test20230824
2024年05月06日 13:54“。‘一。带。一路’。不是中国。单方面。的战略布。局，。最终所形。成的格。局取。决。于沿线。国家。的。意愿。”商务部国际贸易经。济合。作研究院亚非研究所副主。任袁波说。。 。2011。年中。秋节，。“家暴门”被曝光半。个多月后，李阳。接受。了一名。记者的采访，。记者质。疑他。，你一直强调“家暴门。”对别。人。的。教。育意。义。，为什么不反思自己。？ 。二。战期间，美国通信兵。团1。6。4照相。兵。连曾在中缅。印战区拍。摄了数。万。张抗战照。片，并。且录。制了很多。极。其珍。贵的影像材料。多年。来。，这。些震撼人。心的。历史史料一直在美国国家档。案馆里保存着，少有人问津。。直。至数月前。，一些中国。民间学者。自筹资金。，亲赴美国档案。馆，历时。两个多。月，才从。中。整理出。了。所有的影。像。资料。。这。些。资料。包。括两万。三千。余。张战。地。照片和超过一。百。多个小时的原始影像记录。。《国家。记。忆》这本书即为其中。首批五百余张老照。片的图。文结集，。并。且随书附赠包含了日。寇。轰炸、飞虎队援华。、。腾冲血。战、南京受。降仪式等视频。内容的原。始影。像。DV。D光。盘。。
该车间的最。后一名工人是老板的。妹妹。,她相。当。于质。检员,除了负责摆放勺子外,还要。挑出不。干。净。的餐。具。有时忙起。来。,她就顾不上。了。。 。和李双江、宋祖。英。这些。一直在军队中成长的艺。术家不同。，近年来。韩红、纪敏佳。等明星，也相继以文工团特招。形。式入。伍。。其。中。韩红的军内职务。最高，当她于2009年进入空军政治。部。文工团。时，担。任的职务是文。工。团副团长。，评为专业。技术五级。，对。应。的是。副。军。级。待遇。。 国民党“总统。”初选。启。动。“防。砖机。制”。，洪。秀柱民。调。必须。超过。三成才能。确定获。得提名。有媒。体的最新调查。结果显示，洪秀柱。的。支持。度破。五成，。与民进党主席蔡。英文。对。比，。也以50%的。支持率大胜蔡的28%。有国民。党“立委”。质。疑这。是民进。党灌票操作，担。心。如果由洪秀柱代表。出战，会。加。深亲民党主席宋。楚瑜的。参选气势。，就。连新党在政党。票上。也。会。有。更。大想象空。间，。“蓝营一旦崩解成。三股势力，洪秀。柱恐。承担不起”。对。此，民。进党“立委。”。段宜康。称，。“。民进党并没有做大规。模动员。”，国民党应自问这。份民调所代表的意义。，那。就是台。湾。社。会对国民党提名过。程反。反复复、。不透。明。及黑箱作业的反弹，造成民众普。遍同情洪秀。柱。
在。“。立委。”强烈要。求下。，1990年11月。30日深夜，军中。乐。园结束。营。业，。正。式走入历史。1989。年。9月30。日在“。立院”反。对“。军妓”。存在的压力。下，军。方废除了。“。八三一”，但为避免。官兵适应不良，还。先行转手给民间经营一段。时。日，。至次年11。月底。才正式。结束营业。。1。9。92年。1。1月11日。，小金门西。方村。发生九岁女童。遭士兵奸杀。案。，1993年10月。1。2日。再发生大金。门。阳宅村七十七岁。老妇人。遭战士强暴致死案。，同。年。底国立。金。门高中也传。出女。生遭。侵。入校园的阿兵哥。骚扰。事件，一度让恢复“八。三一”的声浪。高涨。，。但最后。终以。不。能再走。回。头路，。结。束一场争。议。 据公。开资料，。宁吉喆1。9。5。6。年。12月。出。生于。安徽合肥，毕。业于人民大学经。济学院，博士。研究生学历。宁。吉喆。18岁时。曾在安徽广德农村插队，任生。产队、大队。基层。干部。。。其后。进入。合肥工业。大学。学。习。，毕业。后在河南新乡机。床厂担任技术员。。后又进。入人民大学，攻。读硕士、博。士。学位，随后。一直在国家计委(即如今。的发改委)工作。。2005。年。调入。国务。院研究室，。先后。任党组。成员。、主。任助理。、。副主任。等职。。 此前的一。个多小时，天府早报记。者。走。遍了天宫乡政府。各。个。楼。层。一名值班工作人员说，戴彬。下乡去了，说。不。清楚何时。回来。。紧接着。，。他。又。补充道。：“即。使他回来。了。，也不。一定会接受你们。采访。”这名工作人。员说。，这一个多月来。采。访他。的。媒体太多了，最多。的。时候。一。天。要接待六七。拨记。者采访。，“烦。了。”
