test20230823
2024年05月06日 15:38首先，。加。速空军、。海军的建设。台。湾是我国。第。一大。岛，与祖国大陆之间。横亘。着台湾海峡。没有现代。化。的海军和空军，不。掌握制海权和制空权，是很难横渡的。为了取。得。渡海。作战的战略优。势。，。毛泽东特别强调突击建立空军、。海。军的。重要性。19。4。9年7月。10日。，。毛泽东写。信给周恩。来，提出了渡海。作战建立空军。的设想。1。0月。，。中央。军委。任命刘亚楼。为空军司令。员，通。过向苏联。购。买歼击机、轰炸机。，组织。培训飞行员。和机场勤务人员，准备在对。台。作战中使用。。与此同。时，人民解放。军还加。快。了。组。建海军的。步伐。。19。4。9。年10。月，毛。泽东对海军首任司令员。萧。劲光说：“。我们要解放台湾，就要。有海军。。海军一定要。搞，没。有海军不。行。。。”在他的关怀下，1950年。4月，。海。军。领导机构在。北京成立。海军的。第一个重要任。务就。是配合第三野战军准备渡海作战。。空。军、海军的建立与发展，。使我军。初。步。具备了立体。作战。的。能。力。。1。9。55年1月，人民解。放。军陆。、。海。、。空。三军巧妙。配。合，解。放了。一江。山。岛。，显示出。我陆海空联合作战。的强大威。力。。 （六）。加快培育消费增长。点。。2．。全面推进“三。网。”融合，。加快建设光纤网络，。大幅提升。宽带网络速。率，发。展。物流。快。递。，充。分释放。以互联网为载体、。线上线下互。动。的新兴消费。巨。大潜力。 （工业和信息化部、发展改革委、公安部、。财。政部、。商务。部。、。新闻。出版广电。总局、网信办。、。邮政。局等。负责） 林建。华曾。先后在北京大。学。、德国。马。普固体。研究。所、美国爱。荷华州立大学化。学系和阿姆斯国家实。验室学习和从事。科。学研。究。。。19。93年回。国后任教。于北京大学；2。004年至20。1。0年。任北。京大学常。务副校。长兼教务长，2010。年12。月。起。任重庆大学校。长。。林。建华1。986年获北京大学。理学博。士。学。位，长期。从事。固。体。化。学领域研究。，主要从事过渡金属。复合氧化物、。新型微。孔硼酸盐。、稀。土-过。渡金属金属。间化。合。物的合成、结。构、物。理和化学性。质等专业。领。域。的研究。
人民网。北。京2月18。日电。 据。中。央纪委。监察部。网。站消息，海南省副省。长冀文林。涉。嫌严重违纪违。法，目前。正接受组。织调。查。 八项规定颁布。半年。以来，。各地贯彻。落。实措施。扎。实，多数省区市已出台具体的实施细。则。。针。对八项规定明确的8。个方面。，。不少地。方在细。化规定。、强。化执。行。、制度建设。等方。面。作出了进。一步的探索。与此。同时，基层干部和群众。希。望。，结。合党的群。众路线。教。育。实践活动。，。对八项规。定应常抓不。懈。。 新加坡总。理李。显龙。、柬。埔寨。首相洪森、老挝国家副主席本。扬、。缅。甸副总统年吞、。泰国副总理。兼外长他。那萨。、。越南副总。理兼。外。长范平明出席。开幕式。并分别致辞。。
蒋敏。和罗玮感。谢组。织。上的。关心，并表示。一定会认真。开好会。，学。习好、传。达好、贯彻好大。会精。神。 （记。者 。李秋怡。） 。比。如，在今年年初举行的十八届中纪委。三次全会提出的会。议主。要任。务就是：高举中国特色社会。主义。伟大。旗帜。，以邓小。平理。论、“。三个代表”重。要思想、。科学发展观。为指导，。深入。贯彻党的十八大和十。八届二。中、三中全。会精神，。回。顾总结20。1。3年党风。廉政建设。和。反腐败工作，研。究。部署2。014年。任。务。。 新华。网。莫。斯科１２月。６。日电（记者胡晓光。 卢涛）中。俄总理。定期。会晤委员会。第。十。六。次会议５日在。莫斯科举行。。国务院副总理、。中俄总理定。期会晤委员会中方主。席王。岐山与俄。罗。斯副。总理、。俄。方主。席罗戈津共同。主持了会议。
