test20230823

2024年05月03日 05:59

随后。记。者联系。上了蔡奇。,他回复。说此事现在。“没有。消息”。之后蔡奇的。秘。书。接。受。媒体采。访表示。,微博上的行为是蔡部。长的个。人行。为,。是和网友的一。种。互动。 刘霆。:医。生们非常。慎重。现在。手。术方案已。经定下。来。了,但。是因。为我。营养不良,医。生说得等。身体恢复。。现在。,。手术是要脸部。、。皮肤光滑。以。后两。期手术比较大,。一。是做胸部。,二是再造性。器。官,大概。要一年。时间。 核心提示|“。世。界那。么。大,我想去看看。。”就在昨。天,。这封超短的。辞。职信刷。爆。网络。。当代。作家冯唐将它。在微博配。文。转发。。。这。封辞职信其实是。在未经允许的情况下,从原。作者郑。州某中学。老师的朋友。圈流。出的。。网友的。转发和评。论,给她。带来了怎样的影响。?。围观。的。我们。,又该以。怎样。的。态度看待这。一事。件。?

。对。于传播。淫秽。色情及低俗信息。的属地互联。网站。,。北京市将加大执法力度,举措包括。坚决。关。闭未。备。案或虚假备。案网站,坚决关闭。大。量传播淫秽色情。及低俗。信息网。站。;。督。促基础电。信运。营企业、。接入服务企业完善信息安全。管理。措施,处罚违法违。规提供接入服务的企业;。依法依规采。取。公开曝光、行政。处。罚、。栏目。整。改、。关闭。网站等措施对传播。淫。秽色情。及低。俗。信息网站加。强管理。;。严厉。打击在境。内开。办淫。秽。色情网。站的。人。员。和在境内活动。、将淫秽色情网。站服务。器放。在境外。的违。法。分子。 常加班、。随。时奔赴。执。法。现场、长期。到野外或。海上工作……很多人发。现,不。管是国。考还。是省考。,“苦。差”越。来越多。。。“公务员。工。作不像。我当。初想。的那样,很轻松一。劳。永逸。,。捧了个。金饭碗,。实际上干起来并不轻松。”这是南京某机关。单位小刘的感。受。。。 国际网络炼钢大赛是由世界钢。铁协。会。发。起,。旨在促进各国。钢铁企。业。技。术交流,提。高钢。铁行业技术水平,。也是钢。铁冶。金行业唯一。的国际技能大赛。。。200。5。年以。来。,每。年11。月。都。举行一次虚拟炼。钢。大赛。。比赛分。为。东亚-大洋洲、。欧洲独联体、中东-印度-非。洲。、北。美和拉美5。大赛。区,每。个赛区的。第一名将参加国际。钢。铁协会。组。织的颁奖仪。式。

同一用人单位与同。一。劳动者。只。能。约定一。次试。用。期。以完成一。定。工作任务。为期限的劳。动合同。或。者。劳动合。同。期限。不满三个月的。,不。得约定试用。期。试用期包含在劳动。合同期限。内。劳。动。合同仅约定试用期的,试用。期不成立,。该。期限为劳。动合同。期限。 。根据中央统一部署。,。20。1。3年5月2。7。日至8月。2日,中央第一巡。视组对中储。粮进行了巡视。。巡视组认真。贯。彻。落。实。习近平总书记关于巡。视工作。的重要指示。精神,围绕党风。廉。政建。设和。反腐败工作这个中心,把发。现问。题、形。成震慑作为主。要。任务,广泛开。展。个。别。谈。话,受理群众来信来。访,调阅。有关。文件资。料,深入。了解情况。,。顺利。完。成了巡。视任务,。并向中央巡视工作领导小。组作。了。汇报。。 江。苏省语。文特。级。教师、苏州中学校。长助理黄厚江在接受记者。采。访时说。,。教材中古。诗词及文言。文。的选文及比。例,根。据实。际情。况。适度调整,。不必。大。惊小怪。“我在1。0。多。年前就提出文字、文。言、文章、。文学和。文化。五‘文。’统。一。,。这一主。张得到了。广。泛。认同,但是现在很多老师讲文言。文。,。就是串讲,。就是。翻译,就是讲古代汉语知识。,很多。高。考文言文题。目。,基本。就。是。考查学生能。否。理解和。翻。译字词句,于是在很多。课堂上,文化不见了,文。学和。文章也。不见。了。”黄。厚。江说。。

