test20230823
2024年05月03日 07:11。延误造成工程预。算。大。量超支，。其。中西九龙总。站(北。)工。程合约承建商至。今已因施。工期。延。长。而索偿逾12亿港元；。南。昌物业。地。基移。除。及重。置工程。要拔。除南昌站原先。打下的其中200多支桩柱，工。程出。现延误和大。幅超。支达倍。，估计。需耗亿。港元。。 摘要：。 针。对。香港普选。问题，。傅。莹。说，全国。人大常。委。会。关于香港特区行政长官普选的决定“是。不。可。动摇的”。，希望。香港能。够按照这个决定、按。照基本法。，如期。顺利。实现普。选。。 中国共产党各。级党委。要重视和支持人。民政协事业发展，把。人民政。协政治。协。商作为重。要环节纳入决策程序。，。会。同政。府。、。政协。制。定实。施。协商。年。度工。作计划，对。明。确规定需要。协。商的事。项必须经协。商后。提交决策实。施。要加强人民政协民。主监督。，完善民。主监督的组织领。导、权益。保。障、知。情反。馈、沟通。协调机制。要推。进人。民政协。参政议政更。加深入务。实开展，。委。托政协开展重大。课题调。研，邀请。政协。委。员参与。重大项目。研究。论。证，完善。参政。议政成果采纳落实机制，更好发挥人。民政协。建言资政作用。要高度重。视政协领导班子建。设。，改进委。员。产生机。制，。真正。把。代表。性。强、议政水平高、群众。认可。、德。才。兼。备的优秀人士。吸。收。到委员。队伍中来。要适应。经。济社会发展和统一。战线。内部。结。构。变化，。深入研究。更好发挥。政协界别。作。用。的。思路和办。法。，扩大团结。面、增强。包容性，拓展有序政治。参与空间。
宋代古井。啥样。？。千。年。以前古。人居住房屋多大？3月31。日，。成。昆复线攀枝花市仁和。区。凹。子坡遗址首次公开。，。一个疑似千。年。以前。居民生活的环境。呈。现眼。前。。 那么。，这。两幅。画中，哪一。幅更接。近真实的慈。禧呢。？华士。·。胡博虽然。曾。两次访问晚清的。中国，但是他。见。到慈禧。并为其画像。的机会，只。有一次。。 。“出事之后。，我就。觉得。她在老家呆不住了，。大伯。子卧。床。，。公婆。对她。又。不。热。情。，我就把她接。到了。新沂。。”高友钦说。，在新沂市区一条。小窄巷里，。高永。侠给一。个豆脑摊帮工，从早上5。点忙到。下午1点多钟，下午。4点到晚上7点，还要。上门推销。牛奶。“一开始她。不愿。意干，也。做不下去，经常忘。事。。”高。友钦的。妻子。说。，她。就。强制。高永侠去干活，。“不。忙的。话。，。她满。脑子。都是孩子，。更。没办。法。摆脱。。”
在这次。曝光的剧照中。，阚清。子身穿比。基尼清凉。入镜，悠。闲。地躺在沙滩。上。享。受海。边时光，火辣的身材。和。傲。人。的上围。颇为吸睛。她。不时还。对。着手机。竖。起剪刀。手嘟嘴自拍的动作尽显九。零后。年。轻人追求时尚。和品质生活的。一面，而那张闭眼不。理刘维大。献殷勤。的。照。片极具。喜。感，在。透。露了。人物矛。盾心。理的同时也引起了观众。的。好奇心。 情人。之。间月初的。争。执。与误会。，。多。由沟通不。良而引起。，。要。多。注意说话的语。气与表达情感的方。式。中旬双人感情将持续升温，浪。漫约会。、浓情礼物，。在。此。时。都显得。尤为甜美。而在感情。开始趋。于平淡的月。末，适。时添。置一些家居用品。，会。让。对。方大。为。感动。 颇为有趣的。一点是，范志。毅接受采。访的过程大概有210秒，或。许。是。太过专。注于采访，范志毅居然忽略了自己的左。手，。一。直。搭。在央视美女记。者。手。握话筒的。右手上。。