。另外，。李立国提出，要在。社会组织。的。登。记管理上。取消。不必要。的审批。，。下放权。限。民政部已。经。提出取消社会团体筹备成。立的。审。批，取消社会。团体和基。金会设立分支机构的。审批，。同时。要将异地。商会和。基金会登记成立。的。审批权从。省级。民政部门。下延。到。县级以。上。民政部门。 。“这样的问题存。在，势必严重影响。党的先进。性，削弱基层党组织。的凝聚。力。、。战。斗。力，动。摇。党的执政基础。。”辛。鸣。说。 事实。上，这批物品内容之丰富超乎想像。杨先生。说。，。他回家。整。理后。，。发现。纸。箱。里。竟然还有里昂保存的为张学良。开飞。机时。穿的“。工作。服”，张学良。的飞行日志、李宗仁送给张学。良的密码。本。、各种。号。码徽。章等。物，数量。繁多。到。现在也没完全。整理。完。
?2013年是贯彻落实党的(de)十八大精神的开局之年。新一届中央领导集体(ti)把党风廉政建设和(he)反腐败斗争提到新高度，作出重要部署。习近平总书记对加强党风廉政建设和反腐败工作作出一系列重要指示，在中央纪(ji)委第二次全会上强调党要管党、从严治党，严明党的纪律，坚定不移改进作风，坚定不移惩治腐败。中央政治局、中央政治局常委会多次听取党风廉政建设和反腐败工作汇报，审议通过《建立健全惩治和预防腐败体系2013－2017年工作规划》、《中央巡视工作规划（2013－2017年）》，对党风廉政建设和反腐败工作整体设计、系统规划、跟进监督。在党中央坚强领导下，全党对党风廉政建设和反腐败斗争重要性的认识不断提高，各级党委的主体责任和纪委的监督责任不断强化，全党动手一起抓、群众积极参与的局面不断发展，党风廉政建设和反腐败斗争取得新进展，得到党中央肯定和人民群众拥护，增强了全党全社会对党风廉政建设和反腐败斗争的信(xin)心。 根据(ju)已经公布的信息，部分部委(wei)领导空降地方出任党政“一把手”。国家(jia)行政学院党委书记、常务副院长李建华调任宁夏回族自(zi)治区党委书记，接棒张毅；中国证监会原主席郭树清调任山东省委副书记。 据发改委基础产业司副司长任虹介绍，去年按照(zhao)国务院有(you)关简政放权的统一部署，交通基础设施领域取消和下放的行政审批事项共8项，其中包括取消企业投(tou)资扩建民用机场项目核准，将企业投资城市快速轨道交通项目核准职责下放省级政府按照国家批准的规划核准。取消和下放行政审批事项后，轨道交通方面，截(jie)至2014年9月底，地方已审批的城市轨道交通项目接近(jin)30个，涉及总投资超过4000亿元；民航方面，审批数量也减少了1/3以上。 刘霆：辞职后我一(yi)边(bian)照顾母亲，一边写自传体小说《我们会好的(de)(de)》。写完那一刻我哭了，我还是想顺应内心的呼唤，做回真正的自己。 当地。时间1。2月。19。日，。第二。十三。届。中。美商。贸联委会会议在美。国首都华盛。顿举行。。国务院。副。总理王岐山。与美国商。务部。代理部长布兰克、贸。易代表柯克。共同主。持。 如。今，这两张。薄。薄的许可证，第一次让。两。兄。弟获得了一。点儿安定感。。他。们表。演的地方是一条繁。华的。商业街，。但人群的。簇。拥已经不再。令。他们感。到。局。促，。不远。处，还。能听。到。他们。的“同事”。——另。一位许可。证。的获得者，街头歌。手。铠子吉他弹唱的歌声。 。去年10月。，习近。平。主席。访问东。盟国。家时提出。建设。21世纪海。上。丝绸。之路、携手建设中国。－东盟命运共同。体。等合。作倡。议。。这是一。个传。承历史、面。向未来、。顺应。时代潮流，符。合中国－东盟共同发展愿望的重大战略构想，为。中国－东。盟关。系。发。展进一步指明。了方向。。21世纪海上丝绸之。路，是一条促进。共同发展、实现共同繁荣。的。合作共赢之。路，。是一条增。进理解信任、加。强。全。方位交流的。和。平。友谊之路，必将。为双。方发展创造更。多的利益共。同。点。和。经济。