test20230823
2024年05月08日 13:58。“我。很喜欢她分享。的秘。密，我。们也是她。的孩。子”……走。出会场的孩。子们叽叽喳喳说个不。停，“。所以我。们。叫。她‘彭。妈妈’啊”！ 广东明朗。生活用品。有限公司董事长陈朗表示，。在。每。年春秋两季。订货会上。，尽。量。推出创新性的产品，同时在。签订合同时锁定汇率，。这样即。使。汇率发。生。一定。变。化。，。也。不至。于给企业带。来太大。影响。“所谓的锁定。汇率，。就是企业在与。银行结汇。时。按。照锁定时的汇率。进行结算。”江。苏吴江泰来进出口。有限公司总经理。杨峻峰说，不。过。，实行。汇。率锁定的企。业是一些出。口额较大。的。企业。。 2月。23日。，党。的十一届。五中。全会。讨论通。过了父。亲主。持起。草的。文件《关于。党内政治生活的若干准则》。同时。，决。定。重。新成立。中央书记处，。在中央政。治。局和政治局常务。委员会领导下。，处理中。央日。常工作。。在这。次全会上，父亲当选。为中共中。央政治。局。常。委、中央委。员会。总书记。
“改进作风必须自上而下、以上率下。。”“实。践。证。明，。各级。领导干部。敢。于拿自。己开。刀，。解决问。题。才能势如破竹，改。进工作才能立。竿。见影。。” 。一份留。言。就。意味。一份鼓。励、一。份希望。，也就多。了一。份。责任，不断鞭。策和鼓励我。我在。《。建言。献。策。》频道上参与。讨论如何提高官兵文。化素质。问。题时，广。大网友曾。经跟。帖建。议借助军队院校协同培养的方法使我很。受启发。随。即。，我们对部。队人才。培养战略计划做了。细化，结合。部队。担。负任。务特。点积极。和。军。队院校联系。，深挖资源。借力生。才，与国防科技大学、信息工。程。大学。等。院校建立联。系点，鼓励官兵。参。加。函。授。、自考和在职。攻读。学位，定期邀请。专家教授来部。队授课辅导，这一。有效尝试为部。队科。学发展。培。养了。人。才、。攒。足了。后劲。20。0。9年。我部有。30多名。干部报。考了在职。研究生，。部队拿。出50多。万元。补助。学费。，。使培养。官兵。综合。素。质驶上了快车道，有效。调动了大家的成才热。情和工。作积。极。性。。《建言献。策》频道。一网天。下的作。用。不仅。让我，也让我部广。大官。兵受益匪浅。。当。前，我部运用《。建。言献。策》频道编写。教。案、查找资料、搜索。信。息、互助交流。等已。成为基层。干部开展。工作。的必备手。段和习惯。。 伊斯坦布尔进。程14。个地。区成。员国、。1。6个域。外国家。和1。2个国际和地区组织。作。为支持方、。4。个国。家。和组。织作为。主席国客人共。46方的。外。长或高级别代表。将应邀出席会议。。
。【宪法】现行宪法于19。76年。制定。，后经历。了六次修改。。最近。一。次修订于2。0。04年完成。宪。法规定，总统。、议会。、政府和法院是国。家权力机构。；总统为武装部队。最。高司。令，根据。政府提名。任免总。参。谋长和三军将领。总。统在听。取各党。派、国。务委员会的。意。见后才能解。散议会，“。在。必要时。”。可以解。散政府和罢免。总理。。 “我仔细回忆。，总书记一共问。了我68个问题。。”朱成山说，当。了。2。2年。馆。长，。给无数国内外政要、专家学。者。讲解，但习总。书。记是提问最。多、。最。专业的，。显然。，总书记。对这段。历史的了解是。有长。期积累。的。。 有人将。此番。针对洋车。企的。反垄断调查，称为。中国。反垄。断掀起的“夏季风暴”。这。一说法虽略。显夸。张，但。此次针。对。洋车企。的。反垄断。调。查，。短。期。内确无“见好就收”。的。迹。象。就在昨天，12家向。中国市场供。货的日资。汽车零。部件制造商又被锁。定为新的反垄。断调查对。象。。
