直憋。着。，直。至找到卫生间。。当然。由于。我们。一直穿着公车制服，。人。们。大都。愿。意把。卫生间。借给。我。们用。。” “觉得被乔某玩弄。了。感情，所以。才想给他下毒。”。史丽莎。在一份供述。中称，她在20。1。3年8月初萌。生。了。这一想法。后，。就开。始搜索何种物质无。色。无。味，。可以毒死人，。并发现有些毒药。需要实验。室的。环。境才。能。产。生毒害他人的效果，。但。是秋水。仙碱则。不一样。。它本。身毒。性很小。，。但进入体。内。两个小时后。，可以代谢而成为另一种剧。毒的物质。，对人体。产生危害。，于是就决定用它作案。。 。人民网北京3月。11日电。 （李楠楠）。记。者。从中国铁路总公司获。悉，为大。力推进。铁。路供。给。侧。改革。，。更好地满足人。民群众日。益。增长。的出行和物。流。需求，铁。路。总公司。正在组织对全国铁。路列。车运行图进行。全面。调。整。和。优化，计划今年5月。中旬实。施。。通过。运行图。编。制。创新。，增。开。旅客列车3。0。0余对，全。国铁路旅客列。车开行总数将。达340。0余。对。这是近。年来铁路实施的最大。范。围的列车运行图调整。，也是增量。最大的一。次调整。。 新华社。北。京2月6日电?推动长江经济带发展。工作。会。议。6日在北京召开。中共中央政。治局常。委。、国务院副总理张高。丽。主持会议并讲话。。会议。认真学习习近平。总书记关于推动。长江经济。带发。展的重。要讲话。和批示。精。神。，学。习李克强。总。理重。要。指示。要。求。，研究讨论。《20。1。5年推。动长江。经济带发展工作要点。》，。部署下一步。深入。推动长江经济带。发。展工作。 。7日。深夜。，差不多在刘。翔发出退役声明的。3个小时。后。，。教练孙海平。再。度出现在了记者面前，。熟悉的莘庄。基地。这次没。有拒人于千里之。外，而。每次。在有刘翔。新闻。的。节点，师傅也总是出现。在。这。里。。温度，。是。在采访刘翔的。过程中，师傅给。予。最多的东西。，而这位。老。人此。时此。刻似乎也。有很多话。要。说，。纷纷扰扰间，他不管不。顾外界的所有眼。光，。只想说说。这十几。年他和刘。翔的真正经历和心路历程。 在审议《关于加强。中。央。纪。委派驻机构建设的意。见》时。，会议还对。反。腐派驻机构提。出。了。要求。。会。议指出。，除。了继续保。持。高。压。严打。态势外，还要加强。制度。建。设。派驻监督是中央。纪委纪。检职能的重要。组成。部分。，。对。党风廉政。问题该发。现没有。发现就是失职。，发。现问题匿。情不报、不。处理就。是渎职。。 曾。任汪。伪政府上海保安司。令部。军法处长。等职的李。时雨：190。8年。生于黑龙江巴彦。1。93。1。年在国立北京。法。政大学。读书时加入。中。国共产党。。193。4年，打入东北。军。，后又潜入西安“剿总。”。第四处。，任中尉办事员。。1936。年。后潜入天津，在中共。北。方局。社会。部领导下。，。以。天津。高等法院检察官的身。份从。事地下工。作。。193。9。年又按照地。下党组织。的。安排，。冒充国民党北方代表去。上海参。加了汪伪国民党第六。次。全国代表大会，为中共搜。集。了许。多汪精。卫。卖。国。求荣。的第一手情。报。。1940。年3月，。汪伪政府在南京成立。后。，被。任命为立。法。委。员。。在。取得。陈公。博的“信。任”和。“重用。”后，。为。中共获取了许。多敌伪方。面的重要。战略情报。 执勤交警劝阻道：“。先不。要打电话。行不行。。”。但李。正源说。，“为什么。不能。打，你。想。咋了？”。并称。，“。你们大队。长是。杨集彪吧，让杨集彪过来。。”。 吴。姁。先让她裸。体。摇。步走，再。让她掀起。自己。的秀发，露出耳根。接。下来，吴姁又。摸了。她的。身子，一对乳房不大不。小。。又检视了她的肚脐眼、。阴部、肛门。，证实是。处女，未生。痔。疮。最。后。还不。