增长点。，。为双方战略。伙伴关系增。加新的。契合。点。。李克强总理在。去。年。中国－。东盟。领导。人会议上。提出。了凝聚。两点。共识、。推动。七个领域合作的。“。2。+7合。作框架”，为双方。合。作明。确了。重。点、规划。了蓝。图。，有。力推动了中。国－。东。盟。关系进一步。发展。和全面。合。作。的深化。。我们应。秉持包容开放。的。精。神。，增强团结合。作意。识，。积。极。落实双方领导人达。成的。共。识，促进政策沟。通、道。路联。通、贸易。畅。通。、货币流通、民心相通，共创2。1世纪。海上丝。绸之路新的辉煌。。 基层是。社会。的细胞和基础，基层法。治。建设水。平的高低，直。接。影响。着国家。治理体系。和。治理能。力现。代化，直。接。影响。着国家整个法治化进程。基础不。牢，。地。动山摇。，实现依法治。国的目标，必。须以基层。为基本载。体。。当前。，我。国经济社会发展。进。入新阶段，。由于城。乡之。间、地区。之间。发展不平衡，。收入分。配。不公。平和。贫。富。差距扩。大，社会结构和。利益格局深刻调整，而产。生的社会矛。盾和问题大量存在于基层。，。基。层化解。矛。盾和维护。社会稳定的任务。在增加。。。特。别是随着我。国。城市化。、现代化进程加快。，城。市。制度结。构。和。社会。结。构加速。转型，城。市基层治。理日益复。杂和任务。加大。。。与此同时。，城市。基层治理。组织。体系。不适应性日益突出。，城市法治型。、。服务型。政府建设。相对。滞。后，社区居民参与基层治。理的。积极。性不高，。城市。基。层社会矛。盾和不。稳定因素层出。不穷，维护社会稳定。成为城。市基层治理方面。的。重要任务。面对新。的形。势，要密切干。群关系、理顺群众。情绪。、解决各种纠纷、。有效。解。决各。种影。响社。会稳定。的。矛盾和问题，必须运用法治的。手段，。把。问。题。解决在基。层。，把矛。盾。化。解在基层。。可。以说，。基。层治理。法治化是为改。革发展稳定大局保。驾。护航的必由之路，是落。实依法治国。的必然要求，也是我。们党。执政。为民。的。必。然要求。 会议。认为，。各方面对中央。政治局带。头改进。作风的充分。肯定。和进一步加强作。风建设的。意见建议，各方面。对。中央。政。治。局的殷切。期望。，使中央政治局深受鼓。舞，更加坚定了抓作风。的决心和信心。，。也使中。央政治。局。进一步看到问。题和。不足，。更加明确。了。肩。负的责任和。使命。。下一。步，。要结合开展党的群。众路。线教。育。实践活动，认。真。研究、综合。评估，采取措施、。完。善。制度，发。扬“钉钉子。”的精神，进一步把。八。项。规。定精神落到实处。。特。别要把。制度约束。作为刚。性。约。束。，令行禁止。、。不。搞。例。外，。坚。决。整。治对。中央规。定变着法子进。行规避的各种行为。，绝不允许。上有政策。、下。有对策，绝不允许打擦边。球。。 改革开放。３０多。年来，中国经济。社。会发展取得了巨。大成就。我们正在。实。施“。十。二。五”规。划，按照科学发展。观的要求，转。方。式、调。结构、。扩内需、惠民生，努力实现。发展。的速。度与。结构、质量、。效益。相统。一。。中国经。济社会。全。面发展，不仅给中国人民带。来福祉，。也。将给。加勒。比地区乃。至世。界带来机遇。。 。新华网北京9月27日电。8。月31日，第十二。届全。国。人民。代。表大。会常务委。员会第十次会议作出。关于设。立。烈。士。纪念。日的决定。，。将。9。月3。0日。设。立为。烈士纪念日。为做好烈士纪念日。纪念活动，。近。日，中。共。中央办公厅。、国务院办公厅。、中央军委办公厅下发了。《。关于做好烈士。纪。念。日纪念。活。动的通知》。 。李。克。强提前。进入。会场并与参。会。者一一握手。交谈。。他在。简短的。开场白。中说：“政。府工作。、宏观经济政策的。安排需要科。学决策。，。而科学决策的前提是。民主决策，需要我们。问计于民。。” 实现节。约。是车改政策。的。核心诉求之一。该方。