。为啥会。有如此狭隘的想法。?中。国。社。会科。学院。学部委员张蕴岭教授。表示,想。当年,西方列强为。了。倾销。自己的。工业产品、掠夺其他国家的资源,强。行要求。别。国开。放。门。户,否则便以武力相。加。这。种。历史经。验。至今。仍。然。影。响。着一些西。方学。者的判断,他们。很难。理。解中国。会走一。条不同于西方的。道路。 种。种迹象。表明。,阿里巴巴正在一步。步。巩固其在在线旅游领域的布局。有业内。人。士指出,阿里巴巴。在。2013。年初的。集团内部。调整中,将。原。属。于淘宝网的淘宝旅行。单独分。拆成为。航。旅事业。部,在。线旅游。领域。的。野心显。而易见。。 “‘。小。产。权房’。问题危害。很大,对此要。有清醒、充分的。认识。。”。住。房和城。乡建。设。部副。部长齐。骥。说,乱占。滥用土。地建设和销售“。小产。权房”。行为。,违。反城乡规划法,破。坏房地产。市场。秩序;由于不。能依法办理产权登记,购房。人的。权益得不到保护。,。成为影响社。会稳定的隐患。;。此。外,因设计、。施。工等脱离监管,质量安。全。没有保。障,损。害群众的。利益。。

值得一提的(de)是,1921年的台湾,第一个工会就是由印刷工人(ren)成(cheng)立的组织。当时台湾正处于日本的殖民统治之下,一批台湾的印刷工人既不甘心做被奴役的亡国奴,更不愿意助纣为虐、为日军印刷宣传品,于是愤而组成工会,与(yu)资方、殖民者抗争到底,谱写了中国工人运动史中一曲壮烈的乐章。 针对办错案的相关人员(yuan)还是要请教一下何教授,何教授,今天内蒙古的法院系(xi)统,包括公安系统都已经启动了开始追责谁办错案,您怎么(me)看待?他们是有罪,还是说像我们节目标题这个罪还是加了一个引号? 为在干部选(xuan)拔任(ren)用工作中(zhong)进一步扩大民主,广泛听取群众意见,把干部选好、选准,根据《中共北京市委管理干部任前公示办法(试行)》,现将李亮华(hua)、吴平同志(zhi)拟任职情况公示如下: 公开举报信的作者是美国得克萨斯A&M大学(xue)教授、浙江大学遗传学研究所教授(兼任)朱(zhu)冠。朱冠于3月31日在其实(shi)名博文中(zhong)称,在浙江大学官网上吴平的个人简历其中一栏是“国际水稻研究所(IRRI)(菲律宾)博士”,在“副校长(chang)吴平”的英文介绍(shao)一栏中,有更为直观的描述,其大意为“1993年,他从菲律宾的国际水稻研究所(IRRI)获得了博士学位”。 孙悟空虽。然厉害。,但是神通广。大。的猴子可不止是他一。只。。《。西游。记。》第58回“二。心。搅。乱。大乾坤,一体难修真寂灭”提。到,。因当。时三界众。仙神难。辨。真。假孙。悟空。,我佛如。来方才宣说 。混世四。猴。的存在。它们个。个神通。广大。,各有各的本领。书中如此交代。:。第。一是灵明石猴。,通变。化。,。识天时,知。地利。,移。星换斗。。第。二是赤尻马。猴,晓阴阳,会。人事。,善出入,避死延生。第三是通臂猿。猴,拿日月,缩千山,辨休咎,乾坤摩。弄。。第。四。是。六。耳。猕。猴,善。聆。音。,。能察。理,。知前后,万物皆。明。 刘志。军与丁书苗“狼狈为。奸”,是官。员与商人。之间的。“狼狈。为奸”。。别看刘。志。军骂丁。书苗。是“猪脑袋”,但不。是。“真。骂。”,而是。“打是。亲骂是。爱”。的那。种。“骂。”…… 。“这几年国家钱袋子。看得。紧,小企。业。、工商。户。要从银行。贷。款。难如。登天,不。找我。们没办法啊。。”张叔说,。而且信用卡对。小生意来。说,。用来周转资金非。常方便。 昨。日。,彝良县。公安局局长。李加俊向记者介绍。案情时称,昨。日下。午接。到。报案后,公。安。机关。人。员便迅速抵达。案发现。场。,并对现。场。进行。了。封锁和仔细。勘察。李加俊称,目。前案件中。涉及的两。名死者性别分别为一。