因此，一。个自觉的。、。清醒的、。有成效的文。化。拥军工作者。，就会不断开。创。出。文化拥。军的新。天地。“注入。型服务。”便是文化拥军的创新理念之。一。。 高磊说，通过事后从视频。资。料。上查看。，当日凌晨强。行闯。岗。的共有。11辆大。型货。车。据许。昌市路政支队不。停车检测系统抓。拍到的信息显示。，这。些强行。闯岗车辆。车货总重均在。14。0。吨以。上。，超。限。率达。到。了1。00。%以上，对公路。桥梁造成。极大损害。。 20。0。5年。10。月，。在。我军首次。军衔制。实行五。十周年之际，。拙。作《新。中国首次军衔。制实录》出版，。得到广。大。读。者的。肯。定，。以后。多次加印和。再版。。应部分。读者的要求，我在。《新。中国首次军衔。制实录》。的基础上，。对原。书内。容作。了补充完。善，调整了部。分章节，新。增了新军衔。制。的内容，成为一部完整的我。军军衔发展。史。。。全。书共分。十。章：第一。章，战争。年代我军的。军衔；第二章，新。中国成立后。实施军。衔制的准。备；。第。三。章，正式实施军衔。制；。第四章，首次授衔的一。些资料；。第五章，首次。军衔。制的主要内容；。第六。章，与授衔同时进行。的大规。模授。勋（因。内容。丰富，故单独列为一章）。；第七章。，首次军衔制的取。消；。第八章，恢复军衔制前后。准备了。八。年；第。九章。，重新。实行军。衔制。；第十。章，。新军。衔。制不是。对。55年。军衔。制。的。简。单恢复。。在。附录。部分。收。入了有关。军衔制的。若干重要法规文。件，1。955～。1965年将帅名录，1988年以。来上将名。录，新。中。国。成立以来军。衔。制。大。事记；并配有3。6。页军衔。肩章。、。领章、。兵种和。勤务符号以及。勋。章奖。章彩。图。
此后，记者又向机(ji)场警方求证。据警方调查，１１月２９日?zhao)苹冢保笆保担胺钟缮虾：缜呕》杀本┑模龋眨罚叮埃负桨嘁蚧樵蜓游，海南航空遂将该航班方某、赵某等旅(lv)客改签至当日国航ＣＡ１５１８航班（预计１６时５５分起飞）。在：娇头嗽钡呐阃，国航给这些旅客发了登机牌。结果临到下午登机前，国航发现自己给的登机牌超出了机上实有座位的情况，即出现了“一座两人”的超载情况。于是国航临时决定在后台把两位从：阶?zhuan)过来的女乘客的登机信息取消了，也没有及时通知到两位女乘客。于是这两位乘客就拿着国航发的登机牌登机，先到飞机的座位上坐下来。 此外，航(hang)空公司(si)在航班延误期间对乘客(ke)安置和经济赔偿不(bu)当，也是导致冲(chong)突的重要原因。航空公司应增强服务意识，及时进行妥善安置。 张高丽最后说，亚太地区战略地位重要，发(fa)展势(shi)头强劲，区域合(he)作充满生机活力。我们愿与亚太经合组织各经济体一道，团结协作，包容互鉴，共同谱写亚太能源合作新篇章。 人民网北京10月23日电 （记者贾玥） 刚刚结束的十八届四中全会(hui)，审议并通过中共中央(yang)纪(ji)律检查委员会关于李东生严重违纪问题和蒋洁(jie)敏(min)严重违纪问题的审查报告，审议并通过中央军委纪检委关于杨金山严重违纪问题审查报告，确认中央政治局之前作出分别给予3人开除党籍的处分。 国。务院。副。总理、中俄。能源合作。委员会中。方主席张高。丽9日在北京与俄。罗。斯。副。总理、俄方主。席。德沃尔科维奇。举。行中。俄。能源。合作委员会双方。主席会。晤。 。据王雷介绍，在“。国家优秀。自。费留。学生奖。学金”。设立。的。12年间，总。共有。近500。0人获得此奖项。，其。中洛杉矶。领区获奖学。生接近200。名。。洛杉矶是。全美中。国留学。生人数。最。多的。城市，2014。年约为4万人。王雷表示洛杉。矶以。其。优质的教。育资源搭建。中美。文化沟通。桥。梁，。不断。培养留学。生人。才。践。行。“。中国。梦。”。 前天。上午。10点，北京。市。野生动。物救助中心。的工作人。员。接到市。民。的求助。电话后。，前往。三元桥抓猴，。但一直不见其。踪影。。一。路根据市。民。提。供的。线索，。寻找近5。