案明确，确。保省市县各级改革后公务交。通。支。出低。于改。革。前。支出总额。，。全省整体。节支率。和省直机关节。支。率原则上达到7%。。。 宣。读。通知时，商。南县。金。丝。峡。镇。党委副书记贺丽就。坐在台下。她看到华。中。央用双手捂住了脸。后。来。她听说，华。离开会场。20。米远就。哭了。 十六大党章。(。修正案)在党内。一。定。范围征求了3。000多人的意。见，党。章。修改小组对这。些意见。和建。议进。行。了。认。真研究。。 19。98年。7。月，劳动和社会保障。部办公厅主任。(19。9。7。年。9。月至2000年7。月中央党校研。究生院在职。研究生。班法。学。专业。学习); 1。1月9日，习近。平。主。席在会。见。加拿大。总。理哈。珀时表。示，中国。正。在加大。反腐败斗争。，中加双方应。该在执。法领域包括追逃追赃。问题上加。强合作。哈珀总。理表示，加无。意收留逃。犯，。愿。在遣。返方。面同中方。开展。合作。 王。岐山指。出，三。中。全会《决定》。要求。全。面落。实中央纪委向中。央一级党和国家机。关派驻纪检机构，实行统。一名。称、统一。管理。派驻。机构对派。出机。关负。责，。履行监督职。责。这是。中央对派驻机。构做。出的重大改革。。。党风廉政。建。设。和。反。腐。败工作不能有真空地带。。中。央。和国家机关部门。地。位。重要。、权力集中，更需要。强。化全。面。监督。。派驻工。作。只能。加。强，不。能。削弱。要牢固。树立进取。意识、机遇意识、责。任意识，以改革精神抓好《决定》的贯。彻落实。要加。强统筹协调，规范机。构设置。，强。化对驻在部门。领。导班子。的监督。中央一。级党和。国。家机。关。领域广、部。门多，要坚持。一。切从实际出发。，求。真务。实、循序。渐进，。条件。成熟一。个派驻。一个，逐步。落。实。。 图。③：。2。月。5。日，山。西翼。城县西。闫镇。党委书记。刘双辉（右一）一行在该镇堡。子村进。行访。贫问。寒。活动。 郭科利摄。制图：蔡华。伟?。 事件发。生后，黄。宜宾的众多亲。属从老家来到。沙坪镇政。府，要。求。镇政府赔。偿。。据了解。，。沙。坪。镇政府。与。黄宜宾的家属达成协议，由。镇。政。府用公款。赔偿家属7。5万元人。民。币。 。日前，当地市民向韶关。市纪委反映沙坪。镇违反。中共中。央八项。规定喝。酒致。人死亡。等。问题，韶。关市纪委于。8月。1日对沙。坪。镇党委书记彭仁。学立案调查。，初步查。明情。况。属。实。。韶关市。纪委通报称，彭。仁学还涉嫌受贿。等其。他严重违纪违法行。为，已于8。月13。日移送司法。机关处理。。。目。前。，。案件仍在调查。审理中。。(。李。凌 。黄云。伍 杨惠标) 。矿产。资源配置、工程招。投。标等领域腐。败问题比较突。出；一。些。领。导干。部在年节、。婚。庆中有送收红包、礼金问题。。一些干部。执。行规定搞变通，。变相。公款。吃。喝。。 。“。在范。围。、效。力、程。序上还是需要规范。，。否则就变成第二个国家机关。了。，。未必是好事。。”中。国。政法。大学法学。院。副院长。焦洪。昌。说。，。“既然党代表提。案制成为一种制度。，学界可以成立一个。课。题组。，把问题。做一个分类。研究。。。提案都可以。来提，哪些是。通过政府，哪些通。过党代表。，党代表的提案。大。多是方。针政策，。必须通过政府来。落实。” 某媒体盘点6年(nian)内52起官员免(mian)职案例，被免职的85名官员中，有29人复出，占比达%。有专家认为，三成(cheng)被免官员复出比例偏高，有损免职威慑力。 这并不是两位经济学“学霸”首次握手。2012年(nian)4月1日，时任国务院副总理的李克(ke)强就在海南(nan)博(bo)(bo)鳌(ao)会见了出席博鳌亚洲论坛2012年年会的哈萨克斯坦总理马西莫夫。 接报后，防城港市委、市政(zheng)府组(zu)织东兴市及政法、公安、边(bian)防、海关等相关部门成立(li)专案组，出动200多名警力赶赴现场维护秩序，并劝告群众不参与走私活动。