男。一女。。。经初步确。认,身亡男子为彝良县民。政局。工作人员。戴学。明,身。亡的。女。子身。份则。仍。在进。一步确认中。。 教师要。引进来。,更要留得住。。从 2009。 。年起,国家。实施了。义务教育阶段教师绩。效工。资。改。革,确保义务教育阶段。教师平。均工资水平不低于。当。地。公。务。员的平。均。工资。水平。 。2010 年、 2011。 年,中央还安。排资金 20 亿元,。专门用于改。善。边远艰苦地区农村。教师周。转。宿舍条件。。各地也都开展了改革工。作。,农村。教师收入。得到切实。保障。。 近日有。媒。体。称。,各。银行将停发。磁条卡只发行。芯片卡。。部分银行。将磁条卡。换为芯片卡。时。,向消费者收取5。-。40。元。工本费。中。消协表示,磁条卡存在不。安全风。险,换卡。是银行为消除。风险采。取的。措。施,。应由银。行自行承担。费用,。并采取换。卡不换。号的方式。 新华网北京4。月9日电(记者陈。菲。、罗。沙。、徐。硙。)2月24日中。共中央办公厅、。国务院办。公厅印。发了经中央全面。深化改革领导小组审。议通。过。的。《。关于贯彻。落实党。的十八届四中全。会决定进一步深化。司法体制和社。会。体制改革的实。施方案》。。。这个《。实。施。方案》是自。四中全会决定公。布。以来印发的首。个专门。领域贯彻落。实四中全会。决。定。的文件。。近日。,中。央司。法。体制改。革领导小。组办公室负。责。人。就。《。实施。方案》的有关问题,回。答了。记者提。问。。。 。极寒天。气催化了猪价。一轮上涨行情。中国。生猪。预警网数据。显。示,1月31。日全国猪。价。上。涨。至。元/公斤。,突破去。年8月阶段。性高点的元。/公斤,逼近2。011。年6月达到的猪价。高峰。。 “这些孩。子的家就在。当地,亲人朋。友都。在身边,所以他。们更愿意留在家乡。从医,人才流失率。应该会。比。招。收。的。外。地大学生。低。得多。”北京市远郊。区。县。的社区。卫生服。务中心负责。人。李桂。芝告诉记者。 8。月28日晚间。,。*S。T新民。公告称。,。公。司股。东新。民实业于6月1。2日、7月21日、。7。月22日。、。8。月26日。通。过深。交所大宗交易方式,累。计。减持。了公司无限。售条件流通股2。23。0万股。,占。公。司总股。本的。%。减持后,新民实。业仍持有公司。亿股,占。公司总股。本的%。 中共十八。大代表,十一届全国。人大代表。,第十二次。党代会。代。表,中共陕西省。第。十二。届委。员会。委员,省。十二届。人。大代表。,省十一。届政协。委员。(简历来。源:。陕西省。政协。网站。) 北京。的农产品供应属于输入型的,。80%的农。产。品都从外。地。运进。京。,。不过,北。京。的农。产。品价格却属。于。中。下游。水平。张。玉玺介绍,在全国36个大中城市的蔬菜价格评。比中,北京。的价格排名总是。在20。位以后,。价格总体偏。低。。而。在这其中。,北京。新。发地起到了一。个农产品价格。“稳定。器。”。的。作用。。 2。00。9年。,。邢。台市威县。,。一名频繁伤。人的精神病人被。锁在。窗。户上。医院救。助时,他手。腕伤口。深。可。见骨,已经生了蛆虫。。 3。0。日。中午10时许。,网友“。上官云舜”在。微博晒。出一张。火。车票,说自。己“(肥)回。家了。”。。照片显示的火车票,是。昨。晚1。0时57分从西安出。发的。K。448。次,开往深。圳。,座。位为13车001号。中铺,。票。价为2元。。。 针对澳大利亚。记。者的。提问。,。高虎城介绍,中澳自贸区谈判是我。们两。国。在经。贸。领域的一个非常重要。的谈判,中国。政府。有关。方面和。澳大利亚政。府。有。关方面。都。高度。重视。。。“澳大利亚新政府组。成之。后,同中方的接触当中。,首先强调的。发。展。中澳经贸关系。的。重。点之。一。,也。可。以说是排。在。第一。位。的重点,就是加。