个小。时后，终于。在望。京广顺北大街附近的小区里发现胖猴。，但因其。身。手敏捷，几。次上蹿下跳后，。逃。离了“追捕”。人员的视野，再。次不见。踪影。。 昨。（22）日上午，。宁。强县委。召开全县领。导干。部大。会。，对事。发当。晚进入会所。的闫。亮、杨。雷。、。张启军、。曹军利、陈庭国、杨光。富。、沈连轩、马兴。平。8人处理情况。予以通报。。。通报指。出，经。9月21日宁强县纪。委常委会研。究，报县委常。委。会同意，作出。以下决。定： 很。高兴与大。家相。聚在美丽的绿城南宁，共同出席第十一届。中。国－东盟博览。会、中国－。东盟商。务与投资。峰。会。首先。，我谨代表中国国家主席习近。平。、。国务。院总理李克强和中国政。府。，对。本次博览。会和峰会。的。召开。表示热。烈祝。贺。！对来自。东。盟。各国。及有。关。国。家和地区的嘉宾表示热。烈欢迎！。 。按。照“。三严。三实”。专题教育的部署，中央政治局近日。召。开专题。民主。生活会，习总书记发表重要讲话，。就。中央。政。治局。当。好。“。三严。三实”表。率提。出了“四个自。觉”。的要。求，不仅为全党全军立起了标杆，作出了示范，还。为我。们更。加自觉地践行“三严三实。”。指明了方。向。，。提供了遵循。。。 。第一期。访谈就要开。始了，访的是试。飞英雄李。中华。，。我既兴。奋。又紧张，。网友都。上。来了，热烈地讨论着。访。谈的话题以及。这种。交。流。形。式。。。“。好，。大。家准备好了，。”我举着手向所有工。作人。员与嘉宾示。意，“。5。，4，3。，2，1，。开始！”大家估计。已。经猜。到。我。的角色了—。—导播。兼。版主。，。活跃在。网。友留。言区，引导大。家提问。，维护留言。秩序，。推荐网友问。题，每次说话红。颜色突出显示的就是我。到现在访谈。已经进行了140多。期。，已经。成为政工。网。一个成熟响亮的栏目。，同时它的成功也。蕴。含我们很。多人的。心血和汗水，相信只要我们每。次完。善。一点。，每。次进。步。一点，栏目。会。更加精彩。，广大官兵。会更加。喜爱。。 ?。全。国总。工会副主席。、书记处第。一书记、党组书记，全国厂。务公。开领导小组组长。（任。），。国。务院振兴东北地区等老工业。基地领。导小。组。成员。（。任）。，中央精。神文明建设指导。委。员会。委员（任）；。 1938年。1月。，一。个叫。郝冠英的。女士。，。来。到柳。树井胡同李苦禅的小。南屋，。对他说：共。青团北平市委书。记。李又常交给她一。项紧。迫的任务，就是春节前护。送。一。批同。志。去。延安，。可是。缺少。路费，必。须在5天内筹。集。到。2000元。现款。 为了。让敬奎与前。东家。“分手”，这家。航空公司向敬。奎的原东。家支。付了赔偿金万元，。并。向敬奎给付了万。元。安家。费后。，于2009。年。9月9日双方签订。了。无固定。期。限劳动合同。 习近平。在贺信中。对论坛。年会的。召开致以热烈祝贺。。习。近。平。表示，本次论坛凝。聚了国际社会对生。态文。明建。设。的共同。关。注。，相。信论坛的成果必。将。为保护全球生态环。境作。出积。极。贡献。 谈到。食品安全。问。题的监管与应对时，陈君。石强。调，“。危。害在食。品中广泛存在，不可能。消除。。食品。监。管的。目。标是控制风险。。” 谢卓浩。现年。5。3岁，。广东省。揭阳市人。。他在。2011年。7。月从深。圳市公。安。局预审。监管。支队支队长的。位。置上调任深圳市消。防监管局。任局长。 在。周镇宏、罗荫国。主政。时期，。茂名“修路难”问题突出。土。地出让。招。拍挂都。是走形式，。找几个。老。板。一商量。就把地价。谈。好了，不少腐败官员把。修路。当。成“。分猪肉”趁。机渔利。。 。对于记。者提到。的。TPP，。高虎。城表。示，这是。一。个很重要的谈。判。，也是个高水平。的贸易协定。。中国。历。来对。各。个区。域当中的投。资和贸。易自由化。的安排持包。容和开。放。