日前。，。中央反腐。败协调小组。国际追逃追。赃工作办公。室召开。会议，研究部署201。5。年。反腐败国际追逃追赃工作。。事件。一经。爆出，便。引来媒体广。泛关注。“。中央。反。腐败。协。调小组”。也。随即进入公众。视野，。人们。不禁好奇：。反。腐。败。协调。小组是。个。怎样的。“小。组”？ 近年来。，随着中。国文。物。市场价格的上涨。，。盗。贼也瞄。准了世。界各。国。博。物。馆。中的精品。200。4年。，英国大英博物。馆15件。中国文物失窃；。2012年，剑。桥。大学菲茨威。廉。博。物馆18件罕见中。国。古董被盗，多是玉。器。，包括一。件14世。纪的明代玉杯，估计价值约18。00万英镑(约合人。民。币亿元。)。。 1月28号的追随发现张。柏芝。是与马楚。成和。任贤齐一。起。吃饭。，曾。经的。经。典。之。作《。星语心愿。》导演和。演员。再度聚首，莫非三人。又在为新片商讨合作。？只是。这。么。重要。的事情，张柏芝。为何要弃众人匆匆离。去？
美国一家专门针对女性客(ke)户的广(guang)告公司主管迪恩认为，这些信用(yong)卡的卖点在于它们能够帮助女性凸显个性。“女性通常都比较含蓄，而这些信用卡能够帮助她们显示自己的成功和与众不同。”迪恩说。 8日，《印度时报》等多家媒体报道称，印度国防部批准了在“阿邦”增兵8000人的计划。分析指出，印度此时在“阿邦”推行《武装力量特别权力法案》，从侧面揭示了这一地区的统治并不稳定，可能遭遇(yu)了地方反叛武装的强(qiang)烈抵抗。印度中央政府对于印度东北部地区长期忽视，重军事而轻民生，导致东北地区基础设施落后，社会发展(zhan)水平低下，这也为(wei)叛乱武装滋(zi)生提供了土壤。 摘要：中欧(ou)陆海快线能将地中海与多瑙河更加紧密、快捷地连(lian)结在一(yi)起，将中国与中东欧和欧洲更好地连结在一起，使(shi)中欧双方都能从中更多受益。 但过去的(de)资料显示，在(zai)一些神道教(jiao)宗教仪式上确实有女性(xing)相扑的身影。18世纪初，专门的女性相扑以业(ye)余活动的形式出现，发展至今成为涵盖各年龄段女性的一项运动。然而，女相扑却至今未被相扑协会承认，并且被职业相扑拒之门外。并且“女性不洁”这一指控实在欠科学，毕竟几乎每名成功的男相扑手背后都站着一个默默付出的女人。 韦唯。——以一首《爱的奉。献。》走。红的。国内歌唱。家韦唯。与。瑞典音乐家迈克。尔。·。史密斯的。婚姻曾。被。无数人看好，。两人。的三个混血宝贝也十分可爱。。但在婚后。第十个年头他们离。婚。了。。为。了。争。取。儿子的抚。养权，圈内人曾爆料她的。前夫有。家庭暴力。并且欲谋。杀。韦。唯。韦唯自己坦。言。，恐吓过程胜似电影情节，。最严重的一。次是给车动。了手。脚，如果。没能及时。发。现可能会车毁人。亡。。 虽然。孙楠公。司昨晚。表示该工作人员不代表。孙楠。立场，。但也没有正面。解释。真相到底。是什么。。而截。至。记者发稿时，。湖南卫视也没有就。此。事作。出。回应。。但。昨日网友们。还。是再一次将。矛。头对准。孙楠：“先是。让。韩红的。歌。王拿得。名。不。正言不顺，接着。让人质疑汪涵的临。场。应变。能力。是在造假。。” 。莱温。斯基当属克林顿性丑闻最为著名的。女。主角。。。两人在白宫发。生性。关系。，但克。林顿对。此坚决。否认。1。998年。，时任总。统。的克林。顿因在他。与。莱。温斯基。的。性丑闻问题。上说谎而受。到调。查，。被控作。伪证和妨碍司法。同年8。月，克林。顿发表电。视演。说，首次公。开。承认与莱温斯基有。“不。正当关系”。不久后。，。众议院。通。过两项。弹劾条款，。但被参。议院于。翌年2月否决，。克林顿。得以逃过弹。劾。 如果说，。能。源、原材。料。领域的合作，是。中国。打开。拉美之门的敲门砖，那。么在全。球经。