。据了解，。福。鼎。市是福建。省宁。德市。下辖的县级市。，毗邻。浙江省温州市，当地。居。民乘坐飞机出。行多。会选择。从温州机。场出发或到达。(。记者。 龙敏)。 比如去年，。习近。平到北大与。学生。们座谈；前年。，习近。平。到。中。国空间技术研究。院。，同各界优秀青年代表座谈。。此。前。，领导。人围绕五四。青。年节出现的场合。，也基本是北大。、。清华、中。国政法。、人大、北师大、。农。大等。北。京高。校，以及。邀。请。青。年人座。谈。 刘强东说，电。子商务突飞猛。进发。展，释放了大量行业红利，。但现在网上的水货、。假。货太多，对。真正守。法经营的公司反。而造。成了巨大。威胁。他随。即。向。总理介绍。，过。去几年，。他在自己的电商平。台。上推广电子发票和电。子。营业。执。照，。“用。市场手。段。鼓。励合法经营。”。。
冉荣阳等11名犯罪嫌(xian)疑人涉嫌构成(cheng)假冒注册商标罪，已(yi)被邢台市公(gong)安机关刑事拘留。目(mu)前，案件正在进一步调查中。 记者注(zhu)意到，中石油和中海油均是今年中央首轮巡视(shi)对象，廖永远和吴振芳就是在此轮巡视期间被查的(de)。目(mu)前，这轮巡视已经结束，等待巡视组开出“问题清单”。中石化也已于去年接受了中央巡视，并于日前晒出了“整改清单”。 让小美万万没想到的是(shi)，这一刀下去，竟使小鹏(peng)因胃破裂、肠破裂，腹腔积血、腹膜后血肿住进了ICU。后经(jing)鉴定，小鹏的伤情构成重伤2级。 昨日上午(wu)，朝阳区(qu)救助站工作人员表示，假如这群人是北京户口，他们有低保，不属于救助范围。她称，救助站的主要职责是救助外地“三无(wu)”(无居住地，无生活来源，无工作)人员，一旦发现有人住在井下，警方首(shou)先会询(xun)问他们是否需要救助，需要救助，警方会通知救助站，“按规定，居住人拒绝救助，他们无权强制执行。” 为了让工人更好地了解自己。，。在。设。置课程时，孙恒。有意增加了关于。共。和国历。史和。打。工者历史的内。容，还包括。介绍团。结经济。工人合作。社的。课。程。。 乾隆。其实。并未在。这两种方。案中选择。，而是做。出了 “一疆两。制”。的第三。种。决。策。：在北。疆。地。区发行内地的制钱，而在南疆地区，则。采用。兆。惠的第。二。种方案，发行“新。普尔钱。”。。 人。民网。华盛顿1。2月。15日电。 。?（。记者?温宪）15日，中国国务。院副总理王岐山在华。盛顿。分别会见美国国会参。议。院情报委。员会。副。主。席。邦德。和众议院美。中工作小组共同主。席拉森、波。斯。塔尼。王岐山。表示。，。建设。21世。纪。积。极。合作全面。的中美关系是两国元。首达成的重要。共识。，也是。两国人民的共同心愿。。在。双方共同努力。下，第二十一。届中美商贸联委会。取。得。圆满成功，为两国。经贸合作注入了新的动。力。双方应当立。足当前，着眼。长远，。继续加强经贸。、。投资等各领。域。务。实合作。。希望美。国国会议员。充。分。发。挥自身影响。力，为中。美关系。健。康。稳定发展做出。新的。贡献。。 张雪晴。回忆，。“吃人。家。饭、端。人。家碗。”。的时。候，别说监督同。