的态度，同时希望相关方面能。够。以。包。容。、开。放、透明的心态，推。进区域。贸易的安排，从而。为。多边。贸。易。体制。增。加新的。活力。中方在高。度。关注。T。PP。的谈判进程，。也在评估这个谈判发展和。进展情况，与此同。时。，我们也。和主要。的谈判。方保。持。着。信息的沟通，比如说。中方和美国。，美方建立各自所。参与的区域性自贸协定。谈判的进程有。关信息安排，已经作。为中美经贸联。委会当。中。的一。个制度安排确。定。下。来，对这一点。中国。高度关。注，也是。包容。开放。的。，正在积极。地做。出评估。。 长。期以。来，GDP一直是各。界。最关。心的。经济发展量度。GDP的规模、增速，。关。系到一个国家。的经济。规模、就业。、人民生活水平。但是。，“。过犹不及”，一旦过分强。调GD。P，就会落入。误区。。有些。地方。唯。G。DP马首是瞻，。以牺牲。生态环境生态。环境为代。价，“功。在。一时，。罪。在。长久”。，为。地方留。下了不。可磨。灭的。伤痛；。有些地方。为。了追。求GDP。，上。马一些政。绩。工程、面子。工程，。随之。而。来的甚至可。能。是。暴力拆迁。、征地纠纷等为社会带来无穷。隐患的问题。。 习近平。请。法。比尤。斯转达。对。奥朗德总统的良好祝愿。习近平表示。，我高。度。重。视中法。关系，期。待着同奥。朗。德总统在不久。的将来。再次见。面。 。铜川市。将实施“。一元民生保。险”。方案。，。由。政。府。投保，为辖区所。有城乡居民和暂。住人口买一份“见义勇为。和。自然灾害。险”，最高。可享。万元保。险赔付。。 说起。张。金钗。，很。多。人。会。觉。得命运对她不公，她中年丧夫，晚。年丧子，可。如今，村里人。却说，她是。全。村最有福气的老。人。。这一切，都因。为她有个好儿媳。妇。 网民爆料称，12日凌晨4点，云南省文山市开化街道大兴社区第四经管小组在未与开发商达成最终赔偿协议前，房产遭到强拆(chai)。帖子称，拆迁人员把住户赶出来后就拦着不让进，还(huai)让有关(guan)人员赶紧动手，确保天亮之前拆好并撤离现场。此后，当地政府承认“凌晨拆民居”确实存在，但称拆迁前已与村民达成补偿协议，而村民显然不满补偿标准。 也就是说，海政文工团是海军政治部下属的(de)一个师(shi)级(ji)单位。这个级别曾(zeng)是美国智库对中国海军航母战斗群编制等级作出的推(tui)测，不可谓不高。 中央党校教授戴焰军认为，现在(zai)高规格重(zhong)提群众路线并开展实践活动，既是对中共优秀历史传(chuan)统的继承，也是在新时(shi)代、新形势下对以往概念的创新。
宁波飞往重庆的PN6508次航班才安全着落，比原(yuan)计划(hua)整整延误了近3个小时。延误原因，既(ji)不是天气影响也不是流量控制这些不可抗因素。 记者看到，这封落款为丰台纪委的信中(zhong)写到，“为帮助您爱人到新岗位上后更加廉洁自律，我们诚恳地请您当好‘廉内助’，筑起廉洁自律的家庭防线(xian)。作为领导干部(bu)的家属，更要懂得领导干部成长不易，更要珍惜他（她(ta)）所取得的成绩和荣誉，清醒地认识到权力既可以成就一个人，也可以毁灭一个人。” 党与群众就是鱼水关系。唯有群众才是改进作风最好的“清洁剂”和评价者；也唯有依(yi)靠群众，才能使改作风收到实效，赢得民心，成为党永葆青春的源泉(quan)。(记(ji)者 吕(lv)梦琦） 中央政治局关(guan)于改进工作作风、密(mi)切联系(xi)群众的八项规定，是从严治党的战略举措。认真遵循八项规定，对于提高党的执政能(neng)力，建设学(xue)习型、服务型、创新型的马克思主义执政党具有重要意义。 功能完善的居住(zhu)证会吸引来京工作的人(ren)(ren)员(yuan)办理，有助于公安机关对流动人口(kou)底数掌握，准确的数据可以发到相关职能部门供他们科学精细化的社会管理。