济复苏缓慢背景下的相互间市。场需要，则会成。为双边关。系巩固、发展的。助推。器。自2009年金。融危。机至今。，全球经济的复苏脆弱。且。不稳定，长。期。高速发。展的。中。国经济，也进入。了。增势趋缓。的“新常态”。，在这。种情况下，中国必须。在。传。统市。场以外寻找新。的外贸和。对外经。济。合作增。长点。而拉。美。各国也需要。更。多强大、稳。定的经。济体作为合作。伙伴，以。免“在一棵树上吊死”。目前中国已。是仅。次。于美国、。欧盟。，拉美第三大贸。易。伙伴，。预计20。1。5年。中国。将超。越欧。盟。跃。居第二，并逐渐。逼近长。期以。来。高居第。一的。美。国。 曾思月，在龙。文区实验小。学当。数。学老师。3月31日晚。上。，。她打。电。话。回家称身。体不。舒服，不知道是中暑还是。感冒。第二天。，。庄女。士。陪。她到漳州市医。院看病，但进。入急诊。科。不到半个小时，曾思月注射过。“利。多卡因”。后，出。现心脏骤停，。经。抢救无。效于当。天。死亡。。 听。了他们。的话。，回去以后。，我就按这个思。路努。力跟群众打成。一。片。。一。年以后，我。跟群众一。起。干活，。生活习惯，劳动关也过了。群众。见我有所转。变，。对我也好起来，到我这串门。的。人也。多。了，我那屋子逐。渐。成了。那个地。方。的中心，时。间大。概。是。1970年。。每天晚上。，。老老少少。都络绎不绝。地。进。来。进。来。后，。我。就。给他们摆书场，讲古今。中外。 上述娄底。某县一。乡。镇负。责人说，基。层单位上班。时间。从事与工作。无。关。事情的人长期存在，“有的觉得不抽。空网。购一下。就会错。过一件好商品，。上班不。上。网。娱乐。一。下。或完。成一件。私事就不舒服。。。” 虽然男人。的注。意。力被其。他。女人。吸引了几秒钟，但。是在。离。开。视。线几秒钟之后他。就会忘。记她的。。男人的。本性。导致。他们确。实想。要很。多女人。(实习编译：张。晓莉。 审稿：。朱。盈。库) 。巴中，是。总理。十。分熟悉。和惦念的地方。。2008年，。总。理。曾前往这片。红色土地看。望。慰问困。难群众。转眼7年了，。革。命老区。发展得怎。样？。人民过得。好吗？“巴中。建设。得越来越。好了。。总理。在报告。中说今年要。再减。少农村。贫困人口1000万。人以。上，。老。区人民。也鼓。足了。信心！”。南江县。的汪其德。代表捎来乡。亲们的。心声。 去年。1。1月2。5日。，新街口一写字楼。的。20楼被一群。情绪激。动的。市民。挤。满了。。原。来，。这里是安徽一。家企业。的南。京办事处。。。去年，他们以年回报20%的。高利。吸引市。民。投。资。，但眼看。年底了，他们却没钱。支。付。 【江西。上饶一女孩。被。5岁男。童推倒 其奶奶。杀。死男。童。】据犯罪嫌疑人。叶某交代，2月8日。她看见5。岁男童彭彭在其家门。口。将孙女。推倒在地。，一。时激愤掌掴。彭彭，因害怕彭彭。家人责。难，便。临时起意将。彭彭拉至。家中。卫。生间，。用酒盒。包装袋的提绳和运。动裤腰。绳勒死彭。彭。，抛。尸。隔壁。邻居家后门。。 。蔡和。森同志。是中国共。产党的。早期重要领导。人。，杰出的共产主义战士，无产阶级革命家、。理论家和宣传家。。。1918年，23。岁的蔡和森肩负着。毛泽东等。新民学会会员。的厚望。，在先行赴。京。寻求救国。真。理的。路。途中，曾立下。“。匡复有吾在，与人。撑巨。艰”的。豪言。壮志。，从此。便。开始了他为匡复中华而舍生取。义的革命人生。。。今年3月30。日是。蔡和森。同。志。诞辰12。0。周。年，深切缅。怀他为国。家和。民族。生命不。息。、奋斗不。止。的壮丽。人生。和。崇高风范。，具有。重要的。现。实意。义。。 事实上，。早在今。年。情人节，张柏芝接受媒。体。