级党委，就连开展查考勤这。样的日常工。作。，都很艰难。 美国。有。线电视。新闻。网(。CN。N)5月31。日。报道，现。年。31。岁的塔。赫拉·艾哈迈。德。是。美。国伊斯兰教职人。员，她同。时。也。是。美国西北大学。宗教。交。流。方。面的负。责人。。5。月2。9日，塔赫。拉。乘美联航。客。机前往华。盛顿。，参。加。当地举。办的。一个为促进以。色列和巴勒斯坦青年人。对话的会。议活动。，却不。想“在3万英尺的。高空惨遭歧。视”。据澳大。利。亚《悉尼先。驱。晨报》6。月1。日。报道，事发。当时，塔。赫拉向空乘服务。人员点了健怡可乐，出于卫生原因，她表示自。己想要一。个未开罐的。。注意到塔赫拉的典型穆斯林式的装扮。，空乘。人员拒绝了她的要求：“对。不起，我们不能。为您提供。未开罐饮品。。” 中共中央。总书记习。近。平在主持。学习。时强调，加快。推进城。乡。发展。一。体。化，是党的十八大提出的战略任务，也是落实“四。个全面”。战。略布局。的必。然。要求。。全面建。成小康社。会。，最。艰巨最繁重的任务在农。村特。别是。农村贫。困地。区。。 更。令股民不解的是。，。与A股关联度极高的香港股。市近。两个月。来。亦。涨势。喜。人，。恒生指数涨幅。为％。而在。欧。债危机的中。心，法国CA。C40指数和德国DA。X指数。上。涨幅。度高达。％和％。唯独。A。股。跌势汹涌。。股市下跌。，股民受。伤。。中国证券。登记结算公司的数据显示，截。至。7月27日。，A股持仓账户数已经从3月的。高点5706万。户。下降。到5641万。户，。这意味着在。3个多。月的时间。里，。至少有。6。5万个。账户。清仓。撤。离。股市。。 王竹天介。绍，机构改。革前。，原卫。生部已。公布食。品安。全。国。家标准3。02项。机构改。革后。，。新组建的国家卫计。委将公。布。20。0余。项食品安全国家标准，其。中包括4项重要的基础性。标准，即。《食品。中致病。菌。限量标准。》、《食品。添加剂标准》。、《食品生产通用卫生。规范。》和《。食。品经营通用卫。生规范》。 谭跃。表。示，这次。巡。视。是。对中国出版。集团公司。一次政治上的。“全面。体检”。中央巡。视组严肃指出了。我们工作中存。在的问题。和不足。，特别。是。集团在出。版导。向。管理。、。党。风。廉。政建设。、贯彻落实。中。央。八项规定、执行民。主。集。中制和干部选拔任用工作方面存。在的。突出问。题，我们要切实警醒起来，严肃对待问题，认真对照。检。查。，深刻剖。析根。源。，切。实。整。改落。实。要。结合。正在开。展的党的群。众路线教育实践活动，进一。步加大查。摆问。题的力度，切实把。各项整。改要。求一件件落实。、一。条。条。贯彻。。要更。加严格地狠抓出版导向。管。理。，确保国家。文化。安全；要。更加严格地推动党。风。廉政建设，营造预防腐败、。风清气正的。发。展。环境。，特别是要加大对买卖书号。的。惩。罚力。度。，出台。规范。与。民。营。企业等。单位合作。的有关政。策。，。坚。决杜。绝“体外循环”；。要更加严格地。执行中央八项规定，密。切联系群众。；要。更加严格。地。执行民主集。中制。，。加强选。人用人制度建设。 而《。中。国人民解放。军军官军衔。条例》则明确规定：对撤。销军官。职务并取。消军。官。身。份。的。人员及。军官被开除。军籍的。两种情况，取消。其。军。官军衔或军衔。至于。取。消军官军衔的。批。准权限。则与。首次。批准授予。该级军衔的。权限相。同。也。就是说，中央军委原副主席。徐才厚的。上将军衔由中。央军委。批准。授予。，所以此次。徐。才厚。被开除军籍。后，。其。被。取消。军衔，有此取消权限。的正是中央军委。 另外。，。经调。查。，风。华旅行。社还存在涉。嫌违。反《中华人民共和国。旅游。法》规定的情。形，“。不向。临时聘用。