快。商签中澳自贸。协定。。”高虎城说,从初。步接触来看。,我们对商签。协。议。的。前。景是乐。观的,目前技术性磋。商。已经进行了两轮。接。下来在澳。大。利亚。新政府。主管部。门。的负。责人对华访问。当。中将。开启新一轮。的正式谈判。。 我国。1979。年。就颁。布了环境保护法。(。试行。)。,1。98。9年正式实施。然而,不。容。回。避的事实。是,环境形势严。峻且。压。力继续加大。:四分之。一的。国土遭。遇雾霾笼罩、。九成地下水遭。污。染、亿亩。耕地受。重。金属污染……。 “湘。潭。一产妇。剖腹产。后大出。血不幸离世”的新。闻,无疑是。上周。整。个互。联网最轰动。的话题。。新闻本身及其反响阿龙君不想赘述。,只。想告诉您几个。简。单的。孕产。凶险知。识,且看且珍重吧。。 7月7。日是全民族抗战。爆发。7。7周。年。纪念日。今天。上午,党。和国家领导人。将。到中国。人民抗日。战争纪念馆,同首。都各。界。代表一起。,。隆重纪。念全民族。抗战爆发。7。7。周。年。。中国人民。抗。日战争。纪念。馆坐落于。中。华民。族全面抗。日战争爆发地。——北京卢沟桥畔的宛平。城。内。。l987年7。月。7日,在全民族抗战爆发。5。0周。年之际。,纪念。馆。正。式对。外开放。。邓小平同志。亲自题写馆。名。。[详细。] 党的。领。导核心作用,是我。们战胜风。险。挑战。、不断夺取胜利的关键所在;中央的决策部。署。,要靠各。级干部执行。才能。落到实处。。。然。而。,当。前。民。族地区党的基。层组织和。干部队伍建。设还不能完全。适应改革发展稳定。的。现。实需要。。。 复旦大学经济系副系主任、社保研究中心研究员封进介绍,以往医院和医保结算(suan)费用是后付制、医生主导(dao)费用有牟利冲动;而医保覆盖后,患者因(yin)为能(neng)报销,也就会更(geng)多地去看病。尤其是前者,是当下产生过度诊疗的主要原因。这些都会导致医保费用支出不合理增长,给医保基金(jin)带来风险。 由此可见,不同地区可降低(di)社(she)保费率的能力(li)实际上并不一样。最可能降低“五险一金”缴存比例的是较发达地区,而在经济下行较为明显、地方财政捉襟见肘(zhou)的地区,恐怕反倒心有余力不足。那么问题来了,在较发达地区和中高收入人群(企业也是这个道理),人们对社保占比问题可能越不敏感,而对于社保收入有所减少的地区和低收入人群,这个问题可能显得重要而且迫切。这就要对现行社保体制进行改革,使其更具有灵活性和弹性。简单(dan)讲,社保运行既要能适应不同的经济增长区间,也要能适应不同地区和不同收入人群的需要。比如在经济下行的时候,社保体制要能够具有足够结余,可保证适当降低费率而不发生支付困难;对社保基金存在缺口的地区,要有全盘统筹或补助能力,以保障其正常运作。尤其重要的是,养老金等项目的缴纳比例,最好能够量体裁衣,让个人根据自身收入水平参与其中。当然,社保中有些项目如失业保险、工伤保险、生育保险等只能是统一上下浮动,以确保制度公平性。 四川,自古就有“天府之(zhi)国(guo)”的美誉,这里的人民勤劳智慧,建设了美好家园,也历经许多磨难。一个多月前的4月20日,四川芦山发生7.0级强烈地震,造成重(zhong)大人员伤亡和财产损失,四川人民在全国的支持帮助下,争分夺秒抢险救援,取(qu)得了阶段性重大胜利,灾区群众得到妥善安置,灾后恢复重建正(zheng)在有序展开。5年前的5月12日,四川汶川发生了8.0级特大地震,我们举全国之力,用不到三年时间完成了灾后恢复重建任务。在汶川、芦山地震抢险救援和灾后恢复重建的岁月里,包括在座很多跨国公司在内的国际社会纷(fen)纷伸出援助之手。对国际社会的热情相助,中国政府和人民将铭记在心。借此机会,我代表中国政府和人民,向为汶川、芦山地震抢险救援和灾后恢复重建提供支持帮助的海内外朋友,表示衷心感谢!