忘检查她。的嗓子，让她喊。“。皇帝万年”，以。检查。声带。当。时。，梁莹让吴姁体。检得。面红耳。赤。，不。时。用手遮。挡私处。。。/>。 养老双轨制。是最大的社会。不公，是。造。成。民愤沸腾、。怨声。载道和。社会动荡的。毒。瘤。！。不废除养老双轨。制，。就是攥权。自。肥！。就是标标准准的。利益集。团的嘴脸！执政者。如。果只关心心利益集。团。的 1。939年9月。，23。岁。的。张。学思被派。往抗。日军政大学三分。校直属二队任。队。长，由。于二队学员都。是东北籍。，。因此二队也。称东。北干部队，简称东干队。。张学思从此开始了。在抗。大的学习。和工。作。。 关于。优。势，苗圩说：“我们有巨大的。市。场。，。且市场需求。还。在。快速增长。；我们有。一大批。充满着。生。机。活力的企。业。；我。们。有发展制造业的长。期。方针和战略。；我们还。有。一大批。人才，特别。是新。时期以大学生为代表的高素质。人才。队伍，。正源源不断地充实到制造业。中来。。。” 。经。审讯，三名犯罪嫌。疑。人。对犯罪事实供认不讳。原。来，“。伪基站。”。群发短信中的链接网站中存在木。马病毒，当被害人打开网页。时，。手机。便。被植入木马病毒，病。毒。会窃。取手机。中支付类的。账。号。及。密码。在被害人。收到。银行或。支付。平。台的验。证短。信。时，会被“木马程。序”屏蔽，同时将验证码转发给犯罪分。子。，。最终。被。害人。的。账户内资。金被洗劫。一。空。 习近平指。出，。人都是有惰性，。物质。是有。惯性的。。老常。态的路子。、简单。粗。放的发展路。子难以。为继。了。在经济。发展上要坚。持。创。新。驱动发展，坚持转方。式调结。构。。他借用。了一句。流。行词说：“也。不。能。那么。任性了。，否。则靠什么可持续发展？” 城。管来检。查时，。把井口。都给焊上。，全老太。向城管求情，城管给。她留了一。个井盖，但这。个井盖有水，。她只。能又。把。城管焊的。井给锯开。。。 政治。献金是指向政治家和政党提供。的。资金。。日。本《政治资。金。规。制。法》。规定：。政治资金要。详。细申报，。并。提交开支报告。书。，明确。资金流向。同时，禁止拿。政。治资金进行投机。，如。有违反，将会。遭受重罚。。 11月30日。下。午。，北京青。年。报。记者。获悉，中。央。第五巡视组巡。视全国工商联。工作动员会召开。至此，在。短。短一周的时。间。内，20。14年。中央第三轮。巡。视进。驻。工。作全面。完。成。 。本报新西。兰奥。克兰。1。1月21日。电?（记者杜尚。泽。、。管克江。）国家主席习。近平21日在奥克。兰和。新。西兰总理。约翰·基。共同出席中。国—新西兰市。长论坛启动仪式。。。 。1。983。年。，。中央决定国庆。35。周。年。举行。盛大阅兵。。。12。月12。日，。首都阅兵领导小组。召。开第。一次会议，提。出了要展。示。“。新一。点，精。一。点，。好一。点”的。武 。器装。备，。以体现现代化正规化的合成。军。队建设。。受阅。部队计人。，受阅装备7类。2。8种。国庆。节前夕。，阅兵总指。挥、北京军区司令员秦基伟接受记者采访时透露。，国庆受阅。的28种。武器装备。全部是。我国自。行研制生。产的，。其中。19。种装。备是。第一次亮相的新式装。备，。具有现代化水平，有的。还。具有。世。界先进。水平。。 今日下午，屈建国微博表(biao)示(shi)“今日早间我的当事人已(yi)经将视频资料送达省纪委，并且在谈话笔录上签字。下午进行了法医学司法鉴定，结论可待。感谢朋友们(men)的关心，关注！” 呼格案正义的(de)实现(xian)，用了18年。其间，中国法(fa)治(zhi)建设也跋涉过长长的一段路。但回头想想，1996年其实去今未远。而现在(zai)这些我们视为理所当然的常识，在当时竟然如此陌(mo)生。呼格案也正在提醒我们，不要把常识当做(zuo)本该如此，也不要把进步视为理所当然。