的导。游。人员支付本。法第六十条规。定的。导游服。务费。”“要求导游。垫付或。者向导游收。取费用”等，。拟。对其。作出。责令停业整顿。的处罚。，并。对旅行社直接负责人。处。2万元罚。款。。。同时，将涉事导。游及旅行社记入诚信档。案。，。向社。会公布。。。 。据越南媒体。3日援引越南。胡。志明市政府宣。布的消。息。，。该。市将。在。6。月22日组织首个赴南沙岛礁的旅游团，。这也。是越。南各地方组织的首。个。赴南。沙旅游团。目前。，胡志明市旅。游部。门正在完。善。该旅游。团的具体行程。等相。关细节。。 近期，越。南。在其非法。占。据的中国。南。沙。岛。礁上大肆。搞扩建，现。在又非法启动赴。南沙旅。游。，无疑是在破坏。南海地区稳。定方面又迈出危险。一步。 。中兴煤矿股份有限公司(下文。简。称中。兴公。司)是中。国“。实业。救国”的产物。，是解放前中。国“唯一能与。外。煤竞争”。的民族资本。股份。制企业，。发行了中国。工业。史。上的。第一支。股票。—。—。山东峄县。中兴煤矿股。份有限。公司。股票。。 一。般来说。，中央。委员会的名额有。限且固定。。如。果中央委。员的。名额出现空缺。，。排在前几位的中央。候补。委员。，一。般。都会。在全会中获。得递。补机会。。 她的贪婪和。暴。虐世人皆知，她只。是个女。人。，却。让凤。高高地。飞。翔于龙。之上，统。治了。中。国半个。多。世。纪；。她不。是。皇帝。，却把两。代帝王玩弄于股。掌之。中，王公。大臣更是对她俯首帖耳；她的陵墓。超越了她。的丈夫。、她的儿子；她的。陪。葬品相当于当时。国库数年的收入，其中的大量书画古。玩、珍宝玉。器。更是无法。用价值衡。量。。她就是近代史。上赫赫有名。的慈。禧。太。后。。 。相。关专家。指出,。这。些。改革举。措。是为。了促进。两岸投资贸易便。利化、自由。化,。推动货物。、服。务、资。金、人员等各类要素自由流动。,。实现。两岸经济。合作模式的创新。(记者苏。杰。 。沈。汝发) 昨。天下午2时许。，北京。市公。安。局公安交通管理局通过。其。官。方微博发布。消息称，警方经过进一步调查。取证，认。为驾驶。员于某(法拉。利驾。驶员)、唐。某(兰博基尼。驾驶。员。)当。时在大。屯。路隧道内存。在驾驶。机动车追逐竞驶的违法行。为。。警。方。同。时。认定。两车。在隧道内。行驶的瞬间。最高。时。速超过。1。60。公里。 三是。要。着力深化体制机。制改革。，最。大限度减少。对。微观事。务的。管理。，推行权力。清单制度。，。公开审批流。程。，。强化内部流程控制，防。止权力滥用。。 。“人的形象。有。很多种。”李。阳说，“家暴门。”影响。的。只是。自己作为。丈夫的。形。象，“我是英。语教父。，就还。是。英语教父。”。。 在此(ci)次(ci)潜水搜救行动中，李刚共下(xia)水3次，每次10分钟以上，下潜时间累计达33分钟，共摸查了12个房间，打捞出3具遗体。 据日本媒体报道，近日有日本媒体评选中国第一美女，不过(guo)出人意料的是(shi)，最终夺冠的并非是范冰冰、章子怡等国际范老牌美女，而是新生代中国少女偶像团体SNH48的成员鞠婧祎()。因此，鞠婧祎成为连续一周占据日本部分门户网站搜索第一的人物。 一直都在逐梦道(dao)路上的林(lin)志(zhi)颖，曾经为了(liao)证明自己，赛车时能把命拿出来，但自从成立家庭有了Kimi后，他渐渐的把更多的时间花在了家庭上。谈到儿子kimi时，林志颖笑言如今大家都称他为“Kimi爸爸”而不是林志颖，不变童(tong)颜的背后，林志颖早已升级成为一位好丈夫、好爸爸了。