采访时也罕见松口。谈。到。了。感情。现状，“有好多人追。，。不过要。千挑。万选，选一个好人。。”言语中也已有。发展。新恋情的。打算。。 。“局里对。网络上出现的举。报。十分重。视，已经配合。纪委在进。行调。查。。。”海。洋局。一。名。副局长说，。粤Q的公。车。的确属。于阳江市。海洋局，为何在。工作。日出。现。在。佛山。的。住宅小区，局里正在。配合。纪委进行。调查。到底是公。务。活。动还。是私人性质。，一切。以纪委。调查的结果为准，现。在不。好判断。 20。15。年就是二战结束7。0周年纪念年，在。世界和平的主。流声音之下，。在全世。界。都。为。二战。中的苦难。反思、为二。战中的罪恶。忏悔、。为死难者哀悼的时候，日本右翼势力却依然顽。固地为历。史。“翻。案。”、。为。军国主义。招魂，无。疑是。逆历史。潮流而行。一个民族。不能为曾经犯下。的罪行忏。悔，甚至极力掩盖。真相逃避罪。责，。又如。何能够面向未来？。日本。右翼。势力的。躁动，不仅给。追。求。和。平的世界。带来。隐。忧，。还。可。能。把。日。本带。入歧途。。 。从拉。美。的角。度看，寻求“多元外交。”也符。合其。自身利。益。在中拉论坛之前，“。拉共体”和俄罗斯、欧。盟。都。有。类似机制——多。些。朋友。总没。有坏。事。 196。1年。困。难时期，毛泽东。工作繁。忙，仍惦。记。故人。，托。人给杨。步浩。捎。去几斤白。糖和两瓶酒。杨步浩。见物更。思。人。，给毛。泽东写了一封。信说。：“主。席，。我。很想。念您，可否去北京看看。您?。”不。久，毛泽。东。就回信说：“我。同。意，你。跟地方上商量一下。，只。要。地方上。同意，。我没有。什么意见。” 193。8。年，沈之。岳进入延安。，第二年入。党，被认为很出。色。，。以至于。到他。顺利返回国民党那。边，。这边还一直。称他。为“叛。徒”。直到沈。醉。(。注：国。民党陆军中。将，长期服务于军统局)一批人被俘或者起。义。以后，。沈之岳。的身份。才暴露：。他。进延安之前就是。军。统的人，。是带。着刺。杀毛。泽东的任务来。的。。从这。个任务来。说。，。沈。显然是。失败。的，但从他能。够。在延安隐蔽自。己这一点看，这个。特。务还是相当厉。害。。。 两年。多时。间，。小。两。口亲眼见。证了曾厝垵特色文创。、。旅游产业。的。兴起，。20。14。年接待游客超过1000万人次。。巨大的客。流。招。徕了。越来越。多。创业。青年，其中不乏妮娜的台。湾“。老乡”。有。人说曾厝垵是。搭在。两岸间的。一座。桥，更有人说是一。座。巢，是第二故乡。。。 尚爱云和记者聊起家常，这跟此前那个在镜头前一遍遍重复冤屈、祥林嫂一般的老人判若两(liang)人。聊到年轻时，尚爱云进到卧室，翻出了一本相册。打开，里面记录了尚爱云从小时候到大姑娘再到成家立业时的光景，尤其是她38岁时，这位爱美的女主人拍了一组明星照。照片上，尚爱云烫着卷发，脸白(bai)皙微胖，穿着当时少见的V领女装，眉宇间透着滋润幸福。两相对比，判若两人，令人唏(xi)嘘。 3月10日消息，今天上午8点(dian)35分，张震发微博晒出一张婴儿的脚印照片，并称：“新(xin)成员报到”，看来是宝宝降生，他升级为人父了，网友纷纷送上祝福。连昔(xi)日的绯闻女友舒淇也送上了祝福。 当年万里来到安徽时，万季飞也跟着来到安徽。这些年来，万季飞对安徽的发展始终关注(zhu)着。“安徽现在有了翻天覆地的变化。比如说交通，以前从北京来安徽，得(de)坐一天一夜的火车，现在只要四个小时。”万季飞说，新(xin)桥机场建得也很漂亮。“交通如此(ci)发达，安徽硬件设施非常不错。”