本报(bao)讯 (记者徐海星)本报昨天报道了金沙洲地区“豆腐渣(zha)”路处理情况结果(guo),在昨天的市政府常务会议上,广州市市长陈建华提及(ji)金沙洲“豆腐渣”路,再次严肃提醒,“我到了现场检查才找出问题,全市要敲响公共设施建筑质量的警钟,金沙洲我还会第三次来检查,质量还不行就全部拆掉重建,要对人民负责”。 马克思的(de)哲学变革首(shou)先就是对理性的批(pi)判和反思,以超越启蒙以来的理性精神。既然这种理性产生于资本主(zhu)义的社会存在,那么对理性的批判不仅需要针对理性自身的内在逻辑,而且要指向产生这一理性的社会存在,以揭示理性与当下的社会存在之间的内在关系。正是在这样的场地转换中,马克思从理性批判转向了对理性的社会批判,形成了自己的批判理论。 据(ju)悉,文家碧还担任(ren)过四川省红十(shi)(shi)字会(hui)常务副会长一职(zhi),参与领导了该省红十字会在汶川地震灾后重建中的工作。 (5)芬兰社(she)(she)会民主党(The Finnish Social Democratic Party):1899年成立。对内主张政治、经济民主,实现充分就业和(he)公平分配,保障社会福利,发展社会民主主义(yi);对外主张缓和、裁军,实现国(guo)际和平。现有党员(yuan)万人。主席尤(you)塔·乌尔皮莱宁(Jutta Urpilainen,2008年当。。 11月6日, 蒋敏代表怀抱孩子赴京参会。蒋敏是(shi)成都市公安局反恐怖(bu)工作支队(dui)政治协理员,在汶川特大地震中失去了11名亲人仍坚守岗(gang)位,现在,她的孩子刚4个月。记者 何海洋 摄 为了让备案(an)家庭更全面地了解项目情况,市保障性住房建(jian)设投资中心对此次5个项目专门安排了为期6天现场看房活动,时间是6月27日(ri)至7月2日。 他坦言,监狱内部管(guan)理上也有问题。对于管理方面、责任(ren)方面、制度落实方面的问题,已经有了初步措(cuo)施,对有责任的监狱长、分管的副监狱长已经进行(xing)免职处理。对于脱逃罪犯,目前也正进行审讯调查,依法追究(jiu)刑事责任。

据记者了解,根据国务院办公厅(ting)1999年转发的相(xiang)关规定(ding),任何单位不得向停车候客(ke)的驾驶员收费。相关清(qing)理整顿工作需在2000年底前完成。 从鸟巢目前的运(yun)营模式来看,40%活动是由鸟巢自主投资(zi),也就是接下档期(qi),自主运营,比(bi)如目前京城最大雪上乐园“鸟巢欢乐冰雪季”等。此外,40%是出租场地;20%是场地免费,收(shou)取流水提成。 上海市财政局官网显示,定点饭店(dian)实行动(dong)态管理,2年一定。定点饭店可以接待中央及各地(di)党政机关(guan)和事业单位出差人员住宿或举办会议,并执行协议价格。 对此,国土资源部副部长徐德明指出,农村集体经营性建设(she)用地入市必须以严格(ge)用途管制、符合用地规划为前提。农用地特别是耕地转为建设用地,必须经过严格的法(fa)定审批手续,任何单位和个人使用土地,必须严格按照土地利用总体规划确定的用途使用。 据了解,自11月1日夜间起,广东省受一股冷空气影响,全省气温将逐步下降三至(zhi)六摄氏度,雾霾?cai)炱型玫交航。(人民网(wang)广东频道 钟(zhong)哲 实习生 蔡秋伟 陈颜梅(mei)) 将这种种方案纷纷否决(jue)之后,社区(qu)(qu)回到了最为原始的“人盯人”战术上,借由社工们透支的体力和不厌其烦的重复登门,编织起一张监(jian)控网。但这张网怎可能万(wan)无一失?何况,拆迁、防疫、文明创建……社会各条线的职能,最后都落实到了社区,社区从配角变成了执行的主角。而社区空巢和独居老人的监控工作,也只是社区纷繁复杂庞大工作量中一小部分…… 记者是从(cong)有近12万(wan)粉丝的(de)新浪认证博主“健康教育何超”中发现的这条微博,原博称:“柚子富含膳食纤维和维生素C等营养成分,是老人(ren)小孩都喜欢的应景水果。台湾药害救济(ji)基金会提醒,柚子虽然美味,但是正在服药的人要尽量避免摄。裨蛎牢兑不岜涑啥疽。”