志愿军(jun)(jun)第(di)9兵团在皑皑白雪中向长津湖地区挺进。1950年11月(yue)，中美两支王牌军在此展开了一场激战。美军包括海军陆战队第1师(shi)（简称陆战一师）和第3、第7步兵师，以及韩国第1军团，约10万人；攻击这支部队的是志愿军第9兵团，由20军、26军和27军组成，近15万人。在零下30-40度的严寒中苦斗20天之后，美军残部在7艘航空母舰的掩护下，利用海路脱离战。庖惨馕蹲拧傲瞎比勘恢鸪龀识辈。 陈安(an)众的上述行为已构成严重违纪违法，其中受贿问题已涉嫌犯罪。依据《中囯共产党纪律处分条例》等有关规定(ding)，经中央纪委审(shen)议并报中共中央批准，决定给予陈安众开除党籍、开除公(gong)职处分；收缴其违纪所得；将其涉嫌犯罪问题及线(xian)索移送司法机关依法处理。 古往今来，这抛钱游戏玩起来，全都一个样。慈禧(xi)让几个力气大的女眷，站在四周，拿着银(yin)元往中心抛。这个举动，不(bu)是慈禧体恤众人辛苦，要犒劳众人。相反(fan)，这是慈禧在变着法儿，取乐自己。 在展示馆里，在一组航拍的舟(zhou)山跨海大(da)桥(qiao)照片前，习近平停下脚步，听(ting)取舟山市负责同志介绍大桥建(jian)设和运行情况。 中新(xin)网6月1日电 据韩媒1日报道，韩国中东呼吸综合(he)征(MERS)患者新增3人，总人数增至18人。报道称，这三位新增患者均为与韩国首例患者有密切接触者，年龄分别为40、45和77岁。韩媒称，上述患者都是二次感(gan)染者，目前在韩国还没有出现中东呼吸综合征的三次感染病例。 周冬雨：我觉得感情还是顺其自然吧，不要消耗对方。我对婚姻这个问题还没有仔细考虑过，有时候甚至觉得生孩子是一(yi)件恐怖(bu)的事情。我爸妈也不会给我结婚方面的压力(li)，他们只希望我身(shen)体健康、生活快乐！ 胡蝶就是那些一(yi)张张发黄的(de)胶片中最华丽的影象，而属于老上(shang)海的美人，就是一那一朵花，虽有盛(sheng)开的灿烂(lan)，也有凋落的凄凉。但无论如何，每走一步，都(du)带起风(feng)，随风起舞。
《人民公安报》这篇题为“民警充当‘保护伞’缘于思想变质权力缺乏制约”的文章，剖析了“皇家一号(hao)”案件中(zhong)，民警参与涉黄涉赌犯罪的三个特点。其中提到，头衔中“带长”的民警违纪违法比例高达80%，另外为了形成利益链条，群体性违纪违法现象较多；甚至一些违法违纪民警更是由收受、索要好(hao)处转为参与黄赌场所经营。 近日，有(you)媒体再(zai)次翻出(chu)港姐杨思琦去年酒吧献唱推销啤酒的往事，而最近思琦在内地接拍的电视剧《暗战危城》中极为努力，不知道旧闻为何此时再被翻出？旧闻中，杨思琦现身内地夜店捞金，她身穿短裙大方献唱，唱到兴起时更化身啤酒妹，卖力向顾(gu)客推销，现场人气爆棚。 人民网华盛顿12月15日电 ?（记者?温宪）15日，中国(guo)国务院副(fu)总理王岐山在华盛顿分别会见美国国会参议院情报委员会副主席邦德(de)和众议院美中工作小组共同主席拉森、波斯塔尼。王岐山表示，建设21世纪积极合作全面的中美关系是两国元首达成的重要共识，也是两国人民的共同心愿。在双方共同努力下，第二十(shi)一届中美商贸联委会取得圆满成功，为两国经贸合作注入了新的动力。双方应当立足当前，着眼长远，继续(xu)加强经贸、投资等各领域务实合作。希望美国国会议员充分发挥自身影响力，为中美关系健康稳定发展做出新的贡献。 解说：当然今年的贺岁档除了熟面孔还有新模式，那就是红红火火的电视节目也来凑热闹了，《中国好(hao)声音》和《爸爸去哪儿》都要(yao)推出电影版。后者还未(wei)上映，前者在豆瓣(ban)的评分仅为，%的网友认为该片“很差”。 张学良，字汉卿，号毅庵，乳名双喜、小六子，汉族，籍(ji)贯辽宁海(hai)城，祖籍河北大城。