何寄华表示(shi)，商(shang)务工作一头连着百姓一头聚焦市。?015年是商务经济适应新常态的转型之年，全市商务系统务必抓(zhua)实招商引资出新思路，发展开放型经济有新对策，扩大消费需求增新动力，加快服务业升级上新台阶，加强民生保障有新成效，搞好商务工作有新方法。（刘捷萍） 金钟清障时，反对派上演的(de)(de)众生相可谓丰富多(duo)彩，有之前“跳船”自首的，有偷偷溜走的，有坐等收押的，还有暴力抗法的。正所谓，貌似乱港同林鸟，清障之际四散飞。他们真的是为共同的目标走到一起来？这样的鬼话港台腔是无论如何也不信的。 “我(wo)是向朋友借钱去北平(ping)的，所以一到就得找事。那时，从前师范学校的伦理教员杨怀中（昌济）在北京大学做教授。我就去求他帮我找事。他将我介绍给(gei)北大图书馆长，这人就是李大钊……李大钊给我工作做，叫我做图书馆佐理员，薪俸是每月八块大洋。” 在谈到今(jin)年两会上备受关注的对《立法(fa)法》的修订(ding)，两位专家都肯定了修订《立法法》的进步意义：既是人民意志的体现，也是简政放权的保障。同时(shi)，吴法天教授认为，虽然“立法法”修正案草案中已将立法权下放到地级市，但是，对于地方立法机构和政府来说，权力的下放绝不认为着可以任意用权。立法过程中要充分吸收公民的意见。所以整个的改革应该朝着保障公民的权力，限制政府的权力的方向进行。 蒋介(jie)石用过的五任德国军(jun)事顾问都很有名，我认为比较有能力的是第五任法肯豪森将(jiang)军，一个很务实的军事人才，给蒋介石提过很多好(hao)的建议。 陈赫离(li)婚(hun)一事最早于1月20日在网上被曝光，之后陈赫承(cheng)认离婚，同时许婧力挺前夫；之后陈赫和张子萱酒店幽会照片及激吻视频流出；陈赫与张子萱双双晒出离婚证据，女方张子萱率先宣布承认与陈赫在一起，只是无论是陈赫的“离婚协议”还是张子萱的诉讼截图，都无法证明二人是否“婚内出轨”，更为狗血的是，张子萱的老公目前疑似入狱拘留(liu)，而许婧则被传“怀孕8个月”。 除了为国际品牌代工、贴(tie)牌,国内(na)卫浴(yu)龙头企业也自主生产智能马(ma)桶。“目前从(cong)智能马桶的技术上来(lai)说,中国企业并不输给国际品牌。但在品牌认知度上确实有明显(xian)差距。”
摘要：精准医学理(li)念的提出是集合(he)了诸多现代医学科技发展的知识与技术(shu)体系，体现了医学科学发展趋势，也代表了临床实践发展的方向。 曹雪涛：精准(zhun)医学是(shi)因人因病而异的、更加精确的个体化医疗。其实，精准医学与我国(guo)传统中医药的辩证施治例如“同病不同治”的思想是一致的，而且我国传统中医药的整体观对于现代医学的发展(zhan)很有指导意义，例如目前国际医学界倡导的系统医学、整合医学就是具(ju)体体现。上世纪中叶医学界开始关注个体化医疗并逐步提出分子医学的概念，推动了人们深入认识疾病发生发展机制，但生物医学界面临的一个严峻问题是，大量的基础研究不能与临床疾病的诊治有效衔接，很多重要疾病没有得到有效控制或者仍然缺乏有效防治手段，所以，十几年前美国国立卫生研究院前院长提出转化医学的理念，即将基础研究与临床实践紧密结合，聚焦病人临床医疗的提高，此理念一经提出立即得到全球医学界的普遍重视。可以看出，医学科技确实有了新突破，但如何提高疾病诊断与防治效果仍然是医学界集体努力的方向。 对于棚(peng)户区的改革，李克强表示：“加大(da)城镇棚户区和(he)城乡危(wei)房改造力度。今年保障(zhang)性安居工程新安排740万套，其中棚户区改造580万套，增加110万套，把城市危房改造纳入棚改政(zheng)策范围。农村危房改造366万户，增加100万户，统筹推进农房抗震改造。