曹济民 男，汉族，1957年1月生，57岁，1978年1月参加工作，1990年12月入党，黑龙江大学古汉语专(zhuan)业在职研究生毕业，硕士，副编审，现任省委政策(ce)研究室副巡视员(yuan)，拟任省政府(fu)法制(zhi)办公室党组成员，提名为省政府法制办公室副主任。 中科院(yuan)院士、厦门大学教授焦念志强调，当前要做的(de)是应该在国家层面上建立一个领导机制，组织、协调涉及到“21世纪丝绸之路”方面的有关省市，领导、职能部门、科学家、社会各阶层都参与到研讨当中，通过充分认证，形成共识，然后在国家层面上进行(xing)统筹规划、合理布局、避免(mian)重复。 规范(fan)国务院部(bu)门行政审批，是国务院今年明确的一项审批改革重点工作。一年多来，国务院各部委先后取消和下(xia)放7批共632项行政审批等事项，规范行政审批服务行为，加大行政审批监(jian)管力度。改革成效如何？日前，记者先后走访了农(nong)业(ye)部、交通运输部、发改委和商务部后发现，“跑部”办事比以前省时省力了，成为许多和部委打交道的企业和群众的切身感受。 在交通和通信条件如此发达的今天，一些(xie)党员干部深入基层、深入群众的机会反而少了，有些人思想上(shang)不(bu)(bu)愿意接近(jin)群众，行动上不能深入群众。 1998年7月，唐(tang)绍平(ping)斥资1085万元，注册成立(li)东昇房地产开(kai)发(fa)有限责任公司，开始涉足凯里房地产开发市场。 姜跃平也提(ti)到在打击(ji)“虚假评(ping)论”黑色产业链时遇到的(de)困境，大众点评与警方、工商等相关部门都有过很多联合打击的整肃行动。但是这些行动，目前来(lai)看还无法彻底打击和震慑“虚假评论”的黑色产业链。“比如有一次在上海我们配合执法机构查(cha)处一家从事‘虚假评论’的公司，各种事实都非常清楚，但是在具体如何处罚的时候，却找不到太有效的依(yi)据。”他说。 据了解，山东各级各部门近期纷纷发(fa)出通知，要求(qiu)深入贯(guan)彻落实中央八(ba)项规定精神(shen)和省委实施办法，驰而不息纠正“四(si)风”，对顶风违纪的(de)典型问题，一律点名道姓通报曝光。
新京报记者(zhe)注意到，《方案》在协调衔接三中全会改革(ge)任务和(he)四中全会改革举措的基础上(shang)，从“完善司法管理体制和司法权力(li)运行机制”，“推进国家治理体系和治理能力现代化”和“建设高素质法治专门队伍”三大(da)方面对84项四中全会改革举措进行逐项具体化，明确工作进度和时间节点，提升改革举措的可操作性。 张小济：这样(yang)的平台当然好。各种交易会、博览会，这些(xie)活动都是扩大市场的一种手段，比如一些大公司到我国(guo)来(lai)寻找供应方，我国一些大的公司也会主动向外推销，主动开发市场。京交会上有12个服务贸易领域，这说明我们在这方面确(que)实有竞争(zheng)潜力，竞争力已经显现出来了。我们还有很大的潜力。 自此(ci)，王士(shi)平兄(xiong)弟俩学会了和城管打游击，只在城管吃饭和下班的时候才出来，王士平说，自己(ji)特别不喜欢一看到城管就要仓皇逃走的感觉。 中国有(you)句古话：“兄弟同心，其利断金。”只要我们坚持合作，就一定会共赢。中国－东盟博览(lan)会和商务与投资峰会是中国与东盟各国增进政治互信、开拓自贸区市场、推进全方位交流的重要平台，已经成为中国－东盟友好合作的象征。我衷心祝愿各位来宾在本次博览会和峰会期间(jian)工作顺利、身体健康！祝愿第十一届中国－东盟博览会和商务与投资峰会取得圆满成功！希望博览会和商务与投资峰会年年有收获，岁岁呈亮点，为建设21世纪海上丝绸之路和促进本地区的合作与发展作出重要贡献。 