所有的常识或许都需要不断重申、不断发现；所有的进步或许都需要不断呵护、不断争取。否则，常识难免坍塌，进步也可能倒退。而反思当下，又还有多少常识缺席缺位，多少进步止步不前？ 当然，突击决定、现场免职，很有冲击力。但正如《老子》所言：“飘风不终(zhong)朝，骤雨不终日。”狂风往往刮不完一个早晨，暴雨也下不了一整天。作风建设贵在常态、忌讳突击，一味追求轰动效应和冲击力，由此体现的(de)浮躁作风，反而不利于(yu)作风建设持之以恒、久久为功。明明应该早作决定，却到了问政现场才作出决定，这样(yang)的“现场免职”，多少有些“摆造型”的成分。
究其原因，民进天津市委认为，街道行政职能(neng)膨胀，导致社区工作行政化倾向严重是不可忽视的(de)(de)重要问题。“社区有自己的权限，各职能部门更要各司其职，对待群众反映的具体问题不能‘踢皮球’。”民进天津市委专职副主委沙红表示，现在社区承担了30多个部门100多项工作，街道干部和(he)居委会成员肩负起大量面(mian)对基层群众的工作内容，任务繁重。但受自身职权所限，街道能解决的问题极少。一些(xie)涉及多个职能部门的热点问题需要各部门协调与配合。 顶着全国道德模范光环，我不断命令自己：刘(liu)霆，所(suo)有人都在看着你，你要像个真正的男生(sheng)。当时我觉得自己必须成为众人眼中的道德模范，向社会传递一种正能量，不能再有变性啊、做女人啊此类自我的想法了。 ?各级纪委要严格审查(cha)和处置党员干部违反党纪政纪、涉嫌违法的行为，严肃查办发生在领导机关和领导干部中贪污贿赂、买官卖官、徇私枉法、腐化堕落、失职渎职案件，严肃查办发生在重(zhong)点领域、关键环节和群众身边的腐败案件。规范并严格执行党内审查审批程序。加强群众信访举报受理工作，规范管理和处置反映干部问题线索。在审查各环节要加强调查取证，形成各种证据相互印证、完整稳定的证据链。落实责任制，强化纪律检查职能(neng)部门间的相互制约和监督。着力查清主要违纪违法事实，严肃党纪政纪处理，涉嫌犯罪的及时按程序移送司法机关。进一步加强案件审理工作，认真履行审核把关和监督制约职责。坚持以法治思维和法治方式反对腐败，提高依(yi)纪依法惩治腐败的能力。 截至目前，有关部委均已不同程度地实现了(liao)网上审(shen)批，并(bing)通过电(dian)子监察系统监督行政审批的(de)每一个环节，如果在规(gui)定时限内不能完成审批流程将被红(hong)、黄灯警告。在采访中，受访者提起按秒计算倒计时的电子监察系统，均表示“倒逼产生压力，不敢不抓紧办结”。 罗伯特的(de)整容经历堪称丰富。他打过肉毒杆菌素，进行过电浆处理，还在鼻子和嘴巴上动(dong)过刀(dao)。但是他一点儿也不为自己的“人(ren)造”外形(xing)而感到羞愧，他表示：“我非常支持通过改变人的外形来提升自信，而我本人也痴迷于这么做。” 正是凭着这股执著坚守、百折不挠的劲(jing)头，马登武和(he)他的团队一点点跑电路、一块块测试芯片，对某型飞机全部(bu)军械系统数十个部件的所有电路进行“解剖”，并研(yan)制出多款检测设备。 “空灵之约”中国沉香(xiang)文化展(zhan)自30日展出开始，持续至2014年6月30日，展期半年。共展出历代香器和珍贵香料238件(jian)（套），其中自战国直至近代的香器180件，产自越南、印尼(ni)、海南等世界各主要产地的顶级沉香58件。其中天津沉香艺术博物馆提供展品148件，故宫博物院48件（套），景德镇市陶瓷考古研究所12件，山东博物馆28件，济南私人藏家2件。展品涵盖(gai)了陶器、瓷器、青铜、玉器等文物类别，是中国迄今规模最大、展品最多、文物等级最高的沉香文化展。（张岩 刘祺(qi)）?