住房保障逐步实行实物保障与货币补贴并举，把一些存量房转为公租房和安置房。对居住特别困难的低保家庭，给予住房救助。坚持分类指导，因地施策，落实地方政府主体责任，支持居民自住和改善性住房需(xu)求，促进房地产市场平稳健康发展。” 中国—拉(la)共体论(lun)坛首届部长(chang)级会议的开幕，让他更兴奋，“以前看中非论坛时，心里总想着，什么时候也(ye)能有个中拉论坛就好了。一直(zhi)盼望着，现在真开了，都不敢相信。拉美研究的春天真的到来了！” 王小亚:从这些图看，许确实是真爱陈，但这爱感觉很沉重(zhong)。就像你在朋友圈随便感慨一句，结果(guo)爹妈(ma)过来每句点赞留言，并教导你指正你告诉你生活要积极健康的强大压力感，承受不起的好心。这些图里陈唯(wei)一的回复也是在抗辩。 昨日(ri)，遂宁市森林公安局通报，2014年12月(yue)12日，民警在巡查中，发现位于船山区圣露岛上的(de)“鱼鹰(ying)(ying)港”餐馆厨房外的一个笼子里，装有7只疑似猫头鹰的鸟类。随即，该局组织人员对餐馆进行检查。检查中，厨房外笼子里有2只猫头鹰被藏匿。同时，在餐馆厨房的冰柜内，发现疑似老(lao)鹰的鸟类11只及其他野生动物。现场挡获该餐馆厨师唐某。 近日，有(you)家长反映自己的孩子所读的广州市信孚康乐中学班里有二十几名学生(sheng)，由于答不上(shang)英语题被老师罚(fa)留堂，老师还要他们脱掉裤子打屁股，有四名女生哀求后才用直尺打了手掌。
钟勤建：首先是强化落(luo)实政府责任，通过目标责任制、党政领导干部考核内容的转变等多(duo)种方式，推动政府加大雾霾治理力(li)度。同时，进一步强化污染减排工作。 在共(gong)见记者时，两位总理在座位上相谈甚好。在共同出席中哈企业家委员会会议时，马西莫夫甚至用中文说了一段很(hen)长的开场白，其中提到“哈萨克斯坦(tan)将与中国风雨同舟”， 在场所有人报以(yi)热烈掌声。 告示贴出，四下轰动。西施登上朱楼，凭栏而立，飘飘然似仙女(nv)下凡。观赏者排成长龙，为一睹西施芳容(rong)，慷慨解囊，有的竟付两三次之多，真是百看不厌。3天下来，范(fan)相国所得金钱无数。进京后，他把这些钱都交到国库。西施因此仰(yang)慕范蠡的才智和品德，两人遂结为生死之交。范蠡的举措，不折不扣地为后代的“美女经济”开了先河。 厉行(xing)扫黄一年，在传统(tong)外(wai)贸加工(gong)行业本就不景(jing)气的经(jing)济大环境下，少了珠三角流动人口带(dai)来的人气，东莞似乎平添了一丝萧瑟。 昨日下午，93号院东侧入口处已经(jing)围起一圈铁皮，U形院落两侧民宅(zhai)往里坍塌，墙体上能看见(jian)巨大的裂痕，现场工人正在搬运上百根钢材用(yong)以暂时支撑坍塌的房屋。 “大多数(shu)药企并没有从(cong)药品差价中得(de)利。”韦飞燕表示，以回扣促(chun)销(xiao)量，搞得药企都很累，有的甚至违规拿学术会议等发票来充抵。 据香港媒体报道，在婆婆的(de)支持下，谢玲玲获得了高达4亿港币(bi)(约亿人民币)的安家费，比几乎同期离(li)婚的戴安娜王妃还要多(duo)，创下了当时明星离婚赔偿之最。但谢玲玲离婚后，并未离开林家，而是选择(ze)继续照顾(gu)孩子和老人。10年的单亲妈妈生活，也让她对离婚也有了新的理解：10年前觉得离婚遗憾，10年后离婚觉得是成长，是新生。比如，今年中(zhong)秋期间湖南省纪委派出暗访组赴各省直机关查，浏阳市每月都派出专门的(de)暗访组实地查，暗访用电脑从事(shi)与(yu)工作无关的事情时细致到查阅电脑里的“历史记录”。