“居住证不设门槛(jian)，有利于公安机关做这些工作。”刘涛(tao)说，初步预想是来北京的人员就得在一定期限内办理。 1963年，时任伊犁军区宣传干事的(de)李之金在连队蹲点期(qi)间，看到守边将士爬冰卧雪、风餐(can)露宿，仍然保持乐观向上、无怨(yuan)无悔的精神风貌(mao)，深为感动，于是写出了传唱全国全军的《毛主席的战士最听党的话》。 中国国务院副总(zong)理王岐山当地时间２２日在罗安达会见了安哥拉总统多斯桑托斯。王岐山首先向多斯桑托斯转达了胡(hu)锦涛(tao)主席的诚(cheng)挚问候和良好祝愿。他说，在两国领导人的关心和推动下，中安传统友好合作关系取得长足发展，两国在事关各自核心利益和重大关切问题上相互(hu)理解和支持，在国际和地区事务中保持密切协(xie)调与配合。２０１０年，中安正式建立战略伙伴关系，标志着双边关系进入新的发展阶段，中方将继续秉持真诚友好、平等相待的精神，拓展与安方各领域合作，巩固和发展中安传统友谊，更好地造福两国人民。
市金融办主任傅强：不冲突。“一元民生保险”的理赔中，对因见义勇为或自然灾害进行急诊、抢救、住院治(zhi)疗的按照医(yi)疗费用90%赔付，参加了基本医疗保险的人员在报销医保费用的同时，也可(ke)以申报“一元民生保险”理赔事项，赔付多少不受影响。 高考毕竟是(shi)高等院校对入学者的科(ke)学选才，必须是一个高水平的选拔，需要有相对的区分度(du)和适当的难度。据说有七成网友认为数学不必继续留在高考之中，其理由主要是“除了买菜用不到数学”。但另一些人认为，如果(guo)仅仅为了买菜和数钱，完全不必参加高考和接受高等教育。一些基础学科仅属通(tong)识教育，作为高中毕业生就应该掌握。很多学问不能仅仅从(cong)实用的功利化角度来考量，而要从成长素质的角度来考量。有大脑体操之称的数学对于逻辑思维等能力的培养还是很有利的。只是中国高考数学难度相对大，远超世界教育相同学段的平均水平，做一些量化的变革还是必要的。 三国(guo)才子曹植在(zai)《谢(xie)明帝赐食(shi)表》中(zhong)说：“近得赐御食，拜表谢恩。寻奉手诏，愍臣瘦(shou)弱。奉诏之日，涕泣横流。虽文武二帝所以愍怜于臣，不复(fu)过于明诏。” “我没(mei)有想到，过了(liao)这么多年，还能活着看到战友。”11日上午，陈海才在成都(du)巴蜀抗战研究会志愿者的(de)帮助下，来到成都，与另一名健在的47军老兵郑维邦见了面。回忆起当年热血抗战的往事，两位老战士无(wu)尽感慨。 这位退休(xiu)官(guan)员主导的别墅改造(zao)工程引起周边邻居的巨大不满。王某反映(ying)，该工程规(gui)：拼，地上建筑较高，不少后侧单元楼住户的景观和采光也被阻挡了。 人(ren)民网北京8月16日电 ?（记者黄维）《朱镕基上海讲话实录》（以下简称(chen)《实录》），近日由人民出版社和上海人民出版社联合出版发行。朱镕基同志于1987年(nian)12月至1991年4月先后担任中共上海市委副书记、市长和中共上海市委书记兼市长，《实录》收录了他在这一期间的部分讲话、谈话、批语、信件等106篇，照片83幅，批语及书信影印件9幅，绝大部分为首次公开发表。人民网读书频道(dao)获独家受权，发布《实录》部分章节。 ?认真落实中(zhong)央八项规定精神，坚决纠正“四风”。党中央把落实八项规定作为改进工作作风的突破口，深入开展党的群(qun)众路线教育实践活动，以身作则、以上带下，持之以恒改进作风。各级党组织密切联系实际，制定措施，坚决正风肃纪，力戒形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风。纪检(jian)监察机关坚持不懈执纪监督，不断巩固和深化成果。中央纪委约谈派驻中央和国家机关纪检组组长、省区市(shi)纪委书记，督促各级党组织落实中央八项规定精神。抓住元(yuan)旦、春节、五一、中秋、国庆等重要节点开展检查、抽查。狠刹公款送月饼贺卡、烟花爆竹等节礼年货，公款吃喝、公款旅游和铺张浪费等不正之风，积小胜为大胜，以党风政风带动社风民风，让全党和人民群众感到变化，看到希望，树立了我们党的权威，做到言必信、行必果。