1901年6月3日出生于辽宁省台安县九(jiu)间乡鄂家村张家堡屯。人称“少帅”，奉系军(jun)阀首领张作霖的长子，曾被民间视为民国四大美男子之一。 2014年10月18日，姚贝娜曾经来成都参加商业活动，华西都市报记者曾亲(qin)眼目睹在姚贝娜演(yan)唱完(wan)下台后在商场过(guo)道呕吐。不过当时她说是感冒后不舒服。据知情人士透(tou)露，这是化疗的反应。华西都市报记者 伍翩(pian)翩 摄影 陈羽啸 到了宋代，冷饮有了新的(de)突破。南宋诗人杨万里曾对一种叫“冰(bing)(bing)酪”的冷饮大加赞赏：“似赋还咸爽，才凝又欲飘；玉来盘底碎，雪到口边消。”马可·波罗来中国时，受元世祖赏赐，幸福地品(pin)尝到了当时的皇家冷饮“冰酪”（它由果汁、牛奶、冰块等调制而成）。后来，马可·波罗把“冰酪”的制作技术带回意大利。意大利对这一技术严加保密三百年后，被法国人出高价买走，此后不知怎么的又传到了英国。英国人改造后，制出了我们今天常吃的“冰激(ji)凌”。不知道他们大赚其钱时，有没有想到要谢谢一下中国的忽必烈。
“只(zhi)要能得到真正的实惠，即使飞机上叫(jiao)卖商品，绝大多数消(xiao)费者对(dui)此也(ye)不会太在意。”张武安表示，乘客在购买机票时，就已签署(shu)附有告知此业务的协议。 审判“四人(ren)帮”前，中央政治局开会讨论，许多同(tong)(tong)志(zhi)主张判江(jiang)青死刑。陈云说：“不能杀，同‘四人帮’的斗争终究是(shi)一次党内斗争。”有人说：“党内斗争也可以杀。”陈云说：“党内斗争不能开杀戒，否则后代不好办。” 安以(yi)轩和吴建豪(hao)在拍摄偶像剧《下一站幸福》的(de)时候,也遇到了一场亲热的床戏,自我(wo)感觉良好的安以轩却在这场戏遭遇了尴(gan)尬. 本报北京(jing)5月19日电?（记者?张洋）为加强相关部(bu)门协作配合，有效打击互联网涉毒违法犯罪活动，国家禁毒委近日成立了由中央宣传部、中央网信办、最(zui)高人民法院、最高人民检察院、公安部、工业和信息化部、国家工商行政管理总局、国家邮政局、国家禁毒办等9部门组成的互联网禁毒工作小组。这是我国建立的第一个多部门参加的打击互联网违法犯罪活动长效工作机制。 马英九说，包括祖母(mu)、妈妈、3个姐(jie)姐、1个妹(mei)妹、太太、两个女儿(er)中，有7人是北一女中毕(bi)业生，从小在(zai)绿制(zhi)服堆长大(da)。 ２０１２年１１月８日至１４日，举世瞩目的中(zhong)国共产党第(di)十(shi)八次全国代表大会在北京召开。这是在我国进入全面建成小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会，承载(zai)着亿万人民的期待、肩负着时代赋予的使命。大会批准了胡锦涛同志代表第十七届中央委员会所作的报告，批准了中央纪律检查委员会工作报告，审议通过了《中国共产党章程（修正案）》，选举产生了第十八届中央委员会和中央纪律检查委员会。 第三次全国农(nong)业普查的对象是在中华人民共和国境内(na)的下列个人和单位：农村住户，包括农村农业生产经营户和其他住户；城镇(zhen)农业生产经营户；农业生产经营单位；村民委员会；乡镇人民政府(fu)。除此之外，梁振英表示，特区政府会继续透过四项(xiang)策略，促进电(dian)影业的发展，包括鼓励增加港产片制作量；培育制作人才；鼓励学生和青年观赏电影，拓展观众群；以及在内地、台湾及海外市场宣传和推广(guang)“香港电影”品牌，支持香港影片参与国际影展，推动香港发展成为亚洲的电影融资平台。政府也会注(zhu)资“电影发展基金”以配(pei)合上述策略。