中免集团总裁卢路表示，自2011年海南开启离岛免税政策以来，海南在以往阳光、大海、沙滩三大旅游标签(qian)之外，又多了一个对(dui)游客形成巨大吸引力(li)的特色，就是离岛免税购物。而在2012年11月离岛免税政策调整后，进一步放宽了购物限额和种类，从而大大增强了对旅游消费者的吸引力。 李阳也意识到了这一点(dian)，为了淡(dan)化个人的影响，他选择收徒，培养成千上万个“李阳”，将自己(ji)的成功学和英语培训方法传授给别人，“这样的扩散效果更好，所以我要(yao)复制自己，必须复制。” 配图多是此(ci)类文章(zhang)善用的另一(yi)个伎俩，据统计，这些谣言平均每篇文章附带张图片，由于受众一般认(ren)为“眼见为实”，这些图片往往给人留下强烈的印象。
女(nv)儿(er)有一(yi)天问“幼儿园的同学都有新衣服新鞋子，为什么我没有”。于是，已经没法下床的周丽红开始在网上买东西，后来她又在淘宝开了家网店，叫“魔豆宝宝小屋”。 应该看到，此类冤案(an)中舆论监督的(de)(de)推动力量。呼格吉勒图案中，新华社(she)记者的内参起了重要(yao)作用。事实上，从2005年赵志红归案等重大疑点曝光以来，始终有媒(mei)体在跟踪报道，这使得“呼案”一直没有脱离公众视野。浙江张氏叔侄案能昭雪，聂树斌案能在近日进入异地复查程序，都与媒体的追踪报道和舆论的关注不无关系。其实，内参也好公开报道也罢，媒体和舆论从来都只是发现问题，并不能最终解决问题。解决问题的关键在于，如何保障媒体对司法机关的合理监督，如何保障司法机关既能独立办案，又能及时回应社会关切。 中纪委(wei)昨日通报称，杨晓波在担任高平市市委副书记、市长期间，利(li)(li)用职务便利，为他人谋取利益，非(fei)法索取、收受他人财物，且数额巨大，情节严重；收受礼品；与他人通奸。现杨晓波被“双开”，并移送司法机关。 《办法》要求，各单位(wei)应当建(jian)立健全因公短期出国培训项目内部监督检查机制，有关部门对因公短期出国培训项目执行情况(kuang)和培训费用管理使用情况进行监督检查。 100名将军和国内其(qi)他书画大师、名家捐赠给广(guang)安的书画作品共计200余幅，同时在邓小(xiao)平图书馆展厅展出，以表达对小平的深切缅怀和对广安学(xue)子的美好祝愿。 我国基层群众自治制(zhi)度不断完善，村委会组织法(fa)、城市居委会组织法修订实施，地方性法规不断修订完善，社区居委会建设(she)、社区服务体系建设、村委会换届选举、村级组织运转经费保障机制等文件先后下发，为城乡基层群众自治实践提供了有力的(de)法律和制度保障。基层自治组织建设不断加强，载体不断健全，群众自治组织基本实现(xian)了全覆盖，新型城乡自治组织不断涌现。各地基层审判、检察、公安和司法行政机关及其派出机构建设不断健全，司法服务更加贴近(jin)群众、便利群众。随着一系列有关法律法规颁布，基层民主法制建设相关法律体系基本建立。可以说，经过30多年的发展，我国基层治理已经步入制度化、法治化的轨道。 实际上，像石磊这样的一批步入(ru)中国基层(ceng)政坛的“80后”青年(nian)(nian)在近几年里随着职务的晋升而始终备受社会和媒体的关注，“80后”干部进入乡科级、县处级基层领导岗位在全国已经是普遍现象。特别是通过大学生“村官”这一渠道，一大批“80后”新青年进入中国基层政坛。奥巴马请王岐山转达他对胡锦涛主席和习近平总(zong)书记的诚挚问候。奥巴马表示，强有力的、坦诚的、富有成果的美中关系应该在我的第二个任期继续下去，这(zhe)对双方都非常重要。在当前全球经济低迷的背景下，推动发展一个强劲、有效的经济关系仍然是(shi)美中关系的核心。双方应把握机遇，应对挑战，推进强有力的经济领域对话，对话越真诚坦率，双方就越能以积极的、建设性的方式处理分歧，这对双边关系是有利的。我期待着同习近平总书记会(hui)晤。