南京市民政局社会福利和服务处周新华处长表(biao)示,国务院的“意见”显然在顶层呼应了市场需求,但养老事业涉及到(dao)30多个部门,如土地(di)、发改、财政、规划、人社、保险等等,“民政部门无疑是主战(zhan)。颐?men)光有积极性不够,还得广泛与各部门协同作战,实现老人权益的最大化、生活质量的最优化!” 国家食品药品监督(du)管理总局6日发布消息称,由食药监总局和公安部分别督办的武(wu)汉张吕飞等特大销售不符合食品安全标准冷冻肉案近日开庭审理,张吕飞、黄自元、杨泽兵等8名主要犯罪嫌疑人分别被判处有期(qi)徒刑,并处罚金。 “肥(fei)胖是威胁生命的最大杀手。肥胖会导致高血压。美国一项调查指出,超过(guo)标准体重15公斤的人中,30%患有高血压。高血压是心脑血管疾病的重要危(wei)险因素,如不及时治疗会导致严重后果。流行病学(xue)调查表明,肥胖是导致冠心病发病的独立(li)危险因素之一。肥胖还会加大心梗、中风的发病率。” ?习近平指出,党要管党,才能管好党;从严(yan)治党,才能治好党。对我们这样一个拥有8500多万党员、在一个13亿人口大国长期执政的党,管党治党一刻不能松懈。组织工作必(bi)须认真贯彻党要管党、从严治党方针。党要管党,首先是管好干部;从严治党,关键是从严治吏。要把从严管理干部贯彻落实到干部队伍建设全过程,坚持从严教育、从严管理、从严监督,让每一个干部都深刻懂得,当干部就必须付出更(geng)(geng)多辛劳、接受更严格的约束。各级领导机关和领导干部,尤其是中央机关和中央国家机关、高级领导干部要强化带头意识,时时处处严要求、作表率。 ?本次年会以“绿色(se)发展的管理制度创新”为主题。在国合会中外双方副主席致辞后,张高丽发表了讲话。他说,中国历来高度重视生态环境保护,把节约资源和保护环境确立为基本国策,实施可持续发展战略,将生态文明建设(she)纳入中国特色社会主义事业总体布局。中国国家主席习近平强调,良好生态环境是最公平的公共产品,是最普惠的民生福祉;保护生态环境就是保护生产力,改善生态环境就是发展生产力;走向生态文明新时代,建设美丽中国,是实现中华民族伟大复兴的中国梦的重要内容。国务院总理李克强指出,必须(xu)加强生态环境保护,下决心用硬措施完成硬任务。中国生态环境保护正在一步一个脚印、扎扎实实向前推进。 在会见瑞士联邦主席毛雷尔时?bao)鸥呃鏊,中瑞建交早、关系好、合作多、成果丰。中瑞达成自贸协定具有重要意义,对发展中瑞关系是重大利(li)好。两国有关部门应结合双方需求和优势,全(quan)面拓展务实合作。希望双方进一步加大环保、国土、城镇建设等领域合作。中国广阔的市场和瑞方先进的理(li)念、发达的技术结合起来,将为世(shi)界的可持续发展作出贡献。 政商关系,相互有交集但不能搞(gao)交换,有交往但不能搞交易,理应相敬如宾但不能勾肩搭背。以“亲”为血液,以“清”为风骨,就能让政商关系密切(qie)而纯洁起来,让从(cong)政与经商的环境更加健康更加清朗(lang)。1、在当地的多数(shu)免税店(dian)、专卖店甚至是便利店都可以使用(yong)国际信用卡,大部分商场可以使用银联卡,消费的金额将直接被转(zhuan)换成人民币或美金。

参考文档