据介绍，发改委正在努力构建全方位、多层次的政务(wu)公开体系。一方面完成了(liao)门户网站的升级改造，进一步优化了栏目设置，丰富信息内容。凡是重大规划、政策、规章和规范性文件，制定过程中都通过门户网站公开征求意见，出台后及时上网公布。另一方面创办了《国家发改委文告》，及时发布部委出台的规章、文件和项目核准信息。并开通了政务微信，利用互联网等新兴(xing)媒体渠道发布信息。 文章指出，粗略一算，安倍第一次执政(zheng)时有(you)九位阁僚先后涉及政治(zhi)资金丑闻，第二次执政又有两位阁僚涉及政治献金丑闻。所(suo)以，此次再出两三位阁僚来“添砖加瓦”，一点都不奇怪。政治献金问题对于安倍内阁来说，已经形成了“前有古人后有来者”的汹涌之势。 当天上午，习近(jin)平在巴基(ji)(ji)斯坦议会发表演讲后，在巴基斯坦总理谢里夫的陪同下，乘坐总统礼宾马(ma)车(che)前往总统府。20名礼兵骑着威武雄壮的骏(jun)马护卫左右。习近平抵达总统府时，巴基斯坦总统侯赛因亲自来到(dao)门口，迎接习近平。 检测数据显示，二月下旬以(yi)来，普通鲜鸡蛋价格下降%，白条鸡价格持(chi)平；全国普通鲜鸡蛋价格整体呈下降走势。此外，猪肉、普通鸡蛋价格下降；蔬菜、牛羊肉、水果价格以降为主；水产品价格稳中有降；食用油(you)价格以涨为主；成品粮价格稳中有涨；奶类价格基本稳定。 2014年8月26日，湖北省武穴市政府官(guan)网再现“双胞胎”报道。网友发现一则报道与2年前《湖北日报》一则报道内容几乎一致，甚至(zhi)连标点符号也一致。经媒体曝光5小(xiao)时后，该报道被(bei)删除。事后，当地回应称，系当地电视台(tai)一记者采访后抄袭编写，同时，两名相关责任人被停职检查。 该局表示，将组织督查(cha)，对核(he)查发现问题的媒体，发现一家，依法依规查处一家，并依法依规追究相关责任人责任，同时将进一步(bu)建立(li)健全打击新闻敲诈和假新闻的长效机制。 一部《何以笙箫默》，让昔日的武大校花吴倩在(zai)演(yan)艺圈崭露头角，她饰演的“小默笙”的形象深入人心。日前，在电影《帕丁顿熊》上海首映礼上，作为唯一出席该活动的中国女演员，吴倩变身甜美可人的“小公主”，受到英国威廉(lian)王子的亲切接见，昨日吴倩低调返回武汉休假，接受金报(bao)记者专访讲述与威廉王子见面的故事。吴倩透露，见面之前自己做(zuo)足了准备工作，而威廉王子的亲切和幽默，让她印象深刻。
不过，亚当称：“不能为布鲁克这一棵树放弃整(zheng)个森林”。两人(ren)于(yu)2013年认(ren)识了另一名双性恋者——简，开始了三(san)人同居的特别关系。 离开京城，投入一个陌生的环境中，周围遭遇的又是不信(xin)任的目光，年仅15岁的我，最初(chu)感到十分的孤独。但我想(xiang)，黄(huang)土高(gao)坡曾养育了我的父辈，她也一定会(hui)以自己宽大的胸襟接纳我这个不谙世事的孩子。 一个国家，一个民族，要屹立于世界之林，必须要使民心聚集(ji)，引(yin)导民族主义走向正确方(fang)向，我(wo)们真诚希望中国也出现一个普京式的领导人，对外树立中国的大国形象，对内(na)改善民生 摘(zhai)要： 针对香港普选问题，傅莹说，全国人大常委会关于香港特区行政长官普选的决(jue)定“是(shi)不可动摇的”，希望香港能(neng)够(gou)按照(zhao)这个决定、按照基本法，如期顺利实现普选。 ?严明审查纪律，加强办案安全工(gong)作。严格遵守审查程序和保密纪律，依纪依法安全办案。全面排查、消除安全隐患，加强对(dui)基层办案工作的指导，认真落实办案安全工作责任制。对办案安全事故必须严肃追责，既要追究相关人员的直接责任，也要追究党委和纪委有关领导的责任。加强教育、提醒、警示，守住(zhu)不发生(sheng)严重安全事故的底(di)线。 中国的新(xin)未来、人民的新期待，激励我(wo)们坚忍不拔、自强不息。“长风破浪会(hui)有时，直挂云帆济沧海。”我们决心以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，在以习近平同志为总书记的党中央(yang)领导下，团结一致，开拓创新，为全面建成小康社会、实现中华(hua)民族伟大复兴的中国梦而努力(li)奋斗！ “三”是通过“三步(bu)走”战略来实现目标，大体上每一步用10年左右的时间。第(di)一步，到2025年迈入(ru)制造强(qiang)国行列；第二步，到2035年我(wo)国制造业整体达到世界制造强国阵营中等水平；第三步，到新中国成立100年时，我国制造业大国地位更加(jia)巩固，综合实力进入世界制造强国前列。客观地讲(jiang)，国际媒体和舆论对(dui)中国的了解在增多、加深。中国人挂在嘴边、带有浓厚汉语特色的政治性词汇，如“两会”“四个全面”等，已被外(wai)国记者(zhe)直译成外文并加注，被越(yue)(yue)来越多的外国人所接受。中国话题越来越多地成为世界话题；中国走向越来越影响世界走向。两会是世界观察中国的一个重要窗口，也是中国与世界对话的一个重要平台，更是对中国与世界未来互动产生深远影响的机制。从这个意义上讲，两会是中国的，也是世界的。