同时，还要经常监督他（她）自觉遵守(shou)法律法规和各项规章制度，坚决抵制不正之风，做到既严以(yi)修身、严以用(yong)权、严以律己，又谋事要实(shi)、创业(ye)要实、做人要实，为丰台经济社会发展做出新的贡献。 办案民警多方走访询问，锁定丰县的上线人物康某(mou)，他相当于丰县“总代理”，负责假狂犬疫苗在(zai)丰县的销售。他交代，假疫苗是从(cong)安徽滁州(zhou)凤阳县一名男子李春手中购买的。此后，办案民警多次赶赴滁州侦查(cha)，但是丰县的销售网络被一锅端后，闻风而动的李春顿时失去了踪(zong)影，线索全部中断，侦查一时陷入僵局。即使如此，民警没有放弃，坚持追查5个月，直至今年3月，嫌疑人以(yi)为风声已过，重新露面。 （8）正统芬兰人党（The True Finns）：1959年成立。主张维护小农、城市贫(pin)民和中小企业(ye)利益。对欧盟宪法(fa)持(chi)反对态度。现有党员2500人。主席蒂莫·索依尼（Timo Soini，1997年当。。 《意见》强调，建设基层服务(wu)型党组织，要以服务群众、做群众工作为主要任务，以改革创新为动力，以群众满意为根本标准，坚持服务改革、服务发展、服务民生、服务群众、服务党员，达到“六有(you)”目标，即有坚强有力的领导班子、本领过硬的骨干队伍、功能实用的服务场所、形式多样的服务载体、健全完善的制度机制、群众满意的服务业绩。要强化服务功能，健全组织体系，找准各领域基层党组织开展服务、发挥作用的着力点，做到有群众的地方就有党组织提供服务。加强基层党组织书记、党务工作者和党员队伍建设，教育引导他(ta)们增强服务意识、改进工作作风，扎扎实实为群众做好事、办(ban)实事、解难事。推广机关干部下基层、结对帮扶等做法，运用多种形式和手段开展服务。整合各类组织、各种力量参与服务，广泛开展以党员为骨干的各类志愿服务，形成以党组织为核心、全社会共同参与的服务格(ge)局。 回眸2015年，陆军跨(kua)区基地化(hua)训(xun)练、海军远海训练、空军自由空战、第二炮兵(bing)全型号导弹连续发射、武警部队应急反恐演练等，令人(ren)目不(bu)暇接；三军演兵场上不设预案、不定对手、不怕失败，已经成为实战化训练的常态。今年，全军几大训练基地有10多万兵力参加了29场跨区基地化实兵对抗检验演习，“红败蓝胜”的结局引人关注。官兵们感到，实战化训练作为最直接、最有效的军事斗争准备，应该适应战争形态，加速向信息化、精确化、集约化转变，坚持仗(zhang)怎么打兵就怎么练。 国务院港澳办发言人表示，视情适时完善优化“一签多行”政策体现了中央政府对香港民生的(de)关心，也是支持特区政府积极回应市民诉求的举措，有利于(yu)两地人员交流更稳步进行，中央政府将继续(xu)支持特区政府发展旅游业，坚决反对香港极少数人伤害两地民众感情的行为，鼓励两地人员进一步密切往来。 共进早餐时，李克强送了一个非常“个性化”的(de)礼物给马西莫夫——英国法律(lv)著作《法律的正当程(cheng)序》（左图）。这是李克强在北大学习法律时和同学翻译的一本书。“一(yi)方面是网络零(ling)售商迅速发展；另一方面是很多传统制造(zao)商也开始自己开网店，做网络销售，新型网络零售商和制造商的变化正在给传统零售企业构成巨大冲击。中国的商业零售领域接下来或将出现新的变革，或者出现一次整(zheng)合，但整合的组织者可能是网络零售商，而不是传统零售商。”顾国建称。